Ccolossianaċ 3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

Caibidil III Na seanḃéusa do ċur fac ccul, 18 agus caiṫeam ar réaċd tíġe na nccreidṁeaċ, lé mía-beaṫa.

¹ Uime sin má deirséirġe siḃ má ráon ré Críosd, íarruiḋ na neiṫe atá ṡúas, sa nionad ann a ḃfuil Críosd na ṡuíḋe ar deis Dé.

² Bíoḋ ḃur ndúil sna neiṫiḃ atá ṡúas, agus ní sna neiṫiḃ atá air talaṁ.

³ Oír atá siḃ marḃ, agus atá ḃur mbéaṫa folaiġṫe má ráon ré Críosd a Ndía.

⁴ An tan ḟóillséoċṫar Críosd, ar mbéaṫainne, foillséoċṫar siḃse fós an tan sin a nglór má ráon ris.

⁵ Uime sin claóiḋiġ ḃur mbuill ṫalṁuiḋe, sdríopaċas, neaṁġloine, fonn colluiḋe, ainṁían, agus saint, noċ as ioḋaláḋraḋ:

⁶ Tré na dtig díoġaltus Dé ar ċloinn na heasúṁlaċda:

⁷ Ann a raḃaḃairse fós ag siuḃal a nallód, ar mbeiṫ ḋíḃ ag caiṫeaṁ ḃur mbeaṫa ionnta.

⁸ Aċd a nois cuiriḋ uáiḃ na neiṫesi uile; fearg, buirfe, blaisṗéime, droiċṁéin, coṁraḋ salaḋ as ḃur mbéul.

⁹ Ná déunuiḋ bréug ré ċéile, ó ċuireaḃair an seanduine ḋíḃ maille ré na ġníoṁarṫuiḃ;

¹⁰ Agus ó ċuireaḃair an duine núaḋ iomuiḃ, noċ atá ar na aṫnúaḋuġaḋ a néolas do réir íoṁáiġe an ti do ċrúṫaiḋ é:

¹¹ Mar naċ ḃfuil Gréugaċ agus Iúduiġe, timċillġearraḋ agus neaṁṫimċillġearraḋ, duine barbarṫa, agus Scitían, dáor agus sáor: aċd Críosd na uile agus ann sna huiliḃ.

¹² Uime sin cuiriḋ iomuiḃ, mar ċloinn ṫoġṫa, náoṁṫa ionṁuin Dé, inniġe trócaire, cáoine, úṁlaċd inntinne, ceandsaċd, agus foiġid;

¹³ Ag taḃair íomċair ḋá ċéile, agus ag maiṫeaṁ ḋá ċéile, má tá gearan ag neaċ a naḋuiġ aroile: aṁuil tug Críosd maiṫeaṁnas díḃse, go maḋ haṁluiḋ sin ḋéunas siḃse.

¹⁴ Aċd ós cionn na neiṫeannsa uile bioḋ aguiḃ carrṫannaċd, noċ as coimċeangal diongṁáltaċda ann.

¹⁵ Agus bíoḋ sioṫċáin Dé ag ríaġluġaḋ ḃur gcroiḋeaḋ, ċum a ḃfuiltí fós ar ḃur ngairm a néunċorp; agus bíġiḋ buiḋeaċ.

¹⁶ Bíoḋ bríaṫar Ċríosd na coṁnuide ionnuiḃ go saiḋḃir sa nuile éagna; dá ḃur múnaḋ agus dá ḃur dteagasg féin a salmuiḃ agus a ḃfonnuiḃ molta Dé, agus a gcainticiḃ sbioradálta ag déunaṁ ceóil don Tíġearna ann ḃur gcroiḋṫiḃ maillé ré gean.

¹⁷ Agus giḋ bé ar biṫ ní ḋéuntaói a mbreiṫir nó a ngníoṁ, déantar íad uile a nainm an Tíġearna Iósa, ag breiṫ ḃuíḋeaċais díḃ ré Día eaḋon an Taṫair ṫrídsion.

¹⁸ A ṁnám, bíġiḋ úṁal da ḃur ḃfearuiḃ, mar is cuḃaiḋ sa Dtíġearna.

¹⁹ A ḟiora, gráḋuiġe ḃur mná, agus ná bíġiḋ searḃ ḋóiḃ.

²⁰ A ċlann, bíġiḋ úṁal do ḃur naiṫriḃ agus do ḃur máṫriḃ sna huile neiṫiḃ: óir as mór gean an Tíġearna ar so.

²¹ A aiṫreaċa, na brosduiġe ḃur gclann ċum feirge, deagla a meisniġe do ċur ar gcúl.

²² A ṡearḃḟoġantuiġiḋ, bíġiḋ úṁal sna huile neiṫiḃ don druing is maiġisdriḋe oruiḃ do réir na feóla; ní a seirḃís súl, mar luċd do ní toil na ndaóine; aċd maille re neaṁurċóid ċroiḋe, ar mbeiṫ eaglaċ ḋíḃ roiṁe Ḋía:

²³ Agus giḋ bé ar biṫ ní do ní siḃ, déunuiḋ é ó ċroíḋe, aṁuil don Tíġearna, agus ní do ḋaóiniḃ;

²⁴ Ar mbeiṫ a ḟeasa aguiḃ go ḃfuiġe siḃ ón Dtíġearna luáiḋeaċd oiġreaċda: óir as don Tíġearna Críosd do ní siḃ seirḃis.

²⁵ Aċd giḋ bé ní eúgcoir, do ġéuḃuiḋ sé lúaċ sáoṫair na héugcóra do rinne sé: agus ní ḃfuil féuċuin do ṗearsuinn seaċ a ċéile.