THILTI 8 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Sawl khawm nih a thi mi chu rem a ti. Chun, chu ni ah chun Jerusalem ah kawhmi um tla chu nehsawh tuar anna dawmh rawh. Mifial tla cho lo chu lungtu zawzawng tla chu Judai leh Samaria ram khua kip ah anna rekrâwi ver rawh.

Sawl Nih Kawhmi Tla A Nehsawhnâk

² Chun, Pathian sunhsaktu âu tla nih mawh Stephen chu an vûi le, thungâi hen an ṭappi.

³ Sawl lam nih chun kawhmi tla thungâi a nehsawh na le, in kip ah a lût le, nunau mipa hen a nûk na le, rêngin ah a khumh na tâwn.

Samaria Ah Thâwngthâng Ṭha Simnâk

⁴ Chun, anna rekrâwi mi tla chu khua kip ah an kal le, thu chu an sim vima.

⁵ Chun, Philip chu Samaria khuapi ah a va kal le, an sinah Mesia thu a phuang.

⁶ Mi zapi tla nih chun Philip nih a sim mi chu an ngâi thlir. An ektê hen a thusim an ngâi le, thilchê a ti mi tla an muh.

⁷ Mi tam tak thawk hen thlarau nâwmtâm tla chu hâu fâk tak a âu hen an hawng suak. Zeng leh kekhêng tam tak tla khawm damh an si.

⁸ Chun, chu mi khuapi ah chun lâwmnâk fâk tak a hawng um rawh.

⁹ Chun, chu mi khuapi ah chun a min, Simon, minung pakhat a um le; anih nih chun dâwi mang hen Samaria mi tla chu chê ti tak hen a siam na tâwn. Amah nih chun milian kasi a ti,

¹⁰ mi zawzawng nih chun, mi sia chem thawk hen lalchem tiang hen, “Hi minung hi Pathian thiltikhonâk, ‘Thiltikhonâk Rokual,’ an ti mi kha asi hi,” ti hen, a thu an sunhsak tâwn.

¹¹ A dâwi mang hen sâwt tak chê ti tak hen a siam na tâwn ruangah a thu an sunhsak tâwn asi.

¹² Sikhawmsele, Philip nih chun Pathian Ram Thâwngthâng Ṭha leh Jisu Krist min an sinah a sim, chun amah chu an lung rawh, nunau mipa hen baptis an si rawh.

¹³ Chun, Simon men nih a lung bâk rawh; chun baptis asi rawh chun Philip sinah a um ko le, singsiahnâk leh thilchê tak tla a ti mi a muh le, thungâi chê a ti tâwn.

¹⁴ Chun, Jerusalem ah mifial um mi tla nih khan Samaria mi tla nih Pathian thu an lung ti an theih rawh chun an sinah Peter leh Johan chu an fial na.

¹⁵ Annih chu an tlung rawh chun Thlarau Thenhlimh an tawng khonâk ding hen thla an cham piak na.

¹⁶ Chu lânah chun an lakah âu tlûn khawm ah Thlarau Thenhlimh a hawng tlung lo rih le, Lalpa Jisu min hen baptis an si cho asi.

¹⁷ Chun, mifial tla nih chun an tlûnah an kut an thâng le, Thlarau Thenhlimh chu an tawng rawh.

¹⁸ Chun, mifial tla kut thâng ruangah Thlarau Thenhlimh pêk asi ti Simon nih a muh hen,

¹⁹ “Hi hâwi hen thuneihnâk hi hawng ka pêk bâk u, âu tlûn tal ah kut ka thângnâk zawng ah Thlarau Thenhlimh an tawng khonâk ding hen,” ti hen, an sinah tangka pêk a tum rawh.

²⁰ Sikhawmsele, Peter nih a sinah, “Na tangka hi na tlâu rual hen tlâu bâk seh, Pathian thilpêk tangka sum hen châwk na tum ruangah.

²¹ Hi bang thu lakah hin na tel bâk lo, tingvo khawm na nei lo; na thinlung Pathian ngaih hen â rep lo.

²² Churuangah na sual hi rim le, Lalpa sinah thlacham rawh, chun na thinlung hen na dawnruat mi hi an ngaihdam lai mawh.

²³ Ngarhnâk khâ leh sual rêng tlâknâk ah na um ti ka muh asi,” a ti.

²⁴ Chun, Simon nih, “Nan sim mi hi zeikhawm ka tlûnah a tlung lonâk ding hen Lalpa sinah thla hawng ka cham piak u,” a ti le, a sâng.

²⁵ Chun, annih nih chun Lalpa thu chu an theihtir le, an sim thluh rawh chun Peter leh Johan chu Jerusalem ah an tlung nawlh rawh. Thâwngthâng Ṭha chu Samaria ram mi khua tam tak ah an sim vima.

Philip Leh Ethiopia Mi Tilkhei

²⁶ Chun, Lalpa vânmifial pakhat nih Philip chu a sawnh le, “Thawk le, simlei Jerusalem thawk hen Gaza khua a tleng mi lampi ah khan kal rawh,” a ti. (Chu lampi chu ramkaro lampi asi.)

²⁷ Chun, a thawk le, a kal rawh. Chun, Ethiopia ram ah minung pakhat Ethiopia lalnu Kandaki tangah mi tilkhei lal tak, a thil zawzawng kiltu, Jerusalem ah Pathian sawnh ding hen a va kal le,

²⁸ a tlung leiah chun kari ah to bû hen khuavâng Isai lasuibu a rêl vima.

²⁹ Chun, Thlarau Thenhlimh nih chun Philip sinah, “Khi kari khi va naih le, va kawmh rawh,” a ti.

³⁰ Chun, Philip chu mi tilkhei sinah chun a va tek le, khuavâng Isai lasuibu a rêl mi a theih le, “Na rêl mi kha a umzia na theih ma?” a ti.

³¹ Chun, anih nih chun, “Âukhawm simhfiang lo hen zeitin ka theih kho lai?” a ti. Chun, a sinah to ding hen Philip chu a sâwm rawh.

³² Chun, Pathian lasui thu a rêl liau mi chu hi hi asi: “Thah ding mi dawrâ hâwi hen anih chu an kalpi le, dawrâ fa a mul mêttu mâika ah a dâisip hâwi hen anih khawm nih a kâ a âng loh.

³³ Â nâutir liauah a tlûnah diknak hen lâi an rêl lo; hi a thlâk tla thâwngthâng âunih me sim lai? Laikulh thawk hen a nungnâk an lâk piak rawh dangâiah,” ti hi.

³⁴ Chun, tilkhei nih chun Philip a sawnh le, a sinah, “Khuavâng nih hi thu tla hi âu thu me a sim, amah thu ma, midang thu? Ka nan deih,” a ti.

³⁵ Chun, Philip nih chun a sim le, chu Pathian lasui thu chu a bul ah a dawmh le, a sinah Jisu thu a simh.

³⁶ Chun, lampi ah an kal liauah tî umnâk ah an tleng le; chun tilkhei nih chun, “Zauhnik, hinah tî a um, baptis ding hen zei nih me hawng ka kham chem?” a ti.

³⁷ Chun, Philip nih chun a sinah, “Na thinlung zawzawng hen na lung chun na baptis kho lai,” a ti. Chun, anih nih chun tihin a sâng le, “Jisu Krist chu Pathian Fapa asi ti ka lung,” a ti.

³⁸ Chun, kari a dinhtir le, an panih hen, Philip leh tilkhei chu tî lakah chun an va kal le, chun, Philip nih chun anih chu a baptis rawh.

³⁹ Chun, tî thawk hen a hawng suak kâ hen Lalpa Thlarau nih Philip chu a lâk ving rawh. Chun, tilkhei nih chun anih chu a muh nawlh lo rawh; lâwm tak hen a kal vima ruangah.

⁴⁰ Sikhawmsele Philip chu mi nih Azota khua ah an muh nawlh rawh. Chun, a kal zar le, Kaisari khua a tlung tiang hen khua kip ah Thâwngthâng Ṭha chu a sim vima.