योहान 7 - बारेली पावरीयेसु एने तेरा भाश 1 इनी वातोन ओवतेन येसु गलीलमा फिरतू रोयू; काहाकि यहुदि तीनाक मार नाखनेन कोरता होता, इनान कोरता चू यहुदियामा फिरनेन नि कोरतू होतु. 2 यहुदियान मंडपोन तिवार साते होतु. 3 इनान कोरता तेरा भाशे तीना काजे कोया, “न्या गोथू यहुदियामा जा, कि यो काम तू कोरतेलु तीनाक तारा चेला चा बी देखे. 4 काहाकि ओसो काय नि होये जू नोवलाय जाणो जुवे, एने डूकायीन काम कोरे कोदि तू यो काम कोरतेलु छे, ती आपना खुदो काजे जोगोमा देखाळ.” 5 काहाकि तेरा भाशे बी तेर पोर भुरसू नि कोरता होता. 6 तेत्यार येसु तीनु काजे कोयू, “मारी टेम हिमी तोक नि आवी, बाकीन तुमरेन कोरता आखी टेम छे. 7 जोग तुमरे पोर दुष्मोनी नि कोर सोकतलो, बाकीन चो मारे साते दुष्मोनी कोरतेला काहाकि मी तेरे खिलापमा जी गोवायी आपलु छे कि तेरा कामे भुंडला छे. 8 तुमु तीहीवारोमा जावू; मी हिमी इना तीहीवारोमा नि जातु, काहाकि हिमी तोक मारू टेम पुरू नि होये.” 9 चू तीनु काजे जी वाते कोयीन गलीलमा रोय गोयू. खोपळान तीहीवारोमा येसु 10 बाकीन जेतार तेरा भाशे तीहीवारोमा जात रोया ती चू खुद बी, भीळमा नि बाकीन माणू कि गुप्त रुपसी गोयू. 11 यहुदि तीहीवारोमा तीनाक यो कोयीन हेरने बाज गोया, “चू का छे?” 12 एने माणसोमा तेरे बारामा चुराये-चुराये जुदा वाते होया काहनला कोयता होता, “चू वारला माणूस छे” एने कहानला कोयता होता, “नि, चू माणसो काजे भनकावतलु छे.” 13 ते बी यहुदियान बिकोन मारे कुदु माणूस तेरे बारामा उगाळीन नि बुलतु होतु. तीहीवारोमा येसुन प्रचार 14 जेतार तीहीवारोन आदु दाहळू होय गोयू; ती येसु मंदीरमा जायीन सिकाळने बाज गोयू. 15 तेत्यार यहुदिया नोवलायी कोरता जायीन कोया, “इनाक बिना भोननेन ग्यान कां गोथो आव लाग्यो?” 16 येसु तीनुक जोवाब आप्यू, “मारू संदेश मारू नि होय, बाकीन मेसेक मुकलने वावान छे. 17 कोदि कुदू तेरी मोर्जी पोर चालनेन कोरे, ती चू इना सिकापोनोन बारामा जान लेसे कि यो परमेश्वर जुव गोथो छे कि मे मारे जुव गोथू कोरतेलू छे. 18 जू आपनेनचा गोथो काहीन कोरतेलु छे, चू आपनीत बोढाई चाहतलु छे; बाकीन जो आपुक मुकलने वावान महिमा जुवतली छे चू खोरलू छे, एने तीनामा अधोरमोन नि होय. 19 काय मुसा तुमुक नियम शास्त्र नि आप्यू? ते बी तुमरेमा गोथू कुदु नियम शास्त्र पोर नि चालता तुमु काहा मेसेक मार नाखने हिंड रोया?” 20 माणसे जोवाब आप्या, “तारेमा भुंडली आत्मा छे कून तूसेक मार नाखने हिंड रोया?” 21 येसु तीनुक जोवाब आप्यू, “मे एक काम कोऱ्यु, एने तुमु आखा नोवलायी कोरतेला. 22 इनान कोरता मुसा तुमु काजे सुंता कोरनेन आग्या आपलु छे (यो नि कि यो मुसा जुव गोथो छे बाकीन बाप दादा जुवू गोथो चालतो आव रोयो), एने तुमु शब्बाथोन दाहळे सुंता कोरतेला छे. 23 जेतार शब्बाथोन दाहळे माणसोन सुंता कोरतेला काहाकि मुसान नियम शास्त्रान आग्या टोव नि जाय, ती तुमु मार पोर काहा इनान कोरता रीस कोरतेला कि मे शब्बाथोन दाहळे एक माणूस काजे पुरा रितीसी वारू कोऱ्यु. 24 मूय देखीन नियाव मा कोरु, बाकीन खोरो-खोरो नियाव कोरु.” काय येसुत मसिह छे? 25 तेत्यार कहानास यरुशलेममा रोयने वावा कोयने लाग्या, “काय यु चू नी होय जीनाक मार नाखनेन कोशिश कोरणे बाज रोया? 26 बाकीन देखू, चू ते उजोनतु वाते कोरतेलू एने कुदू तीना काजे काय नि कोयतलू काय सरदारे छाचलीन जान गोया कि यु मसिह छे? 27 इनाक ते आमु उवेखतला कि यु कां वावू छे; बाकीन मसिह जेतार आवसे तेत्यार कुदू नि उवखे कि चू कां वावू छे.” 28 तेत्यार येसु मंदीरमा प्रचार कोरतू जायीन आयळीन कोयु, “तुमुक मेसेक जानतला छे, एने जोबी जानतला छे कि मे कां वावू छे मे ते आपसुत नि आव्यु, बाकीन मेसेक मुकलने वावू खोरलू छे, तीनाक तुमु नी जानतला. 29 मी तीनाक जानतलु छे काहाकि मे तेरे जुवू गोथू छे एने चू मेसे मुकेललु छे.” 30 इनापोरसी चे तीनाक धोरावने हिंड्या, ते बी कुदू तीना पोर हात नि नाख्या काहाकि तेरु टेम हिमी तोक नि आवलु होतु. 31 ते बी भीळ मायला जुदा माणसे तीना पोर भुरसू कोऱ्या, एने कोयने बाज गोया, “मसिह जेतार आवसे ती काय एरे गोथा मोटला चमत्कार देखाळसे.” 32 फरुशी माणसे तेरे बारा ये वाते डूकाय डूकायन कोरता होता; एने पुढाऱ्या एने फरुशी तीनाक धरणे सिपायळाक मुकल्या. 33 इनापोर येसु कोयू मे थुलिक वार तुमरे साते छे ओवतेन मारा मुकलने वावानचा जात रोष, 34 तुमु मेसेक हेरसू बाकीन तुमुक नि जुळो; एने जा मे छे चा तुमु नि आव सकतला. 35 यहुदि आपसामा कोया यु का जासे कि होयू आपनुक नि जुळे? काय यु तिना यहुदिनचा जासे जे युनानीमा वेरा वेर होय रोया होता, एने युनानी काजे बी संदेश आपसे? 36 जी काय वात छे जी चू कोयू, कि “तुमु मेसेक हेरसू, बाकीन नि जोळे; एने मे जा छे, चा तुमु नि आव सोकतला?” जीवनोन पाणीन नद्या 37 तीहीवारोन आखरी दाहळे, जू खास दाहळू छे, येसु उभू रोयू एने आयळीन कोयू, “कोदि कुदू तीसलो होसे ती मारेंचा आवे एने पिये. 38 जू मार पोर भुरसू कोरसे, जोसो पवित्र शास्त्रमा आवलो छे, ‘तेरा डीलोमा गोथो जीवनोन पाणीन नोदी वोयीन निकवसे.’” 39 चू यो वचन पवित्र आत्मान बारामा कोयू, जीनाक तेरे पोर भुरसू कोरणे वावा लेनेपोर होता; काहाकि आत्मा हिमी तोक नि उतरलू होतु, काहाकि येसु हिमी तोक आपना महिमा काजे नि पुगलू होतु. 40 तेत्यार गोरदीमा गोथा कहानास जे वाते सोमवीन कोया, “छाचलीन यु चू भविष्य कोरता छे.” 41 दिसरा कोया, “यु मसिह छे” बाकीन काहनास कोया, “काहा? काय मसिह गलीलमा गोथू आवसे? 42 काय पवित्र शास्त्रमा यो नि आव्यो मसिह दाऊदन पिढीमा गोथू एने बेथलेहेम गावोमा गोथू आवसे, जा दाऊद रोयतु होतु?” 43 आखरी तेरे वोजेसी माणसोमा फुट पोडी. 44 तीनामा गोथा काहनास तीना काजे धोरणेन कोरता होता, बाकीन कुदु तीना पोर हात नि नाख्या. 45 तेत्यार सिपायळा प्रधान पुजारू एने फरुशीनचा पोछा फिरीन आव लाग्या; चे तीनु काजे कोया, “तुमु तीना काजे काहा नि लाव्या?” यहुदि अगवान अविस्वास 46 सिपायळा जोवाब आप्या, “कानला माणसे कोबी नि ओसा वाते कोऱ्या कि, 47 फरुशी तीनुक जोवाब आप्या, काय तुमु बी भोंगलाय गोया? 48 काय सरदारोमा गोथा नि ती फरुशीमा गोथा कुदू बी तेरे पोर भुरसू कोरला छे? 49 बाकीन जे माणसे शास्त्राक नि जानतला, शापित छे.” 50 निकदेम यु पेहेले तेरो जुव आवलु होतु तेरेमायलू एक होतु, चू कोयू, 51 “काय आपनी नियम कहाना माणसो काजे जेतार तोक पेहेले तेरी सोमवीन जान लेये कि चू काय कोरतेलू छे, गुणावू ठेरावतली छे?” 52 चे तीना काजे जोवाब आप्या, “काय तू बी गलीलोन छे? हेर एने देख कि गलीलमा गोथो कुदू भविष्य कोरता उपजनो नि जुवे.” 53 तेत्यार चे आखा आपना-आपना घोर निकवीन जात रोया. |
Bareli Pauri (बारेली पावरी) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
Beyond Translation