Marcu 13 - Библия Думитру Корнилеску 1924

Дэрымаря Иерусалимулуй ши вениря Фиулуй омулуй

¹ Кынд а ешит Исус дин Темплу, унул дин ученичий Луй й-а зис: „Ынвэцэторуле, уйтэ-Те че петре ши че зидирь!”

² Исус й-а рэспунс: „Везь ту ачесте зидирь марь? Ну ва рэмыне аич пятрэ пе пятрэ каре сэ ну фие дэрыматэ.”

³ Апой а шезут пе Мунтеле Мэслинилор ын фаца Темплулуй. Ши Петру, Иаков, Иоан ши Андрей Л-ау ынтребат деопарте:

⁴ „Спуне-не кынд се вор ынтымпла ачесте лукрурь ши каре ва фи семнул кынд се вор ымплини тоате ачесте лукрурь?”

⁵ Исус а ынчепут атунч сэ ле спунэ: „Бэгаць де сямэ сэ ну вэ ыншеле чинева.

⁶ Фииндкэ вор вени мулць ын Нумеле Меу ши вор зиче: ‘Еу сунт Христосул!’ Ши вор ыншела пе мулць.

⁷ Кынд вець аузи деспре рэзбоае ши вешть де рэзбоае, сэ ну вэ ынспэймынтаць, кэч лукруриле ачестя требуе сэ се ынтымпле. Дар ынкэ ну ва фи сфыршитул.

⁸ Ун ням се ва скула ымпотрива алтуй ням ши о ымпэрэцие, ымпотрива алтей ымпэрэций; пе алокурь вор фи кутремуре де пэмынт, фоамете ши тулбурэрь. Ачесте лукрурь вор фи ынчепутул дурерилор.

⁹ Луаць сяма ла вой ыншивэ. Ау сэ вэ дя пе мына собоарелор жудекэторешть ши вець фи бэтуць ын синагоӂь; дин причина Мя вець фи душь ынаинтя дрегэторилор ши ынаинтя ымпэрацилор, пентру ка сэ ле служиць де мэртурие.

¹⁰ Май ынтый требуе ка Евангелия сэ фие проповэдуитэ тутурор нямурилор.

¹¹ Кынд вэ вор дуче сэ вэ дя ын мыниле лор, сэ ну вэ ынгрижораць май динаинте ку привире ла челе че вець ворби, чи сэ ворбиць орьче ви се ва да сэ ворбиць ын часул ачела, кэч ну вой вець ворби, чи Духул Сфынт.

¹² Фрателе ва да ла моарте пе фрате-сэу ши татэл, пе копилул луй; копиий се вор скула ымпотрива пэринцилор лор ши-й вор оморы.

¹³ Вець фи урыць де тоць пентру Нумеле Меу, дар чине ва рэбда пынэ ла сфыршит ва фи мынтуит.

Ындемн ла вегере

¹⁴ Кынд вець ведя урычуня пустиирий стынд аколо унде ну се каде сэ фие – чине читеште сэ ынцелягэ –, атунч чей че вор фи ын Иудея сэ фугэ ла мунць.

¹⁵ Чине ва фи пе акоперишул касей сэ ну се кобоаре ши сэ ну интре ын касэ, ка сэ-шь я чева дин еа.

¹⁶ Ши чине ва фи ла кымп сэ ну се ынтоаркэ сэ-шь я хайна.

¹⁷ Вай де фемеиле каре вор фи ынсэрчинате ши де челе че вор да цыцэ ын зилеле ачеля!

¹⁸ Ругаци-вэ ка лукруриле ачестя сэ ну се ынтымпле ярна.

¹⁹ Пентру кэ ын зилеле ачеля ва фи ун неказ аша де маре, кум н-а фост де ла ынчепутул лумий пе каре а фэкут-о Думнезеу пынэ азь ши кум нич ну ва май фи вреодатэ.

²⁰ Ши дакэ н-ар фи скуртат Домнул зилеле ачеля, нимень н-ар скэпа, дар ле-а скуртат дин причина челор алешь.

²¹ Дакэ вэ ва зиче чинева атунч: ‘Ятэ, Христосул есте аич’ сау ‘Ятэ-Л аколо’, сэ ну-л кредець.

²² Кэч се вор скула христошь минчиношь ши пророчь минчиношь. Ей вор фаче семне ши минунь ка сэ ыншеле, дакэ ар фи ку путинцэ, ши пе чей алешь.

²³ Пэзици-вэ; ятэ кэ ви ле-ам спус тоате динаинте.

²⁴ Дар, ын зилеле ачеля, дупэ неказул ачеста, соареле се ва ынтунека, луна ну-шь ва май да лумина ей,

²⁵ стелеле вор кэдя дин чер ши путериле каре сунт ын черурь вор фи клэтинате.

²⁶ Атунч се ва ведя Фиул омулуй венинд пе норь ку маре путере ши ку славэ.

²⁷ Атунч ва тримите пе ынӂерий Сэй ши ва адуна пе чей алешь дин челе патру вынтурь, де ла марӂиня пэмынтулуй пынэ ла марӂиня черулуй.

²⁸ Луаць ынвэцэтурэ де ла смокин прин пилда луй. Кынд млэдица луй се фаче фраӂедэ ши ынфрунзеште, штиць кэ вара есте апроапе.

²⁹ Тот аша, кынд вець ведя ачесте лукрурь ымплининду-се, сэ штиць кэ Фиул омулуй есте апроапе, есте кяр ла ушь.

³⁰ Адевэрат вэ спун кэ ну ва трече нямул ачеста пынэ ну се вор ымплини тоате ачесте лукрурь.

³¹ Черул ши пэмынтул вор трече, дар кувинтеле Меле ну вор трече.

³² Кыт деспре зиуа ачея, сау часул ачела, ну штие нимень, нич ынӂерий дин черурь, нич Фиул, чи нумай Татэл.

³³ Луаць сяма, вегяць ши ругаци-вэ, кэч ну штиць кынд ва вени время ачея.

³⁴ Се ва ынтымпла ка ши ку ун ом плекат ынтр-алтэ царэ, каре ышь ласэ каса, дэ робилор сэй путере, аратэ фиекэруя каре есте датория луй ши порунчеште портарулуй сэ вегезе.

³⁵ Вегяць дар, пентру кэ ну штиць кынд ва вени стэпынул касей: сау сяра, сау ла мезул нопций, сау ла кынтаря кокошилор, сау диминяца.

³⁶ Темеци-вэ ка ну кумва, венинд фэрэ весте, сэ вэ гэсяскэ дорминд.

³⁷ Че вэ зик воуэ, зик тутурор: ‘Вегяць!’”