SALMOAK 94 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Dabidi berari canticaco laudorioac. Çatozte, bozcarioz canta deçogun Jaunari, bozcarioz lauda deçagun salbatzen gaituen Jaincoa.

² Aithor ematera laster eguigun haren aitzinera eta bozcarioz canta diotzogun psalmoac;

³ Ceren Jauna baita Jainco handia, eta jainco gucien gaineco erregue handia;

⁴ Ceren haren escuan baitira lurreco eremu guciac, eta harenac baitira mendien bizcarrac.

⁵ Ceren harena baita itsasoa, eta berac eguin baitu hura, eta haren escuec eguin baitute leihorra.

⁶ Çatozte, adora deçagun, eta ahuspeca gaitecen, eta gaudecen nigarrez gu eguin gaituen Jaunaren aitzinean;

⁷ Ceren bera baita gure Jainco Jauna, eta gu baicare haren alhapideco populua eta haren escupeco ardiac.

⁸ Egun aditzen baduçue haren minçoa, berautzue gogor çuen bihotzac,

⁹ Hasarretu nincenean beçala, frogapeneco egunean mortuan, non bilhatu baininduten çuen arbasoec, frogatu baininduten, eta ikusi baitzituzten ene eguinçac.

¹⁰ Berrogoi urthez gaitzez egon natzaio guiçalde hari, eta erran içan dut: Horiec bethi ceiherrerat hari dira bihotzez.

¹¹ Eta hequiec ez dituzte eçagutu ene bideac: hargatic ene hasarrean cin eguin dut, etzirela ene phausuan sarthuco.