- उत्पत्ति 22 - Bundeli Holy Bible

अब्राहम के परीक्‍छा में पड़बे कौ बर्णन

¹ इन बातों के बाद एैसो भओ कि यहोवा परमेसुर ने अब्राहम सें जौ कहकें ऊकी परीक्‍छा लई, “हे अब्राहम!” अब्राहम ने कई, “हेर, मैं इतै आंव।”

² यहोवा परमेसुर ने कई, “अपने मोंड़ा हों मतलब अपने एकलौते मोंड़ा इसहाक हों जीसें तें प्रेम रखत आय, संगै लैकें मोरिय्‍याह देस में चलो जा; और उतै ऊहों एक पहड़वा के ऊपर मैं जो तोहों बताहों होमबलि करके चढ़ा।”

³ सो अब्राहम भुन्‍सारे जल्‍दी उठो और अपने गधे पै काठी कसकें अपने दो सेवक, और अपने मोंड़ा इसहाक हों संगै लओ, और होमबलि के लाने लकड़िया फाड़ लई; तब कड़कें ऊ जागां की कोद चलो, जीकी चरचा यहोवा परमेसुर ने ऊसें करी हती।

⁴ तब तीसरे दिना अब्राहम ने आंखें उठाकें ऊ जागां हों दूर सें हेरो।

⁵ ऊने अपने सेवकों सें कई, “गधे के लिगां इतईं ठैरे रओ; जौ मोंड़ा और मैं उतें जाकें, और दंडवत करकें, फिन तुमाए लिगां लौट आहें।”

⁶ तब अब्राहम ने होमबलि की लकड़िया लैकें अपने मोंड़ा इसहाक पै लादी, और आगी और छुरी अपने हाथ में लई; और बे दोई एक संगै चल पड़े।

⁷ इसहाक ने अपने बाप अब्राहम सें कई, “हे मोरे बाप,” ऊने कई, “हे मोरे मोंड़ा, का बात आय?” ऊने कई, “हेर, आगी और लकड़िया तौ आंय; परन्‍त होमबलि के लाने गाड़र कितै आय?”

⁸ अब्राहम ने कई, “हे मोरे मोंड़ा, यहोवा परमेसुर होमबलि की गाड़र कौ इंतजाम खुदई करहै।” बे दोई संगै-संगै आंगू निंगत गए।

⁹ जब बे ऊ जागां हों जीहों यहोवा परमेसुर ने उनहों बताई हती पोंचे, तब अब्राहम ने उतै बेदी बनाकें लकड़िया हों चुन-चुनकें रखो, और अपने मोंड़ा इसहाक हों बांधकें बेदी की लकड़िया के ऊपरे रख दओ।

¹⁰ अब्राहम ने हाथ बढ़ाकें छुरी लै लई कि अपने मोंड़ा हों बलि करे।

¹¹ तब यहोवा परमेसुर के दूत ने सरग सें ऊहों पुकारकें कई, “हे अब्राहम, हे अब्राहम!” अब्राहम ने कई, “हेर, मैं इतै आंव।”

¹² ऊने कई, “ऊ मोंड़ा पै हाथ नें बढ़ा, और नें ऊहों कछु कर; कायसे तेंने जो मोए सें अपने मोंड़ा, बल्‍कि अपने एकलौते मोंड़ा हों भी नईं रख छोड़ो; ईसें मैं अब जान गओ कि तें यहोवा परमेसुर कौ डर मानत आय।”

¹³ तब अब्राहम ने आंखें उठाईं, और का हेरो कि ऊके पाछें एक मेंढ़ा अपने सींगों सें एक जरिया में फंसो भओ आय; सो अब्राहम ने जाकें ऊ मेंढ़ा हों लओ, और अपने मोंड़ा की जागां पै ऊहों होमबलि करके चढ़ाओ।

¹⁴ अब्राहम ने ऊ जागां कौ नाओं यहोवा यिरे रखो। ईके अनसार आज लौ भी कओ जात आय कि यहोवा परमेसुर के पहड़वा पै उपाए करो जैहै।

¹⁵ फिन यहोवा परमेसुर के दूत ने दूसरी बेर सरग सें अब्राहम हों चिल्‍याकें कई,

¹⁶ “यहोवा परमेसुर जौ कैत आय, कि मैं अपनी जा कौल खात आंव, कि तेंने जो काम करो आय कि अपने मोंड़ा, बल्‍कि अपने एकलौते मोंड़ा हों भी नईं रख छोड़ो;

¹⁷ ई कारन मैं पक्‍कौ तोहों आसीस दैहों; और पक्‍कौ तोरे बंस हों आकास के तारागण, और समंदर के किनारे की बालू के किनकों के जैसो अनगिनत करहों, और तोरो बंस अपने बैरियन के नगरों कौ अधकारी हुईये;

¹⁸ और पृथ्‍वी की सबरी जातियन अपने हों तोरे बंस के कारन धन्‍य मानहें; कायसे तेंने मोरी बात मानी आय।”

¹⁹ तब अब्राहम अपने सेवकों के लिगां लौट आओ, और बे सबरे बेशेर्बा हों संगै-संगै गए; और अब्राहम बेशेर्बा में रैत रओ।

नाहोर के बंसज

²⁰ इन बातों के बाद एैसो भओ कि अब्राहम हों जौ सन्‍देसो मिलो, “मिल्‍का के तोरे भईया नाहोर सें सन्‍तान पैदा भई आंय।

²¹ मिल्‍का के मोंड़ा तौ जे भए, मतलब ऊकौ जेठा ऊस, और ऊस कौ भईया बूज, और कमूएल, जो अराम कौ बाप भओ,

²² फिन केसेद, हज़ो, पिल्‍दाश, यिद्‌लाप और बतूएल।”

²³ इन आठों हों मिल्‍का ने अब्राहम के भईया नाहोर के द्वारा जनम दओ। बतूएल सें रिबका पैदा भई।

²⁴ फिन, नाहोर की रूमा नाओं एक रखैल भी हती; जीसें तेबह, गहम, तहश, और माका पैदा भए।