Psalmyn 61 - Yn Vible Casherick 1775 1819PSAL. LXI 1 Clasht rish my eam, O Yee: eaisht rish my phadjer. 2 Veih king y theihll nee’m geamagh ort: tra ta my chree ayns trimshey. 3 O soie mee seose er y chreg ta ny syrjey na mee: son t’ou er ve my hreishteil, as toor lajer dooys noi yn noid. 4 Nee’m cummal ayns dty chabbane-agglish son dy bragh: as bee my hreishteil fo scaa dty skianyn. 5 Son t’ou uss, O Hiarn, er chlashtyn my yeearreeyn: as er choyrt eiraght dauesyn ta goaill aggle roish dt’Ennym. 6 Ver oo da’n ree bea liauyr: dy vod e vleeantyn farraghtyn trooid magh dy chooilley heeloghe. 7 Nee eh baghey fenish Yee son dy bragh: O kiare dty vyghin ghraihagh as dt’irriney, dy vod ad eh y choadey. 8 Myr shen goym dy kinjagh arrane-moyllee gys dt’annym: dy voddym gagh laa my vreearraghyn y chooilleeney. |
First published in 1775, revised and published by the British and Foreign Bible Society in 1819.
British & Foreign Bible Society