NUMBER 7 - Bawm Common Language Bible VersionRuitu Tla Thil Ap 1 Chu ni ah chun Mosi nih LALPA umnâk Puanin zeizawng a timhtuah thluh rawh chun, Puanin leh a thuamthil zawzawng, mâichâm leh a thuamthil zawzawng sariak buaih hen a ap. 2 Israel phun lakah a ruitu dauh leh a lukhâi dauh, 3 minung lurêl leikângah mawhphurhtu tla nih chun LALPA sinah thil ap ding an hawng put: kari paruk leh chawchal leinih, ruitu panih rangah kari pakhat vima leh ruitu pakhat rangah chawchal pakhat chiau ding hen. An ektê hen an pêk thluh rawh chun, 4 LALPA nih Mosi sinah, 5 “Puanin leikângah rianṭuannâk ah mang ding hen hi bang thilpêk tla hi lâk le, an rianṭuan ding dân hâwi vima hen Levi tla rangah pêk na,” a ti. 6 Churawhchun, Mosi nih kari tla leh chawchal tla chu Levi tla rangah a pêk na. 7 Gerson thlâk tla rangah kari panih leh chawchal pali a pêk na, 8 kari pali leh chawchal pariat Merari thlâk tla rangah a pêk na. Chubang zawzawng rianṭuan tla chu Aron fapa Ithamar thu hen ver asi ding asi. 9 Sikhawmsele, Mosi nih Kohat thlâk murui rangah lam chun kari leh chawchal a pêk na lo, thil thenhlimh kilkâwitu leh an liangah zawnhtu an si ruangah. 10 Ruitu tla nih mâichâm ap mi rang ding ah thil ap an hawng put. Mâichâm ah thilpêk ding anna tîm liauah, 11 LALPA nih Mosi sinah, “Ni leinih karah nisiar hen ruitu pakhat vima nih mâichâm apnâk rangah thilpêk tla chu pêk ding hen simh na,” a ti. 12-83 Hi hâwi hen an thilpêk tla chu a sang sang hen an pêk asi: Ni Phun Hotu 1 nâk Juda Aminadab fapa Nason 2 nâk Isakar Zuar fapa Nethanel 3 nâk Zebulun Helon fapa Eliab 4 nâk Reuben Sedeur fapa Elizur 5 nâk Simeon Zurisadai fapa Selumiel 6 nâk Gad Deuel fapa Eliasap 7 nâk Efraim A ihud fapa Elisama 8 nâk Manaseh Pedazur fapa Gamaliel 9 nâk Benjamin Gideoni fapa Abidan 10 nâk Dan Amisadai fapa Ahiezer 11 nâk Aser Okran fapa Pagiel 12 nâk Naphtali Enan fapa Ahira. An ap mi kip â bang hep: tangka khêng pakhat kilogramme 1.5 rih leh tangka mâihûm pakhat gramme 800 rih khingh dân hen, fâng ap mi rangah sangvut sariak hen chawmh mi; ngûn khêng pakhat gramme 110 rih, rimthâw hen khat mi; duahphung thil ap rangah chawchal tuai pakhat, dawrâ chal pakhat leh kum khat mi dawrâ fa; sual thil ap rangah kêl pakhat; kawmhnâk thil ap rangah chawchal panih, dawrâ chal panga, kêl panga, dawrâ fa kum khat mi panga. Ni Phun Hotu 84-88 Ruitu leinih tla nih mâichâm apnâk ding ah thil ap an hawng put mi a ektê fawnh hen hi hawi asi: -tangka khêngkûm leinih leh tangka mâihûm leinih an rih zat fawnh hen kilogramme 27.6 asi. -Ngûn khêng leinih rimthâw hen khat mi an rih zat fawnh hen kilogramme 1.32 -Chawchal leinih, dawrâ chal leinih, dawrâ fa kum khat mi leinih chu fâng thil ap leh duahphung thil ap rang ding an si. -Sual thil ap rangah kêl leinih -kawmhnâk thil ap rangah chawchal kul leh pali, dawrâ chal sâwmruk, kêl sâwmruk, kum khat mi dawrâ fa sâwmruk. 89 Mosi chu LALPA sawnh ding hen Puanin ah a lût liauah Thudântuk Bâwm sinh tlûnlei ah Thilsiam (cherubim) panih thla karah Pathian nih tlûnlei thawk hen a hawng sawnh mi a theih. |
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
Bangladesh Bible Society