Psalmyn 13 - Yn Vible Casherick 1775 1819PSAL. XIII 1 Caïd nee oo my yarrood, O Hiarn, nee son dy bragh? caïd nee oo follaghey dt’eddin voym? 2 Caïd nee’m coyrle y hirrey ayns m’annym, as ve cha seaghnit ayns my chree: caïd vees my noidyn boggyssagh harrym? 3 Smooinee orrym, as eaisht rhym, O Hiarn my Yee: soilshee my hooillyn, nagh gadlym ayns baase; 4 Er-aggle dy jir my noid, Ta mee er gheddyn y varriaght er: son my vee’m er my hilgey sheese, nee adsyn ta dy my heaghney boggey ’ghoaill jeh. 5 Agh ta my hreishteil ayns dty vyghin: as nee my chree boggey ’ghoaill ayns dty haualtys. 6 Neem’s arrane y ghoaill jeh’n Chiarn, son dy vel eh er ghellal rhym er aght cha graihagh: dy jarroo ver-ym moylley da ennym y Chiarn smoo ard. |
First published in 1775, revised and published by the British and Foreign Bible Society in 1819.
British & Foreign Bible Society