Psailm 99 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)Psalm XCIX. Fúagra úṁla do Ḋía ó gaċ duine, arson a neart, agus a ċeart le trócaire. 1 Ata an TIĠEARNA a rioġaċd; bíoḋ crioṫnuġaḋ air na poibleaċa: suiġe sé idir na ċerubíniḃ; corruiġeaḋ an talaṁ. 2 Atá an TIĠEARNA mór a Sion; agus is árd esion ós cionn na nuile ṗobal. 3 Molaidís hainm mór úaṫḃásaċ; oír is náoṁṫa é. 4 Agus is ionṁuin ré neart an ríġ breiṫeaṁnus; daingniḋ tú ceart, do ní tu breiṫeaṁnus agus ceart ann Iácob. 5 Arduiġiḋ an TIĠEARNA ar Ndía, agus déanaiḋ uṁla ag stól a ċos; óir is náoṁṫa é. 6 Maóise agus Aaron a measg a ṡagart, agus Samuel a measg na druinge ġoirios air a ainm; do ġoireadar air an TTIĠEARNA, agus do ċúala sé íad. 7 A bpiléur neóill do laḃair sé ríu: do ċongṁadar a ḟiaġnuiseaḋa, agus na reaċda ṫug sé ḋóiḃ, 8 O a ṪIĠEARNA ar Ndíane do ċúala tú íad: ad Ḋía ṁaiṫfeaċ do ḃí tú ḋóiḃsion, aċt ċeana ag déanaṁ dioġaltais air a naindliġṫiḃ. 9 Arduiġiḋ an TIĠEARNA ar Ndíane, agus déanuiḋ uṁla ċum a ċnuic naoṁṫa; óir is naoṁṫa an TIĠEARNA ar Ndíane. |
First published by the British and Foreign Bible Society in 1817.
British & Foreign Bible Society