Matei 11 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹ Дупэ че а испрэвит де дат ынвэцэтурь ла чей дойспрезече ученичь ай Сэй, Исус а плекат де аколо, ка сэ ынвеце пе оамень ши сэ проповэдуяскэ ын четэциле лор.

Тримиший луй Иоан Ботезэторул

² Иоан а аузит дин темницэ деспре лукрэриле луй Христос

³ ши а тримис сэ-Л ынтребе прин ученичий сэй: „Ту ешть Ачела каре аре сэ винэ сау сэ аштептэм пе алтул?”

⁴ Дрепт рэспунс, Исус ле-а зис: „Дучеци-вэ де спунець луй Иоан че аузиць ши че ведець:

⁵ Орбий ышь капэтэ ведеря, шкьопий умблэ, лепроший сунт курэциць, сурзий ауд, морций ынвие, ши сэрачилор ли се проповэдуеште Евангелия.

⁶ Фериче де ачела пентру каре Еу ну вой фи ун прилеж де потикнире.”

Мэртурия луй Исус деспре Иоан

⁷ Пе кынд се дучяу ей, Исус а ынчепут сэ ворбяскэ нороаделор деспре Иоан: „Че аць ешит сэ ведець ын пустиу? О трестие клэтинатэ де вынт?

⁸ Дакэ ну, атунч че аць ешит сэ ведець? Ун ом ымбрэкат ын хайне мой? Ятэ кэ чей че поартэ хайне мой сунт ын каселе ымпэрацилор.

⁹ Атунч че аць ешит сэ ведець? Ун пророк? Да, вэ спун, ши май мулт декыт ун пророк;

¹⁰ кэч ел есте ачела деспре каре с-а скрис: ‘Ятэ , тримит ынаинтя Фецей Тале пе солул Меу, каре Ыць ва прегэти каля ынаинтя Та.’

¹¹ Адевэрат вэ спун кэ, динтре чей нэскуць дин фемей, ну с-а скулат ничунул май маре декыт Иоан Ботезэторул. Тотушь, чел май мик ын Ымпэрэция черурилор есте май маре декыт ел.

¹² Дин зилеле луй Иоан Ботезэторул пынэ акум, Ымпэрэция черурилор се я ку нэвалэ, ши чей че дау нэвалэ пун мына пе еа.

¹³ Кэч пынэ ла Иоан ау пророчит тоць пророчий ши Леӂя.

¹⁴ Ши, дакэ врець сэ ынцелеӂець, ел есте Илие, каре требуя сэ винэ.

¹⁵ Чине аре урекь де аузит сэ аудэ.

¹⁶ Ку чине вой асемэна нямул ачеста де оамень? Сямэнэ ку ниште копилашь каре шед ын пеце ши стригэ ла товарэший лор:

¹⁷ ‘В-ам кынтат дин флуер, ши н-аць жукат; в-ам кынтат де жале, ши ну в-аць тынгуит.’

¹⁸ Кэч а венит Иоан, нич мынкынд, нич бынд, ши ей зик: ‘Аре драк!’

¹⁹ А венит Фиул омулуй мынкынд ши бынд, ши ей зик: ‘Ятэ ун ом мынкэчос ши бэутор де вин, ун приетен ал вамешилор ши ал пэкэтошилор!’ Тотушь Ынцелепчуня а фост ындрептэцитэ дин лукрэриле ей.”

Мустраря четэцилор непокэите

²⁰ Атунч, Исус а ынчепут сэ мустре четэциле ын каре фусесерэ фэкуте челе май мулте дин минуниле Луй, пентру кэ ну се покэисерэ.

²¹ „Вай де тине, Хоразине!”, а зис Ел. „Вай де тине, Бетсаидо! Кэч, дакэ ар фи фост фэкуте ын Тир ши Сидон минуниле каре ау фост фэкуте ын вой, демулт с-ар фи покэит ку сак ши ченушэ.

²² Де ачея вэ спун кэ, ын зиуа жудекэций, ва фи май ушор пентру Тир ши Сидон декыт пентру вой.

²³ Ши ту, Капернауме, вей фи ынэлцат оаре пынэ ла чер? Вей фи коборыт пынэ ла Локуинца морцилор; кэч дакэ ар фи фост фэкуте ын Содома минуниле каре ау фост фэкуте ын тине, еа ар фи рэмас ын пичоаре пынэ ын зиуа де астэзь.

²⁴ Де ачея вэ спун кэ, ын зиуа жудекэций, ва фи май ушор пентру цинутул Содомей декыт пентру тине.”

Лукруриле дескоперите прунчилор. Жугул луй Христос

²⁵ Ын время ачея, Исус а луат кувынтул ши а зис: „Те лауд, Татэ, Доамне ал черулуй ши ал пэмынтулуй, пентру кэ ай аскунс ачесте лукрурь де чей ынцелепць ши причепуць ши ле-ай дескоперит прунчилор.

²⁶ Да, Татэ, Те лауд, пентру кэ аша ай гэсит Ту ку кале!

²⁷ Тоате лукруриле Мь-ау фост дате ын мынь де Татэл Меу, ши нимень ну куноаште деплин пе Фиул, афарэ де Татэл; тот астфел нимень ну куноаште деплин пе Татэл, афарэ де Фиул ши ачела кэруя вря Фиул сэ и-Л дескопере.

²⁸ Вениць ла Мине, тоць чей трудиць ши ымповэраць, ши Еу вэ вой да одихнэ.

²⁹ Луаць жугул Меу асупра воастрэ ши ынвэцаць де ла Мине, кэч Еу сунт блынд ши смерит ку инима; ши вець гэси одихнэ пентру суфлетеле воастре.

³⁰ Кэч жугул Меу есте бун ши сарчина Мя есте ушоарэ.”