Matei 16 - Библия Думитру Корнилеску 1924

Алуатул фарисеилор

¹ Фарисеий ши садукеий с-ау апропият де Исус ши, ка сэ-Л испитяскэ, Й-ау черут сэ ле арате ун семн дин чер.

² Дрепт рэспунс, Исус ле-а зис: „Кынд се ынсерязэ, вой зичець: ‘Аре сэ фие време фрумоасэ, кэч черул есте рошу.’

³ Ши диминяца зичець: ‘Астэзь аре сэ фие фуртунэ, кэч черул есте рошу-посоморыт.’ Фэцарничилор, фаца черулуй штиць с-о деосебиць, ши семнеле времурилор ну ле путець деосеби?

⁴ Ун ням виклян ши прякурвар чере ун семн; ну и се ва да алт семн декыт семнул пророкулуй Иона.” Апой й-а лэсат ши а плекат.

⁵ Ученичий трекусерэ де чялалтэ парте ши уйтасерэ сэ я пынь.

⁶ Исус ле-а зис: „Луаць сяма ши пэзици-вэ де алуатул фарисеилор ши ал садукеилор.”

⁷ Ученичий се гындяу ын ей ши зичяу: „Не зиче аша пентру кэ н-ам луат пынь!”

⁸ Исус, каре куноштя лукрул ачеста, ле-а зис: „Пуцин крединчошилор, пентру че вэ гындиць кэ н-аць луат пынь?

⁹ Тот ну ынцелеӂець? Ши нич ну вэ май адучець аминте де челе чинч пынь пентру чей чинч мий де оамень ши кыте кошурь аць ридикат?

¹⁰ Нич де челе шапте пынь пентру чей патру мий де оамень ши кыте кошнице аць ридикат?

¹¹ Кум ну ынцелеӂець кэ ну в-ам спус де пынь? Чи в-ам спус сэ вэ пэзиць де алуатул фарисеилор ши ал садукеилор.”

¹² Атунч ау ынцелес ей кэ ну ле зисесе сэ се пэзяскэ де алуатул пыний, чи де ынвэцэтура фарисеилор ши а садукеилор.

Исус ын цинутул Чезареий луй Филип

¹³ Исус а венит ын пэрциле Чезареий луй Филип ши а ынтребат пе ученичий Сэй: „Чине зик оамений кэ сунт Еу, Фиул омулуй?”

¹⁴ Ей ау рэспунс: „Уний зик кэ ешть Иоан Ботезэторул; алций, Илие; алций, Иеремия сау унул дин пророчь.”

¹⁵ „Дар вой”, ле-а зис Ел, „чине зичець кэ сунт?”

¹⁶ Симон Петру, дрепт рэспунс, Й-а зис: „Ту ешть Христосул, Фиул Думнезеулуй челуй виу!”

¹⁷ Исус а луат дин ноу кувынтул ши й-а зис: „Фериче де тине, Симоне, фиул луй Иона, фииндкэ ну карня ши сынӂеле ць-ау дескоперит лукрул ачеста, чи Татэл Меу, каре есте ын черурь.

¹⁸ Ши Еу ыць спун: ту ешть Петру, ши пе ачастэ пятрэ вой зиди Бисерика Мя, ши порциле Локуинцей морцилор ну о вор бируи.

¹⁹ Ыць вой да кеиле Ымпэрэцией черурилор, ши орьче вей лега пе пэмынт ва фи легат ын черурь ши орьче вей дезлега пе пэмынт ва фи дезлегат ын черурь.”

²⁰ Атунч а порунчит ученичилор Сэй сэ ну спунэ нимэнуй кэ Ел есте Христосул.

Исус вестеште патимиле ши моартя Са

²¹ Де атунч ынколо, Исус а ынчепут сэ спунэ ученичилор Сэй кэ Ел требуе сэ мяргэ ла Иерусалим, сэ пэтимяскэ мулт дин партя бэтрынилор, дин партя преоцилор челор май де сямэ ши дин партя кэртурарилор; кэ аре сэ фие оморыт ши кэ а трея зи аре сэ ынвие.

²² Петру Л-а луат деопарте ши а ынчепут сэ-Л мустре, зикынд: „Сэ Те феряскэ Думнезеу, Доамне! Сэ ну Ци се ынтымпле аша чева!”

²³ Дар Исус С-а ынторс ши а зис луй Петру: „Ынапоя Мя, Сатано, ту ешть о пятрэ де потикнире пентру Мине! Кэч гындуриле тале ну сунт гындуриле луй Думнезеу, чи гындурь де але оаменилор.”

²⁴ Атунч, Исус а зис ученичилор Сэй: „Дакэ воеште чинева сэ винэ дупэ Мине, сэ се лепеде де сине, сэ-шь я кручя ши сэ Мэ урмезе.

²⁵ Пентру кэ орьчине ва вря сэ-шь скапе вяца о ва перде, дар орьчине ышь ва перде вяца пентру Мине о ва кыштига.

²⁶ Ши че ар фолоси унуй ом сэ кыштиӂе тоатэ лумя, дакэ шь-ар перде суфлетул? Сау че ар да ун ом ын скимб пентру суфлетул сэу?

²⁷ Кэч Фиул омулуй аре сэ винэ ын слава Татэлуй Сэу, ку ынӂерий Сэй, ши атунч ва рэсплэти фиекэруя дупэ фаптеле луй.

²⁸ Адевэрат вэ спун кэ уний дин чей че стау аич ну вор густа моартя пынэ ну вор ведя пе Фиул омулуй венинд ын Ымпэрэция Са.”