Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Marikì 2 - Bible Dzùùngoo Unicode


Yesù mùrùkù kpiri sɔn cɛrɛmabeu min niì
( Matsiyù 9.1-8 ; Lukì 5.17-26 )

1 Àyìwà bwèy dànman tà shɔ̀ùn, Yesù yè e kpɛyn sèè Kapɛrinaxumùn wɔ̀ rɔ̀n. Mòdzian yè nà à myɛ̀n, ci à ni gbàà doùn.

2 Tɔ̀un jàmaà yè bè e ladzyèè mɔn giri, fɔ è bè wɔ tsììma tsu na ni dɛ waa, arì dziɛ̀ rà da rɔ̀n. Àwà, Yesù yè è toro kɔ̀ɔ Ŋaablà re goomaa nà.

3 À ni tɔ̀ ra, mòkun naàlen yè kpiri murùkuuma sɔn sen na à re.

4 Jàmaà kamà, è fa ni dzi wɔ à ka Yesù tsɛ nìi fa waa, à ni gbà nìi doùn, yè tèyn tɔ̀ jìran nɔ̀n. Tɔ̀un yè kɔ̀ɔ̀ bo mɔn. Tɔ̀ faumaà shɔ̀ùn, kpir'la ɲɛɔ̀n ɲaange niì tsɛ, y'à jàà mɔn ko tɔ̀ ka.

5 Àwà Yesù y'à jàu ci twɛy mòdzin neè ɲɛun wò ra min niì, è dzin mùrùkù kpir'là rà ci: «N dzin kpiri wo re gooɲaantsiɛ mɛɛy bou wo vu ra.»

6 Tɔ̀ y'a tàrà, Sàrìyà Kaamoo reè swey na tsùuŋnà mɔn, twɛy yè bà dziàn e duùn ci:

7 «Feera nèe yè bà goomaa nèe tsuru ? À Ŋaablà tsoo bar'la. Ŋaablà soo boshɔ̀ùn, tsì rii soo dzia gooɲaantsiɛ mɛɛy bo mòò vu ra ?»

8 È nìi kɛ̀sɛɛ̀ e duùn, tɔ̀ nɔ̀nkɔɔrɔn, Yesù yè tɔ̀ tɔ̀ e yɛrɛma. Tɔ̀un, è dzin è ra ci: «Fee y'à to ye bà e kɛsɛɛ̀ nèe tsuru e duùn ?

9 Min ye tey ɔ, e dzin mùrùkua rà ci: "wo re gooɲaantsiɛ mɛɛy bou wo vu ra", tà ko "a re ɲaangee sen e jìì", kɛ̀n ni de dzi twɛy fiɛ̀ ɲàn ?

10 Àwà, ye nà à tɔ̀ she, ci à dzi ni Adamà dziàn nà, è gooɲaantsiɛ mɛɛy bo mòò vu ra dzɔ̀nxɔɔ̀ tsɛ.» Tɔ̀un, Yesù yè dzin mùrùkù kpir'là rà ci:

11 «Mun ci e fù, a re ɲaangee sen, e b'à re tsii !»

12 Tɔ̀ nɔ̀nkɔɔrɔn, kpir'la yè fù tsìì e san tsɛ, è re ɲaangee sen, è bo mòdzian sapɛ jaa ra. À goò yè ji mòdzian sapɛ dzii tsɛ, fɔ è bè wɔ yè tsoo dzi ɲɛɛn Ŋaablà tsɛ, yè dziàn ci: «Mùn na nèe tsuru jà jà ŋe fyeu.»


Yesù Lɛvì kiriu min niì à y'à bà e re kàràndzin
( Matsiyù 9.9-13 ; Lukì 5.27-32 )

13 Àyìwà twɛy goo rèè shɔ̀ùn, Yesù yè sèè bo kɔn, è bè Galile yu blàa dzii ra. Jàmaà yè bèe à kpɛyn mɔn giri, à yè è kàr'na.

14 À dɔ̀n bokɔɔn tɔ̀un, è xɔnsɔɔntsibaa sɔn tsuuŋma jà xɔnsɔɔntsigbaà doùn, tɔ̀ tsoo Lɛvì, à fàà tsoo yè bà Àlifù. È dzin tɔ̀ ra ci: «A gban n kpɛyn.» Tɔ̀ sa yeè fù, è gban à kpɛyn.

15 Tà shɔ̀ùn, Yesù yè nà bè ɲwɛyn ɲɔn Lɛvì rè tsii. Tɔ̀ ɲwɛyn ɲɔnma nɔ̀n, xɔnsɔɔntsibaa giri, ko mòdzin faadzii ɲaan neè giri na ni à ko e re kàràndzin neè ka. Àwà twɛy mòdzin neè giri na e gbaɔn à kpɛyn.

16 Faridziɲɛn rèè raa Sàrìyà Kaamoo reè y'à jàu min niì ci à ko mòdzin faadzii ɲaan neè, ko xɔnsɔɔn tsi reè ɲwɛɛ̀n ɲɔɔ̀n esire, y'à re kàràndzin neè tey ci: «Feera è bà ɲwɛɛ̀n ɲɔɔ̀n xɔnsɔɔn tsi reè ko mòdzin faadzii ɲaan neè ka ?»

17 Yesù tɔ̀ myɛ̀un, è dzin è ra ci: «Cɛrɛma reè màgoo na ni janfabaà rà waa, ɲìnìnkɔɔn reè rìì màgoo ni à ra. Nìì reè y'à jàa ye tereòn, mun nà kuàn na twɛy waa. Ŋà gooɲaantsiɛ ni nìì reè vu ra, mun naɔ̀ twɛy rìì kiri, yè tsi.»


È Yesù teroun min niì sun goo mà
( Matsiyù 9.14-17 ; Lukì 5.33-39 )

18 Àyìwà Yùxanà rè kàràndzin neè ko Faridziɲɛn rèè rè kàràndzin neè na suàn wɔɔ̀. Sii sɔn see, è to suàn nà, swey yè Yesù tey ci: «Feera Yùxanà rè kàràndzin neè, ko Faridziɲɛn rèè rè kàràndzin neè suàn wɔɔ̀, wo raa rèè to na wɔɔ̀ waa ?»

19 Yesù ci è ra ci: «Kɔnɲɔn kpir'là ko e dzyeèsi rèè ni dzi ba ni esire, ci à dzyèèsi rèè yè sun wɔ ɔ ? Kɔnɲɔn kpir'là nà waatsi niì sapɛ fa è ka, è fa dzi sun wɔ dɛ.

20 Ŋà jisee nàa, nìi doùn kɔnɲɔn kpir'là nà sen bo è ɲan. Tɔ̀ sii sèè, è nà sun wɔ.»

21 Yesù yè dzin kɔn ci: «Mòò pɛn na vya ye ka vya bɔrɔɔ tsyɛɛ̀rɛɛ waa. Tɔ̀ ye fa, vya yee vya bɔrɔɔ sɔ̀ɔ̀n vyɛ̀ɛ kpɛrɛ, à vyɛ̀maà si yè tsi.

22 Mòò pɛn to na dɔ̀ɔ̀ yɛy jia yu vɔrɔ bɔrɔɔ ì doùn waa. Tɔ̀ ye fa, dɔ̀ɔ̀ yɛɛ̀ nà nà yu vɔrɔ bɔr'leè jee, è kon, vɔ̀r'leè sa yeè bara. Tà doùn, dɔ̀ɔ̀ yɛɛ̀ wù, è ji vɔ̀rɔ̀ ye ì rìì doùn.»


Yesù ci wò rii ɲànwɔsiɛ̀ tsìfa
( Matsiyù 12.1-8 ; Lukì 6.1-5 )

23 Àyìwà, ɲànwɔsii sɔn ma, Yesù ko e re kàràndzin neè na dɔ̀n boò shìmàn dzu swey ɲàn. Tɔ̀un, kàràndzin neè yè e maa yè shìmàntan neè swey fùùrua.

24 Faridziɲɛn rèè yè dzin à ra ci: «Nìì na dàaŋnà è fa ɲànwɔsiɛ̀ mà, feera wo re kàràndzin neè tɔ̀ faa ?»

25 À ci è ra ci: «Dzuà màsà kpiri Dawudà ko e dzyeèsi rèè kuun sii rìi sèè o, ɲwɛyn to naà ni è re waa, Dawudà nìi fau ye na tɔ̀ kàràn jà ŋe dɛ ?

26 Saaka Jɔundzin niì tsoo na Abiyatarì, tɔ̀ raa waatsi rɔn, à na dɔn Ŋaablà re gbà blàa doùn, buru niì reè sìan Ŋaablà ra kwɛ̀yge, è twɛy sen ɲɔn, è dzyeèsi rèè sa kɔ ɔ̀ ? Tɔ̀ to y'à tàrà, saaka goojaabo reè boshɔ̀ùn, à na dàaŋnà mòò pɛn yè twɛy bur'leè ɲɔn waa.»

27 Tà shɔ̀ùn, è dzin è ra ci: «Ɲànwɔsiɛ̀ ni mòdzian nàfaà rìì kamà, mòdzian na ɲɛɔ̀n ɲànwɔsiɛ̀ rè jòn dɛ !

28 Tɔ̀ kamà, Adamà dziàn sa ɲànwɔsiɛ̀ Tsìfa.»

© 2024 Église Évangélique Mennonite du Burkina Faso (EEMBF) et SIL International

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ