Psalmyn 3 - Yn Vible Casherick 1775 1819PSAL. III. 1 Hiarn, kys t’adsyn er nyn mishaghey ta dy my voirey: shimmey t’ad ta girree m’oï. 2 Shimmey t’ayn ta gra jeh m’annym: Cha vel veg y chooney ny chour ayns e Yee. 3 Agh uss, O Hiarn, m’endeilagh: uss my ooashley, as y fer ta cummal seose my chione. 4 Deïe mee er y Chiarn lesh my choraa: as cheayll eh mee ass e chronk casherick. 5 Lhie mee sheese as chaddil mee, as dirree mee seose reesht: son ren y Chiarn my niartaghey. 6 Cha goym’s aggle roish jeih millaghyn jeh’n sleih: ta er n’irree-magh m’oï er dy chooilley heu. 7 Seose, Hiarn, as cooin lhiam, O my Yee: son t’ou bwoalley ooilley my noidyn er craue ny keeill; t’ou er vrishey feeacklyn ny mee-chrauee. 8 Ta Saualtys bentyn gys y Chiarn: as ta dty vannaght er dty phobble. |
First published in 1775, revised and published by the British and Foreign Bible Society in 1819.
British & Foreign Bible Society