PIYER MUCUW NAŊ 3 - Bible en langue guiziga

Buy Yesu masa mawa

¹ Ngama ɗuwoy, ya matuhukum di hana, i ɗerewol mucuw naŋ. Angi ɗerewol mucuw tayna gar na, i ra mukum hiri ngi mingiɓi ɗu, ɓa a sukum keŋ a hirnga, ɓa ngi puɗka wuluk mijeŋŋe misi a hur kum na.

² Ɓi ngi mijiviɗ muvuku vu taŋ miɓaka dumbuŋ zleˀe waɗ ɓimuɗuva, misliney mudubunukum di na, wulkaka keŋ ɗi.

³ Sinaka sin le, angi hin ngi dirbahay na, mizli mingila mihey, macifam vur kiɗa may ngi dumvu taŋ, a sa soko, a sa singiram ar kum,

⁴ a sa ɓam: «A ɓi zleˀe, a sa mawa, na naŋ amaka? Asi zle ti dideˀ ndrahay mumicam na, gwatay gar t'ada nga taŋ nga taŋ, kaɓa ar zlivirzi ngi duniya.»

⁵ Zle misi nga dana ta, muŋ ati hirwuyo, t'ada. I Buymisemuŋ miga taŋ ti mingiɓi naŋ, a bo ti ruwuyo tir yam, yo miga hirwuyo, i yam vuna na, a puykam di hirnga le waˀwaˀa.

⁶ Duniya misi zleˀe, mizizi kuɗup na, minda i yam nah vuna.

⁷ Amma muŋ ati hirwuy muwurenna na, Buymisemuŋ a ja taŋ le kaw ti mingiɓi naŋ misi purla nah, ɓa i vu masa zuma taŋ. A wi taŋ vu le weˀ, ngi ndila hin ngi kiita ati hin ngi zizi mizli mizirɗa miheye.

⁸ Yeme ɗuwoy, gwat purla ada ɓula, anja ki puykam di hirnga ta: Avu Bumbulvuŋ na, hin pala, naŋ ka vi durmuk, yo vi durmuko kwana, naŋ ka hin pal aya.

⁹ Mizli mekelemeye, a waka kaɓa Bumbulvuŋ ara mur ngi ga gwat naŋ miɓa ɗaˀ le na. Ĩˀĩ, naŋ anta mur ta. Amma a kutuk di i kum jaka. Anta wuɗ anja mizli mekelemey a zizam ta. Amma a wuɗ ɓa mizli gar, a mbiɗam mevel.

¹⁰ Hin ngi Bumbulvuŋ a sa ndulo kaɓa muhul. Angi hin nah na, muŋ a sa susuyum ti gidaŋ, hã a hurum haɗa. Gwat ngir birngiŋ ngi muŋhoy, vu a sa zlizlira taŋ, yo tapasa, a sa gaka taŋ kiita da hirwuy ati gwat ngi raˀahaya.

¹¹ Ani da gwat gar a sa susuyum ti jiviɗ misi kahana na, anja sey joˀ kum a ndir mbrike? Sey ki ndiram, kum pal, yo ki cinaka mi da Buymisemuŋ.

¹² Kum i mizli makutukoko hin ngi Buymisemuŋ ti yam ar gojogoɗo. Tapasa, muŋ a sa tiɓi vu, a susuyum kap wãˀ, yo vu mihilɓiɓ a sa luwusla gwat ngi muŋhoyo.

¹³ Amma Buymisemuŋ a ɓi a sa gi muŋ nawaya ati hirwuy nawayaŋ. Masa ndir anga na, sey gi gwat mijeŋŋe. Ndra makutukom na, i nah.

¹⁴ Vurˀe ngama ɗuwoy, ar kutuko hin nah na, tumom vu, ɓa a sa lumukum manja hereweɗ, gwat ngi mbuɗukum hirnga aseˀe anta, yo kum zuy zuy ati Buymisemuŋ.

¹⁵ Yo kum ɓam jak na, ndiɓi mihaɗa ngi Bumbulvuŋ na, i jiviɗ ngi lih kum. Sukum ndra Pol, yo i ngama ndra ma, naŋ mutuhukum ɗerewol ti sinmijileŋ, Buymisemuŋ muvulaŋ di na, pulaˀvra naŋ i nah.

¹⁶ Ar ɗerewoloy, naŋ mutoho taŋ gar na, naŋ da ɓa kanah. Li macinam tuwaˀ tuwaˀhay ada ar ɗerewol Pol mutoho taŋ. Mizli misinam gwat tahay ati mudubunam gwat tahaya, a mbiɗaka pulaˀvra taŋ slurkoɗo, kaɓa taŋ magam ti li mekelemey ar Ɓimutoho, ngi so ti zizi nga hirnga taŋ na.

¹⁷ Kanah so ngama ɗuwoy, i kukum mumuyuŋ zay sla le a slimiɗe, jam lesl so. Anja ki pulaka vu kumo, ɓa mizli mizirɗa mihey mazizam na, a zuzukum ta. Anja ki pulaka vu kumo, ki kiraham tir kum ɓi micicam zlak na ta.

¹⁸ Amma a ram nga mbuŋ ti gi mezle, yo ar si na Buy ndra Yesu Kristu Milih ndra na. Anja dudok a ndir da naŋ, zle wurenna, hã ngi samadin! Amin.