KALKIRA 19 - Boy LonanaLONA VI GALAMBA U SUU ISRAELNA Suu Israelna tew kay Ҥinira Sinayra 1 Hu til ma hindina dagan asi cuk ay ki hu mbassa Egiptera, karam na gawni suu Israelna tew ŋgoo bagi hu fulla Sinayra. 2 Asi yow ay hu Refidim mba tew hu fulla Sinayra asi vi ziisi ŋgoo hu fulla. Suu Israelna cuk zina ni vok Ҥinira Sinayra na gay. 3 Na may Moiz ɗiŋ kolo kay ɦinira a ŋgaf u Lona. Yawe yam ay kolo kay ɦinira dam ana, «Aŋ di goryoŋ Yakobma ana, Haɗta wanda aŋ jokoɗ ha ki maŋ goryoŋ Israelna. 4 Agi wi dla mayra an laɗ ay eg suu Egiptena u ii tagira, an yowogi ay ki ko bakŋa yow goryom ay kay garaŋamba na, mbaaragi ay ki egenu. 5 Wan dara ni lini agi humun delenu, li u galam manda an vaɗ u agira may ni, duk suuna halaŋ agi hin kini a suu mansina. Kay ana ndaŋgara halaŋŋi varanu. 6 Agi hinni a muli man suu ɓivunna, agi ki ni a njaf ma teteɗna. Ni boyma aŋ tuɗ dam maŋ suu Israelnana.» 7 Moiz mbay kala ni yi suu ŋgolo suu Israelna egemu, cuɗusi boy namma ki halaŋ, boy ma Yawe damma ayna. 8 Suuna halaŋ hoŋ dira ana, «Dlara Yawe daɗta halaŋ ami min laɗu.» Moiz hoŋ boy ma suuna damma maŋ Yawe may. 9 Yawe di Moiz ana, «Gola an min mbay ta ta egeŋ u ɗugulla doɓorokka, kay ana hu li ma an ɓak u aŋŋa ni suuna hum may, aŋ ɓak u anni asi hum may, a asi tin saa masira kan a fafaɗta.» Moiz tuɗ boy ma vi suunana maŋ Yawe may. Lona ŋgaf u Moiz kay Ҥinira Sinayra 10 Yawe di Moiz ana, «Tuɗ eg suu Israelna asi li tasi ki teteɗ karami, vinni asi mbus barawi masisina ki may. 11 Hu buu ma hindina ni asi juɓa, kay hu buu ma hindina ni Yawe hin cuk ay ga kay yam ɦinira ii suuna halaŋ. 12 Aŋ ŋga li ma suuna mba lak huna kiyo, dasi ki jiviya, hin sa a ɗiŋ ay kolo kay ɦiniraɗi, ka sa ŋgen kom egeɗɗi lay. Sa ma tin kom eg ɦinira tana cam kiyo. 13 Sa ma ŋgen kom eg ɦinirana sa ka tin kom egembi lay, agi hin gikim ki u gogoyra ɗowba cokom u yagara. Va ma ŋgen ɦinirana, lini sa war lay, yoo lay ka kak iiriɗi. Hu li ma tokolomma bu wa ni suu ɦiw hin ɗiŋ kolo kay ɦinira.» 14 Moiz cuk ay ki ga kay ɦinira mbay eg suuna. Nam li suuna ki teteɗ, asi mbus barawi masisina kiyo. 15 Nam di suuna ana, «Hu buu ma hindi cana ni agi lak juɓpa, sa ŋgen tam eg caambaɗi.» 16 Hu buu ma hindina maɗiira a fo kira ni, della ɓak may, welera li may, ɗugulla doɓorokka kuluɓ ki kay ɦinira, del diffa bu ay saɓak cocoo, suuna hu ɦoŋzina halaŋŋi dlak ki na jik jik. 17 Moiz cuk suuna ay ki doŋ kaana a tuɗ ŋgaf vok Lona, asi mol ga u ɦinira halaŋ. 18 Ҥinira Sinayra ɗus kini ndoosna bel bel. Kay ana Yawe cuk ay ga ni u kura. Ndoosna wul kolo ko ndoos kura ay ga hu zul ŋgollara na, ɦinira halaŋ geŋeɗ kini na jik jik. 19 Del diffa col kolo ni coli na ɗow ɗow, Moiz ɓak ha may, Lona hoŋom dira ay ko lo ma bayra na. 20 Yawe cuk ay ga kay Ҥinira Sinayra. Ay kolo kay yam ɦinira ni Yawe yi Moiz ay kolo kay yam ɦinira. Moiz ɗiŋ ha kolo may. 21 Yawe di Moiz ana, «Ɗiŋ ha ki ga tuɗ ne yam suuna ha kiyo, ka asi calaɗ li ma ŋgaam ki maŋ Yawe a golomma kiɗi. Asi li wa na ni asi hin puk cocoo. 22 Muli suu li ɓivunna lay lini asi a ɦuɗ tasi ay eg Yawe ni li tasi ay ki teteɗ, li ka naɗi ni Yawe casi kiyo.» 23 Moiz di Yawe ana, «Suuna ka ndak a ɗiŋ kolo kay Ҥinira Sinayraɗi. Kay aŋ neemi ki ana, Ŋga ii li ma suuna lak huna kiyo, li ma teteɗna hinim ki may.» 24 Yawe dam ana, «Hoŋ ha ki gaa, kay aŋ hin ɗiŋ ay kolo ni ko taŋ u Aaron. Muli suu li ɓivunna u suu halaŋŋa ka asi ɦuɗ tasi ay ɗi.» 25 Moiz ɗiŋ ay ki ga eg suuna dasi ana. |
Bible Moussey © Bible Society of Chad, 2002.
Bible Society of Chad