- उत्पत्ति 31 - Bundeli Holy Bibleयाकूब कौ लाबान के लिगां सें भगबो 1 फिन लाबान के मोंड़ों की जे बातें याकूब के सुनबे में आई, “याकूब ने हमाए बाप कौ सब कछु छीन लओ आय, और हमाए बाप के धन के कारन ऊके लिगां इतेक धन आय।” 2 याकूब ने लाबान के मों पै नजर करी और ताड़ लओ कि ऊ ऊके लाने पैलां के जैसो नईं आय। 3 तब यहोवा परमेसुर ने याकूब सें कई, “अपने पुरखन के देस और अपने कुटम्बियों में लौट जा, और मैं तोरे संगै रैहों।” 4 तब याकूब ने राहेल और लिआ हों मैंदना में अपनी गाड़र-छिरियों के लिगां बुलवाकें कई, 5 “तुमाए बाप के मों सें मोहों जान पड़त आय कि ऊ मोहों पैलां के जैसो अब नईं हेरत; परन्त मोरे बाप कौ यहोवा परमेसुर मोरे संगै आय। 6 तुम भी जानत आव कि मैंने तुमाए बाप की सेवा ताकत भर करी आय। 7 फिन भी तुमाए बाप ने मोए सें छल करके मोरी मजूरी हों दस बेर बदल दओ; परन्त यहोवा परमेसुर ने मोरो नुसकान नईं करन दओ। 8 जब ऊने कई, ‘चित्तीवारे बच्चे तोरी मजूरी ठैरहें,’ तब सबरी गाड़र-छिरियां चित्तीवारेई बच्चे जनन लगीं; और जब ऊने कई, ‘धारीवारे बच्चे तोरी मजूरी ठैरहें,’ तब सबरी गाड़र-छिरियां धारीवारे बच्चे जनन लगीं। 9 ई तरहां सें यहोवा परमेसुर ने तुमाए बाप के पसु लैकें मोए हों दै दए। 10 गाड़र-छिरियों के ज्ञाबन होबे की बेरा मैंने सपने में का हेरो कि जो बुकरा बुकरियों पै चढ़ रए आंय, बे धारीवारे, चित्तीवारे और चितकबरे आंय। 11 तब यहोवा परमेसुर के दूत ने सपने में मोए सें कई, ‘हे याकूब,’ मैंने कई, ‘का हुकम।’ 12 ऊने कई, ‘आंखें उठाकें उन सबरे बुकरों हों जो छिरियों पै चढ़ रए आंय हेर, कि बे धारीवारे, चित्तीवारे और चितकबरे आंय; कायसे जो कछु लाबान तोए सें करत आय, ऊ मैंने हेरो आय। 13 मैं ऊ बेतेल कौ यहोवा परमेसुर आंव, जितै तेंने एक खम्बा पै तेल डाल दओ हतो, और मोरी मन्नत मानी हती। अब चल, ई देस सें कड़कें अपने कुटम्बियों में लौट जा’।” 14 तब राहेल और लिआ ने ऊसें कई, “का हमाए बाप के घर अब भी हमाओ कछु हींसा और अंस बरको आय? 15 का हम ऊकी नजर में पराई नें ठैरीं? हेर, ऊने हमें बेंच डालो, और हमाओ पईसा खा बैठो आय। 16 ई लाने यहोवा परमेसुर ने हमाए बाप कौ जितेक धन लै लओ आय, ऊ हमाओ और हमाए बच्चों कौ आय; अब जो कछु यहोवा परमेसुर ने तोए सें कई आय, ओई कर।” 17 तब याकूब ने अपने बच्चों और बईयरों हों ऊंटों पै चढ़ाओ; 18 और जितेक पसुओं हों ऊ पद्दन-अराम में इकट्ठो करकें पईसावारो हो गओ हतो, सब हों कनान में अपने बाप इसहाक के लिगां जाबे की इच्छा सें, साथ लै गओ। 19 लाबान अपनी गाड़रों कौ ऊन कतरबे के लाने चलो गओ हतो। राहेल अपने बाप के गृहदेवतन हों चुरा लै गई। 20 सो याकूब, लाबान अरामी के लिगां सें चोरी सें चलो गओ, ऊहों नें बताओ कि मैं भगो जात आंव। 21 ऊ अपनो सब कछु लैकें भगो; और फरात महानदी के पार उतरकें अपनो मों गिलाद के पहाड़वावारे देस कुदाईं करो। लाबान द्वारा याकूब कौ पीछा करबो 22 तीसरे दिना लाबान हों सन्देसो मिलो कि याकूब भग गओ आय। 23 ई लाने ऊने अपने भईयों हों संगै लैकें ऊकौ सात दिना लौ पीछा करो, और गिलाद के पहड़वावारे देस में ऊहों जा पकड़ो। 24 परन्त यहोवा परमेसुर ने रात हों सपने में अरामी लाबान के लिगां आकें कई, “होसियार रईयो, तें याकूब सें नें तौ भलो कईयो और नें बुरओ।” 25 लाबान याकूब के लिगां पोंच गओ। याकूब अपनो तम्बू गिलाद नाओं पहाड़ीवारे देस में ठांड़ो करें हतो; और लाबान ने भी अपने भईयों के संगै अपनो तम्बू ओई पहाड़ी देस में ठांड़ो करो। 26 तब लाबान याकूब सें कैन लगो, “तेंने जौ का करो कि मोरे लिगां सें चोरी सें चलो आओ, और मोरी मोंड़ियों हों एैसो ल्याओ, मानों तलवार की ताकत सें बंदी बनाईं गई होएं? 27 तें काए चुपके सें भग आओ, और मोए सें बिना कछु कए मोरे लिगां सें चोरी सें चलो आओ; नईं तौ मैं तोहों आनंद के संगै मृदंग और बीणा बजवाते, और गीत गवात भए बिदा करतो? 28 तेंने तौ मोहों अपने मोंड़ा-मोंड़ियों हों चूमबे कौ मौका लौ नें दओ? तेंने मूरखता करी आय। 29 तुमोंरों की हानि करबे की ताकत मोरे हाथ में तौ आय; परन्त तुमाए बाप के यहोवा परमेसुर ने मोए सें बीती भई रात में कई, ‘होसियार रै, याकूब सें नें तौ भलो कईयो नें बुरओ।’ 30 भला, अब तें अपने बाप के घर कौ बड़ो अभलासी होकें चलो आओ तौ चलो आओ, परन्त मोरे देवतन हों तें काए चुरा ल्याओ आय?” 31 याकूब ने लाबान हों जवाब दओ, “मैं जौ सोचकें डर गओ हतो कि कहूं तें अपनी मोंड़ियों हों मोए सें छुड़ा नें ले। 32 जौन कौनऊं के लिगां तें अपने देवतन हों पाए, ऊ जियत नें बचहै। मोरे लिगां तोरो जो कछु कड़ै, ऊहों भईया-बन्धुओं के सामूं पैचानकें लै ले।” कायसे याकूब नें जानत हतो कि राहेल गृहदेवतन हों चुरा ल्याई आय। 33 जौ सुनकें लाबान, याकूब और लिआ और दोई दासियों के तम्बुओं में गओ; और कछु नें मिलो। तब लिआ के तम्बू में सें कड़कें राहेल के तम्बू में गओ। 34 राहेल तो गृहदेवतन हों ऊंट की काठी में रखकें उन पै बैठी हती। लाबान ने ऊके पूरे तम्बू में टटोलबे पै भी उनहों नें पाओ। 35 राहेल ने अपने बाप सें कई, “हे मोरे पिरभु; ईसें गुस्सा नें होओ कि मैं तोरे सामूं नईं उठी; कायसे मैं मईना सें आंव।” सो ऊहों ढ़ूंड़बे पै भी गृहदेवता ऊहों नें मिले। 36 तब याकूब गुस्सा होकें लाबान सें लड़न लगो, और कई, “मोरो का जुरम आय? मोरो का पाप आय कि तेंने इतेक गुस्सा होकें मोरो पीछा करो आय? 37 तेंने जो मोरे सबरे सामान हों टटोलकें हेरो, तौ तोए हों अपने घर के सामान में सें का मिलो? कछु मिलो होए तौ ऊहों इतै अपने और मोरे भईयों के सामूं रख दे, और बे हम दोई के मजारें न्याय करें। 38 इन बीस सालों लौ मैं तोरे लिगां रओ; इनमें नें तौ तोरी गाड़र-छिरियों के गरभ गिरे, और नें तोरे मेंढ़ों कौ मांस मैंने कभऊं खाओ। 39 जिनहों जंगली जन्तुओं ने फाड़ डालो ऊहों मैं तोरे लिगां नें लात हतो, ऊकी हानि मैंई उठात हतो; चाए दिन में या रात में चोरी जातो, तें मोरेई सें ऊहों लै लेत हतो। 40 मोरी तौ जा दसा हती कि दिन हों तौ घाम और रात हों कोहरा मोहों खा गओ; और नींद मोरी आंखों सें भग जात हती। 41 बीस साल लौ मैं तोरे घर में रओ; चौदह साल तौ मैंने तोरी दोई मोंड़ियों के लाने, और छै साल लौ तोरी गाड़र-छिरियों की सेवा करी; और तेंने मोरी मजूरी हों दस बेर बदल डालो। 42 मोरे बाप कौ यहोवा परमेसुर, मतलब अब्राहम कौ परमेसुर, जीकौ भय इसहाक भी मानत आय, जदि मोरी कुदाऊं नें होतो तौ पक्कौ तें अब मोहों छूंछे हाथ जान देत। मोरे दुख और मोरे हाथों की मैनत हेरकें यहोवा परमेसुर ने बीती रात में तोहों डांटो।” याकूब और लाबान के मजारें सन्धि 43 लाबान ने याकूब सें कई, “जे मोंड़ियां तौ मोरी ही आंय, और जे बच्चे भी मोरेई आंय, और जे गाड़र-छिरियां भी मोरेई आंय, और जो कछु तोहों दिखाई पड़त आय ऊ सब मोरोई आय; परन्त अब मैं अपनी इन मोंड़ियों, और इनकी संतान सें का कर सकत आंव? 44 अब आ, मैं और तें दोई आपस में बाचा बांधें, और बा मोरे और तोरे मजारें गवाही ठैरे।” 45 तब याकूब ने एक पथरा लैकें ऊकौ खम्बा ठांड़ो करो। 46 तब याकूब ने अपने भईया-बन्धुओं सें कई, “पथरा इकट्ठे करो,” जौ सुनकें उनोंरन ने पथरा इकट्ठे करके एक ढेर लगाओ, और उतईं ढेर के लिगां उनोंरन ने भोजन करो। 47 ऊ ढेर कौ नाओं लाबान ने तौ यज्र-सहादुथा, परन्त याकूब ने गिलियाद रखो। 48 लाबान ने कई, “जौ ढेर आज सें मोरे और तोरे मजारें गवाह रैहै।” ई कारन ऊकौ नाओं गिलियाद, 49 और मिस्पा सोई रखो गओ; कायसे ऊने कई, “जब हम एक दूसरे सें दूर रएं तब यहोवा परमेसुर मोरी और तोरी चौकसी करत रए। 50 जदि तें मोरी मोंड़ियों हों दुख दे, या उनके अलावा और बईयरें ब्याह ले, तौ हमाए संगै कोऊ मान्स तौ नें रैहै; परन्त हेर, मोरे तोरे मजारें यहोवा परमेसुर गवाह रैहै।” 51 फिन लाबान ने याकूब सें कई, “ई ढेर हों हेर और ई खम्बा हों सोई हेर, जिनहों मैंने अपने और तोरे मजारें ठांड़ो करो आय। 52 जौ ढेर और खम्बा दोई ई बात के गवाह रएं कि हानि करबे के बिचार सें नें तौ मैं ई ढेर हों पार करके तोरे लिगां जैहों, नें तें ई ढेर और ई खम्बा हों पार करके मोरे लिगां आहै। 53 अब्राहम, नाहोर और उनके बाप; तीनईं कौ जो यहोवा परमेसुर आय, ओई हम दोई के मजारें न्याय करे।” तब याकूब ने ऊकी कौल खाई जीकौ भय ऊकौ बाप इसहाक मानत हतो; 54 और याकूब ने ऊ पहड़वा पै मेलबलि चढ़ाई, और अपने भईया-बन्धुओं हों भोजन करबे के लाने बुलाओ; तब उनोंरन ने भोजन करके पहड़वा पै रात बिताई। 55 भुन्सारे हों लाबान उठो, और अपने नाती-पोतों हों और मोंड़ियों हों चूमकें, आसीरवाद दैकें चल दओ, और अपनी जागां हों लौट गओ। |
New Testament books: © 2018 Central India Christian Mission.
Old Testament books: © 2018 Central India Christian Mission and Pioneer Bible Translators
Pioneer Bible Translators