SLUFA VU 2 - Bible en langue guizigaCifi ngi sukwi Israyeley ar walahay guɗuk 1 Bumbulvuŋ a ɓa Moyis ati Aroŋ na: 2 «Israyeley a sa pam, mbur gar a wuzla soje nga taŋhay, gweˀ aciki drapo taŋ, a sa pam zar neˀ, gun hirnga ngi guɗuk ngi zlir ti ya Buymisemuŋ. 3 Tir vay mbuŋ, sojehey mujumom ar ngay ngi Zuda na, a sa cifam tisi pas ngi miprik. Buyoy ar sukwi ngi Zuda, i ti: Nasoŋ mangal ngi Aminadap. 4 Naŋ ti sojehey durmuk kukur tarnaˀ nga mufaɗ, ti mizli skat merkeɗ. 5 Masa cifam ati taŋ, i sukwi ngi Isakar waɗ ngi Zabuloŋ. Buy asi ziri ngi Isakaraya, i ti: Netaneˀel mangal ngi Suwar. 6 Naŋ ti sojehey durmuk kukur zlum nga mufaɗ ti mizli skat skat mufaɗ. 7 Ar sukwi ngi Zabuloŋ: i Eliyap, mangal ngi Heloŋ, 8 naŋ ti mizli ziley durmuk kukur zlum nga tarnaˀ ti skat skat mufaɗa. 9 Soje ngi Zudahay jom gara: Mizli durmuk skat ti kukur dangafaɗ nga merkeɗ ti mizli skat skat mufaɗa. Masa kaka mbuŋ i taŋ. 10 Tir vay ruwuyo, sojehey misi ar ngay ngi sukwi ngi Rubene, buy ngisi taŋ i Elisur mangal ngi Sedewur. 11 Naŋ ti sojehey durmuk kukur mufaɗ nga merkeɗ ti skat skat zlum. 12 Masa cifam ati taŋ i sukwi ngi Simeyoŋ: Buy ngisi taŋ i Selumiyel, mangal ngi Surisaday, 13 naŋ ti sojehey durmuk kukur zlum nga ngoltir ti mizli skat skat makir. 14 Ar sukwi ngi Gata: Buy i Eliyasaf, mangal ngi Dewuyel, 15 naŋ ti sojehey durmuk kukur mufaɗ nga zlum ti mizli skat skat merkeɗ ti kukur zlum. 16 Mizli ngir ngay ngi soje ngi Rubeney, sojehey mitaˀ taˀ makire, a gam jom gar: mizli ziley durmuk skat ti kukur zlum ngaŋ kaˀ ti mizli skat skat mufaɗ ti kukur zlum. Masaram asi mudumbuŋhoy i taŋ. 17 A dirba nah, i dideˀ ngi levihey masaram ti guɗuk ngi zlir ti ya Buymisemuŋ. Taŋ a ndiram a wuzla, ngay cuw ti mbuŋ, cuw ti dirba, a sa ram vur sila vur sila, kaɓa taŋ mipam ar walahaya, mbur gar ar li naŋ ar li naŋ, ti ngay ti ngay. 18 Sojehey mujumom ar ngay ngi Efrayime, a sa cifam tisi pas ngi pastaˀ. Buy ngisi taŋ i: Elisama, mangal ngi Amihuɗ. 19 Soje naŋhaya, jom gar na, taŋ zileye durmuk kukur mufaɗ ti skat skat zlum. 20 Masaram aseˀe i sukwi ngi Manase ati sukwi ngi Benjameŋ: Buy ngisi sukwi ngi Manase i: Gamliyel, mangal ngi Pedasur, 21 naŋ ti sojeheye, ziley durmuk kukur makir nga cuw ti skat skat cuw. 22 Yo buy ngisi sukwi ngi Benjameŋ i: Abidaŋ, mangal ngi Gidoni, 23 naŋ ti sojeheye, ziley durmuk kukur makir nga zlum ti skat skat mufaɗa. 24 Mizli ngir ngay ngi soje ngi Efrayimey, mitaˀ taˀ makire, a gam jom gar na: ziley durmuk skat ti dangafaɗ ti mizli skata. Masaram mimakir taŋ, i taŋ. 25 Sojehey mujumom ar ngay ngi soje ngi Daŋ, a sa cifam tir vay muŋ. Buy ngisi sukwi ngi Daŋ i: Ahiyezer, mangal ngi Amisaday, 26 naŋ ti sojeheye, ziley durmuk kukur merkeɗ nga cuw ti skat skat tarnaˀ. 27 Masa cifam ati naŋ i sukwi ngi Aser ati sukwi ngi Neftali. Buy ngisi sukwi ngi Aser i: Pagiyel, mangal ngi Okraŋ, 28 naŋ ti sojeheye, ziley durmuk kukur mufaɗ ngaŋ kaˀ ti mizli skat skat zlum. 29 Yo buy ngisi sukwi ngi Neftali i: Ahira, mangal ngi Enaŋ. 30 Naŋ ti sojeheye, ziley durmuk kukur zlum nga makir ti skat skat mufaɗ. 31 Mizli ngir ngay ngi soje ngi Daŋ, a gam jom gar na, ziley durmuk skat ti kukur zlum nga tarnaˀ, ti mizli skat skat merkeɗ. «Masaram a dirba wãˀ i taŋ, ti ngay taŋ, ti ngay taŋ, asi cala asi cala.» 32 Israyeleye, a slufaka taŋ vur sukwi vur sukwi, vur sojehey mitaˀ taˀa, a gam jom gar na, ziley durmuk skat merkeɗ ti makir ti mizli skat skat zlum ti kukur zlum. 33 Kaɓa Bumbulvuŋ muɗuva da Moyis na, a slufaka dideˀ ngi levihey asi Israyel mekelemeye ta. 34 Israyeley a gaka kasl kasl kaɓa Bumbulvuŋ miɓa da Moyise ɗaˀ le tuwa: a pam ti ngay ngi soje taŋ ngi soje taŋ, yo a cohom vur muyo vur muyo, yo vur wazlaraya vur wazlaraya. |
Bible en Langue Guiziga © L’Alliance Biblique du Cameroun, 2011.
Bible Society of Cameroon