SAM 40 - Bawm Common Language Bible VersionSawrnâk La 1 Felfê tak hen LALPA ṭangpinâk chu ka ngâi le; ka âu mi a theih. 2 Khur ṭihnungkâi lakah mi hawng ka thuak le, thihnâk dîp lakah mi chu lungpi tlûnah hawng ka siah le, him tak hen hawng ka siam. 3 La thar, kan Pathian sawrnâk la chu hawng ka sîntir. Hi muhtu tam tak nih an ṭih lai le, LALPA chu an zumh lai. 4 LALPA zumhtu tla, ruk leikâng hawi lotu, Pathian diklo sawnhtu tla lakah ṭângṭawm lotu chu an lâwptlo. 5 LALPA, kan Pathian kan rangah thil tam tak na ti, nang hâwi chu âukhawm an um lo! Kan rangah thilchê tam tak na siam, an tamtuk ruangah ka sim châwklo! 6 Thil ap leh bâwlnâk na duh lo le; mâichâm tlûnah ran duah mawh sual veih ding hen bâwlnâk tla na ngiar lo; chu ngâk hen nangmah thu ngâi ding hen nâ na ka pêk. 7 Churawhchun, “Hinah ka um; Dân bu lakah na sîntirnâk chu a um. 8 Ka Pathian na duhzia thilti chu ka duh a! Na sîntirnâk chu ka thinlung ah ka kil,” ti hen ka sâng. 9 LALPA, na mi le pumhnâk ah chun ruang na kan suah mi thâwngthâng ka sim. Chu thusim chu ka bâng rêng lai lo ti na theih. 10 Ka ruangsuahnâk thu chu pheh lo hen na zumhkâinâk leh ṭangpinâk chu ka sim kumza. Na mi le pumhnâk ah chun na zângfahnâk leh zumhkâinâk thu sim lo hen ka um lo. 11 LALPA, ka lakah khua na ruatnâk hi a dawnglo ti ka theih. Na dâwtnâk leh zumh na kâinâk nih him tak hen hawng ka kil kumza lai. Ṭangpi Ding Hen Thlachamnâk ( Sam 70 ) 12 Nawknâk tam tak nih an ka tuam pang, rêlchâwk asi lo! Ka sualnâk nih a ka tleih le, ka muh kho lo rawh; ka lû mi ka sam ngâk hen an tam, 13 LALPA, hawng ka hum le, tuah hawng ka ṭangpi! 14 Thah ding hawng ka awttu tla chu neh leh nawk hen um na seh. Ka lawksawngnâk ah lâwptlotu tla hi kîr leh ningzak tak hen um na seh. 15 Hawng ka nihsanhtu tla chu neh leh zâmtir hen um seh. 16 Na sinah hawngtu zawzawng tla chu lâwptlo hen a lâwm na seh. Na ruangsuahnâk lâwmhtu zawzawng nih, “LALPA chu a rokual a!” ti kumza na seh! 17 LALPA, ka chak lo hen ka pâm, sikhawmsele na ka philh lo. Nang chu ka Pathian, ka ruangsuahtu na si, hawng ka ṭangpi ding hen a nam rawh! |
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
Bangladesh Bible Society