THUSIMTU 8 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Mifing cho nih thil umdân dik tak chu a theih. Finghnâk nih chun a nihtir le, a thinthawknâk mêl a langhtir lo.

Lalchem Thu Ngâinâk

² Lalchem nih thu a sim mi chu ti le, Pathian sinah thu tiam ding hen a nam lah.

³ Lalchem nih a duhzia zawng hen zeital a ti kho le, churuangah a mâika ah um lah le; chu mun ṭihnungkâi lakah chun um lah.

⁴ Lalchem nih thunei tak hen thil a ti le, thil a ti mi chu âukhawm nih an do kho lo.

⁵ A thupêk na ngâi kar vial chu na him asi, mifing nih chun zei hâwi ti ding leh zei tikah ti ding a theih.

⁶ Thil ti ding mi lakah a tik tak leh lampi dik a um, sikhawmsele tâwmtê cho kan theih.

⁷ Âukhawm nih thil hawng tlung ding mi kan theih lo le, pakhat khawm hawng kan simhtu ding an um lo.

⁸ Âukhawm a thi ding mi lakah a vêng hen a thih ni a lanh kho lo. Chu chu raltuknâk kan âwl kho lo mi chu asi; kan lampi ah kal ding kan âwl kho lo.

Misual Leh Mirep

⁹ Hi laikulh ah thilti hen a um mi tla ka dawn liauah hi bang zawzawng hi ka muh, chu laikulh ah chun mi zeimaw mi chu thiltikho tak hen an um le, a dang tla chu an tangah tuartu tla an si.

¹⁰ Misual an thlân ah vûi hen an um mi tla chu ka muh na le, an thilsual tinâk khua mi thlân thawk hen kîr mi tla nih an sawr na, chubang khawm chu zeikhawm asi lo.

¹¹ Zei rangah mi nih thilsual âwlzâng tak hen an ti zia? Thilsual ti chu rêp sâwm an si lo ruangah.

¹² Misual nih vei zâ thil sual a ti khawm ah a dam nget kho rih. Asi, thu an sim mi lakah: “Pathian thu na ngâi chun, thil zeizawng a dik lai.

¹³ Sikhawmsele misual rangah chun sul-le-lam a tluang kho lo. An nungnâk chu thlapelê hâwi asi. Pathian ê-aw an ngâilo ruangah seino an si liauah an thi lai,” an ti mi ka theih.

¹⁴ Sikhawmsele chu khawm chu zeikhawm asi lo. Laikulh ah thil a hawng um mi tla zauhnik: zeimaw zâwn chun mirep tla khawm nih misual rêpnâk an tawng, misual tla khawm nih mirep tla lâwmman an tawng. Chubang tla chu zeikhawm asi lo ka ti.

¹⁵ Churuangah mi nih a dam karah lâwmnâk a nei mi chu din leh ei leh mah lakah lâwmnâk cho asi ruangah mah lakah a lâwm ding hen ka theih. Hi laikulh ah a dam karah a rianṭuan Pathian nih a pêk mi lak cho ah a ti kho.

¹⁶ Zeiliau zawng ah mifing si hen laikulh ah thil umdân theih ding ka tum le, a sûn a zân hen meng khawm le,

¹⁷ Pathian nih thil a ti mi chu na theih kho dah lai loh ti ka theih. Zei tin tal a ṭang khawm le, na tawng kho dah lai loh. Mifing tla khawm nih theih ding an tum le, an theih kho lo.