Matei 7 - Библия Думитру Корнилеску 1924

Деспре жудекэциле аспре. Бырна ши паюл. Лукруриле сфинте

¹ Ну жудекаць, ка сэ ну фиць жудекаць.

² Кэч ку че жудекатэ жудекаць, вець фи жудекаць; ши ку че мэсурэ мэсураць, ви се ва мэсура.

³ Де че везь ту паюл дин окюл фрателуй тэу ши ну те уйць ку бэгаре де сямэ ла бырна дин окюл тэу?

⁴ Сау, кум поць зиче фрателуй тэу: ‘Ласэ-мэ сэ скот паюл дин окюл тэу’ ши, кынд коло, ту ай о бырнэ ынтр-ал тэу?

⁵ Фэцарникуле, скоате ынтый бырна дин окюл тэу, ши атунч вей ведя деслушит сэ скоць паюл дин окюл фрателуй тэу.

⁶ Сэ ну даць кынилор лукруриле сфинте ши сэ ну арункаць мэргэритареле воастре ынаинтя порчилор, ка ну кумва сэ ле калче ын пичоаре ши сэ се ынтоаркэ сэ вэ рупэ.

Стэруинца ын ругэчуне

⁷ Черець , ши ви се ва да; кэутаць, ши вець гэси; батець, ши ви се ва дескиде.

⁸ Кэч орьчине чере капэтэ; чине каутэ гэсеште; ши челуй че бате, и се дескиде.

⁹ Чине есте омул ачела динтре вой каре, дакэ-й чере фиул сэу о пыне, сэ-й дя о пятрэ?

¹⁰ Сау, дакэ-й чере ун пеште, сэ-й дя ун шарпе?

¹¹ Деч, дакэ вой, каре сунтець рэй, штиць сэ даць дарурь буне копиилор воштри, ку кыт май мулт Татэл востру, каре есте ын черурь, ва да лукрурь буне челор че И ле чер!

¹² Тот че воиць сэ вэ факэ воуэ оамений, фачеци-ле ши вой ла фел; кэч ын ачаста сунт купринсе Леӂя ши Пророчий.

Поарта чя стрымтэ

¹³ Интраць пе поарта чя стрымтэ. Кэч ларгэ есте поарта, латэ есте каля каре дуче ла перзаре ши мулць сунт чей че интрэ пе еа.

¹⁴ Дар стрымтэ есте поарта, ынгустэ есте каля каре дуче ла вяцэ ши пуцинь сунт чей че о афлэ.

Пророчий минчиношь

¹⁵ Пэзици-вэ де пророчь минчиношь. Ей вин ла вой ымбрэкаць ын хайне де ой, дар пе динэунтру сунт ниште лупь рэпиторь.

¹⁶ Ый вець куноаште дупэ роаделе лор. Кулег оамений стругурь дин спинь сау смокине дин мэрэчинь?

¹⁷ Тот аша, орьче пом бун фаче роаде буне, дар помул рэу фаче роаде реле.

¹⁸ Помул бун ну поате фаче роаде реле, нич помул рэу ну поате фаче роаде буне.

¹⁹ Орьче пом каре ну фаче роаде буне есте тэят ши арункат ын фок.

²⁰ Аша кэ дупэ роаделе лор ый вець куноаште.

Каса зидитэ пе стынкэ

²¹ Ну орьчине-Мь зиче: ‘Доамне , Доамне!’ ва интра ын Ымпэрэция черурилор, чи чел че фаче воя Татэлуй Меу, каре есте ын черурь.

²² Мулць Ымь вор зиче ын зиуа ачея: ‘Доамне, Доамне! Н-ам пророчит ной ын Нумеле Тэу? Н-ам скос ной драчь ын Нумеле Тэу? Ши н-ам фэкут ной мулте минунь ын Нумеле Тэу?’

²³ Атунч, ле вой спуне курат: ‘Ничодатэ ну в-ам куноскут; депэртаци-вэ де ла Мине, вой тоць каре лукраць фэрэделеӂе.’

²⁴ Де ачея, пе орьчине ауде ачесте кувинте але Меле ши ле фаче, ыл вой асемэна ку ун ом ку жудекатэ, каре шь-а зидит каса пе стынкэ.

²⁵ А дат плоая, ау венит шувоаеле, ау суфлат вынтуриле ши ау бэтут ын каса ачея, дар еа ну с-а прэбушит, пентру кэ авя темелия зидитэ пе стынкэ.

²⁶ Ынсэ орьчине ауде ачесте кувинте але Меле ши ну ле фаче ва фи асемэнат ку ун ом некибзуит, каре шь-а зидит каса пе нисип.

²⁷ А дат плоая, ау венит шувоаеле, ау суфлат вынтуриле ши ау избит ын каса ачея: еа с-а прэбушит, ши прэбуширя й-а фост маре.”

²⁸ Дупэ че а сфыршит Исус кувынтэриле ачестя, нороаделе ау рэмас уймите де ынвэцэтура Луй;

²⁹ кэч Ел ый ынвэца ка унул каре авя путере, ну кум ый ынвэцау кэртурарий лор.