U-Eksodasi 22 - iBhayibhili Elingcwele 1978Imithetho yempahla eyebiweyo leyenikezwe ukulondolozwa 1 Uba umuntu eseba inkabi loba imvu, ayihlabe ingabe ayithengise, uzahlawula inkabi eyodwa ngenkabi ezinhlanu, lemvu eyodwa ngezimvu ezine. Uzakuhlawula; uba engelalutho, uzathengiswa ngenxa yokweba kwakhe. 2 Uba isela lificwa lifohlela endlini, litshaywe lize life, umninindlu kayikuba lecala legazi. 3 Kodwa uba ilanga laseliphumile, uzakuba lecala legazi. 4 Uba okwebiweyo kufunyaniswa kuye kusaphila, loba kuyinkabi loba kungubabhemi ingabe kuyimvu, uzahlawula kuphindwe kabili. 5 Nxa umuntu edlisa ensimini ingabe esivinini, ayekele inkomo zakhe zingene zidle ensimini ingabe esivinini somunye, uzahlawula ngokuhle kwensimu yakhe lokuhle kwesivini sakhe. 6 Uba kuthungelwa umlilo, ulumathe emeveni kuze kutshe lenhlanga zamabele loba amabele angakavunwa loba insimu, othungele umlilo uzahlawula ngakho konke. 7 Uba umuntu enikeza umakhelwane wakhe imali loba impahla ukuba ayilondoloze, beseyebiwa endlini yalowomuntu, isela lizahlawula kuphindwe kabili uba lifunyanwa. 8 Kodwa uba isela lingafunyanwa, umninindlu uzasondela kuNkulunkulu ukuba kubonwe ukuthi kafakanga yini isandla empahleni yomakhelwane wakhe. 9 Ngezindaba zonke zamacala, eyenkabi lekababhemi leyemvu leyezambatho, ingabe eyempahla elahlekileyo umuntu atsho ngayo ukuthi ngeyakhe, indaba yabo bobabili izabekwa phambi kukaNkulunkulu; olahlwa nguNkulunkulu uzahlawula umakhelwane wakhe kuphindwe kabili. 10 Uba umuntu enikeza kumakhelwane wakhe ubabhemi loba inkabi loba imvu ingabe imfuyo nje ukuba akulondoloze, besekusifa loba kulimala ingabe kuthunjwe, kungabonwa muntu, 11 uzafunga isifungo phambi kwakhe laphambi kweNkosi ukuthi kafakanga isandla empahleni yomakhelwane wakhe; umniniyo uzasamukela isifungo sakhe, angahlawuli lutho. 12 Kodwa uba yebiwe kuye, uzamhlawula umniniyo. 13 Uba idatshuliwe, kayilethe ibe yibufakazi, angayihlawuli edatshuliweyo. 14 Uba umuntu eseboleka ulutho kumakhelwane wakhe, beselulimala loba lusifa umninilo engekho, uzahlawula konke. 15 Kodwa uba umninilo ekhona, kayikukuhlawula; uba bekuqatshiwe, imali yokuqatsha kayihlawulwe. Imithetho emayelana lamanye amacala 16 Uba umuntu eyenga intombi engakhombanga, alale layo, uzakuyilobola ibe ngumkakhe. 17 Uba uyise esala impela ukumnika yona, uzahlawula imali elingana lelobolo lentombi. 18 Lingayekeli umthakathi ukuba aphile. 19 Olala lenyamazana kabulawe. 20 Onikela kwabanye onkulunkulu ngaphandle kweNkosi kabhujiswe. 21 Lingamoni umuntu wezizweni, lingamhluphi; ngoba lani lalingabantu bezizweni kwelaseGibithe. 22 Lingahluphi umfelwakazi lentandane. 23 Uba libahlupha, bakhale kimi, ngizakuzwa ukukhala kwabo, 24 luvuthe ulaka lwami, ngilibulale empini, omkenu babe ngabafelwakazi labantwana benu babe yizintandane. 25 Uba liseboleka umyanga othile ebantwini bami imali, lingamphathi njengomebolekisi, lingathathi inzalo kuye. 26 Uba lithatha ingubo yomakhwelwane wenu ibe yisibambiso, ibuyiseleni kuye lingakatshoni ilanga; 27 ngoba iyiso sodwa isambatho sakhe sokwambathisa umzimba wakhe; uzakulala ngani na? Lapho ekhala kimi, ngizamuzwa, ngoba ngilomusa. 28 Lingathuki uNkulunkulu, lingaqalekisi induna yabantu bakini. 29 Lingaphuzi ukunikela isivuno senu lewayini lenu. Lizakunginika amazibulo emadodaneni enu, 30 lenze njalo langezinkabi zenu lezimvu zenu; azahlala lonina insuku eziyisikhombisa; ngosuku lwesificaminwembili linginike wona. 31 Lina lizakuba ngabantu abangcwele kimi; ngakhoke lingadli inyama edatshulwe yizilo zeganga, kodwa iphoseni ezinjeni. |
Bible Society of Zimbabwe 1978
Bible Society of Zimbabwe