Daniel (Hebrew) 7 - Bewkwarra Bible OT PortionsIDanel a tem item ne ijijaa inyam ine 1 Kˈugbugbe irije angˈiBelsheja a ji ushe kˈiBabilon, iDanel a tem item, mang ne item achi nyang ngˈahe a ne kˈiyem une imin. Ehe a fuo iyem abˈahe a ne he kˈitang. 2 IDanel a dee; << Kˈitem achi- nyang iyi rˈuchu, maa ne kˈuchu iyi ngˈuhum e be yè kˈagadang irihung ataba ine be nyung irishaa ikaani. 3 Ijijaa inyam ikaani atitye atitye ine e hum iye yè kˈirishaa ana. 4 Angˈugbugbe i yi nˈugaba nang, i tum yi rˈabiba nˈujim nang. Maa ne he kpemm, ke gbiri abiba imin, e ka kung he kˈa nam kˈabia ihaa nˈuniom nang, e ka kung ujim uniom he he. 5 Kˈachi iyi ngana, m ne inyam angˈirihaa, ngˈi yi nˈinyam angˈkuo dee ibear nang, e kung he kˈa nam kˈinyie kin, ehe a kwa idan-iko ichia kˈungwu, kˈududyen ishang imin. e de he dee, < nokpo kˈo ji inyam kˈi kpere wo iyaa! > 6 Ngˈangana a gbe, maa nˈachi, m mang ne ijijaa inyam ichicho kˈuchu yi nga, angin i yi nˈukpang igwen iye nang. Ehe i yi rˈabiba ine kˈitum imin ne nˈabiba anyin ngin. Ijijaa inyam angin i yi rˈirishi ine, e tum ke he ukan, dˈi ne gbe rˈipi. 7 Ngˈangana a fuó gbe, kˈitem achi-nyang iyi rˈuchu, maa ne, kˈuchu iyi, inyam angi irine- ehe i yi rˈushere kˈinyie nˈachi re, i tum yi rˈukan gbaa. Ehe i yi rˈishang ubije be dyem ugbugbugboo; ehe i kwa inyam, tii abe yuru bang ja, abˈatitung, ehe i tung abe ha kˈabia. Ehe i yi atitye tung ijijaa inyam abˈugbugbe, i tum yi rˈuchom-irishi irifo. 8 Ngˈm kwa m jim gba rˈuchom-irishi ábana, kˈachi iyi nga, uchom-irishi ichicho angˈi yi kwee, a mang mi be guhe nˈabi-kin; e wubi uchom-irishi ichia kˈiriwu abˈugbugbe kˈachi imin. Uchom-irishi angin, i yi rˈirichi na angˈuniom ngin rˈungwu angˈi ja ebekan gbaa. 9 < 10 Ine i mang faa nˈirishaa ikaani hum iye yè kˈuchu imin. Eni itaajan itaajan gbuduu e bang he ichom, eni itaajan irifo ipi itaajan irifo e jwen tang achi he he. Eni e gung kˈuchom angˈe nam uchi, e ka bang ashan buu. 11 Maa yé kˈuchu nˈachi kˈm ne iyem angˈi ba sha kˈucheche ebekan angˈichom ana i ja. Maa yé kˈuchu ne kpemm, kˈe gu ijijaa inyam iyen, kung irikwom imin taba, kung tyang he kˈumang ine. 12 (E kpe ukan ane-ni gbe rˈipi tung inyam abˈatitung abo, ayini e tyang abe kˈe nyua chi uwuuwum kˈunwa unyang kwee fo.) 13 << Kˈitem achi-nyang iyi rˈuchu, maa ne, uni kˈuchu iyi nˈUnwa Uniom nang ngˈa kwa i ba rˈofuo-duu kˈataba. Ehe abe kpuokpuo fan ahe angˈiyi yè ka gburugburu kˈokpi-iku, kˈe be rˈahe kˈitung imin. 14 E ke he ukan aneni gberˈipi, aheni-uchi, rˈukan achini rˈufo imin; ikaa eni woo, ubang woo rˈeni abe e kang ubang atitye atitye e he he kˈuchi. Ukan aneni gbe rˈitung-ushe imin, i yi nga nyua iye kpemm kˈi ba fuo gba re, itung-ushe imin i tum yi angˈi ba nyie ben re nga. 15 Ami iDaniel, m mang yi rˈirinam kˈunyāng iyi gbaa, item achi-nyang abe e gbe kˈujim iyi e mi kˈufo gbaa. 16 Maa chu fan uni kin ngˈa nam ka, ka bii he achichi irikpebe iyem abin woo, < 17 Ijijaa inyam ikaani ine ábana e yi itung-ushe ine be e ba nokpo yè itang kˈiye angin ba. 18 Ayini eni Atabuchi angˈa fu irishi woo bˈe yi kataa e ba kpa itung-ushe ana nagba r ahe nyua iye kpemm.>> 19 < 20 Maa mang chaa kˈm nyie gbe rˈuchom-irishi irifo abˈe yi kˈirishi imin nang ha rˈuchom-irishi ukin ang abe kˈabˈichia e mu kˈachi imin ngin- uchom-irishi ang i yi rˈebedie fu abikin tum mang yi rˈungwu kˈi ja ebekan ngin. 21 Ngˈm naa achi m na ngana, uchom-irishi angin a nuo uche nˈeni Atabuchi abe e yi kataa tum fu abe, 22 kpemm kˈahe angˈi yi yè ka gburugburu kˈokpi-iku a be tang uchi, kung irikpang kˈeni Atabuchi angˈi yi yè kˈokpi-iku bˈe yi kataa, unyang a ka be gbaje ngˈabe e kpe itung-ushe iyen ne gbe rˈahe. 23 << Ehe a deˈm irikpebe imin itambin: Ijijaa inyam angˈirine ana, i yi itung-ushe angˈirine ngˈi ba ba kˈiye angin nga, ehe i ba cha atitye tung itung-ushe abikin woo, i ba nyum iye woo ubu, tung he ha kˈabia, ben he gbang. 24 Uchom-irishi irifo abin e yi ebeshe irifo bˈe ba ba ye kˈitung-ushe angin ba. Ushe angˈichicho imang ba ba pom rˈabe atitye tung abˈugbugbe, ehe i ba nya ebeshe ichia ukpe. 25 Ehe i ba kang ijijaa gba rˈAtabuchi angˈa fu irishi woo tum ke eni imin irinyuo, chim de kˈiyia unyang angˈe naa ha rˈunaa. E ba kung eni abi kataa ha he kˈabo kˈunwa unyang gbaje kˈaje achia rˈityen 26 < 27 Nang ana, ukan achini rˈufo iwon, ukan, rˈadyemeni, abˈubang abˈiye angin woo, e ba kung ka eni abi kataa; ebwa Atabuchi ang a fu woo. Itung ushe imin i ba cha nyua iye kpemm, ebeshe woo e ba yuo ye kˈungwu imin tum ha he kˈuchi.>> 28 << Umia irikiri iyem woo ha yi ngin. Ujim iyi, ami iDanel, a kem irinam gbaa, kˈachi iyi a ka tuo, ayini, maa de uni iyem abin re.>> |
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust
Nigeria Bible Translation Trust