SALMOAK 136 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Dabiden psalmoa Jeremiasi. Babilonaco hibaien bazterretan, han jarri gare eta nigarrari eman Sionez orhoitzean.

² Haren erdian sahatsetaric dilindan eçarri ditugu gure musicaco tresnac,

³ Ceren han, gu gathibu eraman gaituztenec galdeguin baitarozquigute gure cantuetaco hitzac. Eta gu erakarri gaituztenec erran darocute: canta diçaguçue Siongo cantiquetaric himno bat.

⁴ Lur atzean nola cantatuco dugu Jaunaren cantica?

⁵ Ahanzten baçaitut, oi Jerusaleme, ene escuina ahancia içan bedi.

⁶ Ene mihia ene aho gainari josia gueldi bedi, çutaz ez banaiz orhoitzen, Ez balin badut Jerusaleme eçarcen ene bozcarioaren hastapençat.

⁷ Orhoit çaite, Jauna, Edomen semeez, Jerusalemen xahutzeco egunean. Hequiec cioten: Ecezta, ecezta çaçue hortan azquen asenturaino.

⁸ Babilonaco alaba çorigaixtocoa, dohatsu hiri bihurturen dainana hic guri eguin gaizquiac!

⁹ Dohatsu hartuco dituena hire haur xeheac eta harriaren gainean phorroscatuco dituena!