ERRAN-ÇAHARRAC 13 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Seme çuhurrac aditzen du aitaren irakaspena; bainan irri-eguile denac ez du ençuten cridançatua denean.

² Guiçon prestua ontasunez betheco da bere ahoco fruitutic; ordean legue-hausleen arima tzarra da.

³ Bere ahoa çaincen duenac çaincen du bere arima; aldiz, bahascaqui minçatzen denac jasanen ditu gaitzen uquiac.

⁴ Naguiac du nahi eta ez nahi; languile direnac, berriz, gorituco dira.

⁵ Prestuac hastiatuco du gueçurrezco solasa; gaixtaguinac aldiz, ahalcatzen du eta ahalcatua içanen da.

⁶ Prestutasunac çaincen du hobengabearen bidea; tzarqueriac ordean, eragozten du bekatorea.

⁷ Hulacoac iduri du aberats, ceinac deusic ez baitu; eta halacoac iduri du behar, ceina aberastasunen erdian baita.

⁸ Aberatsac bere aberastasunez berrerosten du bicia; bainan beharrac ecin jasan deçaque larderia.

⁹ Prestuen arguiac bozten du; aldiz, gaixtaguinen criselua hilen da.

¹⁰ Hampurutsuen artean badira bethi kimerac; aldiz, gauça guciac umotasunequin eguiten dituztenei hotsematen diote çuhurciac.

¹¹ Ontasun herresaca metatua gutituco da; bainan aphurca escuz bildua berhatuco da.

¹² Guerorat dagoen phesquiçac ilhuncen du arima; nahicari bethetzen dena, bicitzeco çuhaitza da.

¹³ Gauça cerbaitençat erdeinu atheratzen duenac, bere burua lotzen du guerocotzat; bainan manamenduaren beldur dena, baquean egonen da. Arima amarrutsuac bekatutan inguruca dabilça; aldiz, prestuac dira urricalcor eta urricalcen.

¹⁴ Çuhurraren leguea da bicitzeco ithurria, heriotzeco çorigaitzetic bazterceco.

¹⁵ Irakasmen onac dakar gracia; trufatzaileen bidean da çurrumbiloa.

¹⁶ Xothilac umotasunequin eguiten ditu guciac; erguelac berriz, aguercen du bere çoroqueria.

¹⁷ Gaixtaguinaren mandataria çorigaitzera erorico da; aldiz, mandatari cinac osagarria dakar.

¹⁸ Irakasmena bazterrerat uzten duenarençat erromestasuna eta laidoa; aldiz, cridançatzaileari ethordun denarençat ospea.

¹⁹ Nahicaria bethetzen bada, arimac goço harcen du: çoroec higüin dituzte gaizquiari ihes eguiten diotenac.

²⁰ Çuhurrequin dabilana, çuhur içanen da; çoroen adisquidea, hequien idurico eguinen da.

²¹ Gaitza bekatoreen ondotic dabila; eta onac prestuei emanac içanen çaroezte.

²² Guiçon onac ondoretzat semeac eta ilobasoac uzten ditu; eta gaixtoaren ontasunac prestuarençat beguiratuac dira.

²³ Arbasoen ganicaco lurrean ontasun handia alchatzen da; eta berceetan bilcen da adimenduric gabe.

²⁴ Cigorra guphidesten duenac higüin du bere semea; aldiz, bere haurra maite duenac, artharequin cridançatzen du.

²⁵ Prestuac jaten du eta bethetzen bere barnea; berriz, gaixtaguinen sabela ecin-asezcoa da.