NUMBER 26 - Bawm Common Language Bible VersionMinung Lurêl Veinihnâk 1 Chu râi a lêng nûnah chun Mosi leh Aron fapa Eleazar sinah, 2 “Israel mi zapi zawzawng lakah mi lurêlnâk um sele, mipa kum kul mi leh a tlûnlei mi, râltuk kawrsen rang ding ah tlâk ding mi vial rêl na,” a ti. 3-4 Mosi leh Eleazar nih chun anna êt le, mipa murui zawzawng kum tling mi vial an pumh na. Jeriko thawk hen Jordan Va kanh hen Moab phâi ah anna pûm. Chubang tla chu Aigupta ram thawk hen hawng kal mi tla an si: 5 Reuben phun (Reuben chu Jakob fapa upachem asi): Hanok thlâk tla chu Pallu, 6 Hezron leh Karmi an si. 7 Hi chi lakah mipa rêl mi zat chu 43,730 an si. 8 Pallu thlâk tla chu Eliab leh a 9 fapa tla Nemuel, Dathan leh Abiram an si. (Hi Dathan leh Abiram tla hi mi zapi nih an thîm na mi asi. Korah leh a murui tla LALPA lakah an hel liauah Mosi leh Aron zuam hen Korah murui leikângah ṭângṭawmtu an si. 10 Tual a hawng a sêu le, a dawlh hep na le, Korah leh a murui tla hen chunah chun an thi le, chu liauah minung 250 mei nih a veih na; mi zapi rangah lungfîm suahtu an si rawh. 11 Sikhawmsele, Korah fapa tla chu thah an si lo.) 12 Simeon phun lakah Nemuel chi tla chu Jamin, Jakin, 13 Zerah leh Shaul an si. 14 Hi chi tla hi an tam zat chu mipa 22,200 an si. 15 Gad phun a mi: Zephon chi tla chu Hagi, Suni, 16 Ozni, Eri, 17 Arod leh Areli. 18 Hi chi tla tam zat chu mipa 40,500 an si. 19-21 Juda phun a mi, Selah chi tla chu Perez, Zerah, Hezron leh Hamul, (Juda fapa panih Er leh Onan chu Kanaan ram ah an thi.) 22 Hi chi tam zat chu mipa 76,500 an si. 23 Isakar phun a mi, Tola chi tla: Puah, 24 Jashub leh Simron, 25 hi phun tam zat chu mipa 64,300 an si. 26 Zebulun phun a mi: Sered chi, Elon, leh Jahleel. 27 Hi chi tla tam zat chu mipa 60,500 an si. 28 Fapa panih Manaseh leh Efraim pa Josef phun. 29 Manaseh phun: Manaseh fapa Makir chu Gilead pa asi, hi thlâk tla bulpi chu Gilead asi: 30 Iezer chi tla chu Helek, 31 Asriel, Sekem, 32 Semida leh Hepher. 33 Hepher fapa Zelophehad nih fapa tla a nei lo le, fanu tla cho a nei: an min tla chu Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah leh Tirzah an si. 34 Hi chi tam zat chu mipa 52,700 an si. 35 Efraim phun a mi: Suthelah chi, Beker, leh Tahan, 36 Eran thlâk tla bul chu Suthelah. 37 Hi chi tla tam zat chu 32,500 an si. Hi tla hi Josef thawk hen thlâk mi chi tla an si. 38 Benjamin phun a mi: Bela chi tla, Asbel, Ahiram, 39 Sephupham leh Hupham. 40 Ard leh Naaman chu Bela thlâk an si. 41 Hi chi tam zat chu mipa 45,600 an ti. 42 Dan phun a mi: Husim chi tla, 43 an tam zat chu mipa 64,400 an si. 44 Aser phun a mi: Imnah chi tla, Isvi leh Beriah an si. 45 Heber leh Malkiel chu Beriah thlâk an si. 46 Aser nih fanu a min Serah a nei. 47 Hi chi tam zat chu mipa 53,400 an si. 48 Naphtali phun a mi: Jahzeel chi, Guni, 49 Jezer leh Silem. 50 Hi chi tam zat chu mipa 45,400 an si. 51 Israel mi lakah mipa tam zat 601,730 an si. 52 LALPA nih Mosi sinah, 53 “Ram chu phun tla lakah an tâwm an tam zia hen ṭhenh na. 54-56 Ram chu chamchawh hen ṭhen, a minung tam mi chu kâu dauh hen pêk, a minung tâwm mi chu bî dauh hen pêk na,” a ti. 57 Levi phun a mi Gerson chi tla chu, Kohat leh Merari an si. 58 Libni chi a dang tla fawnh hen, Hebron, Mahli, Musi leh Korah an si. Kohat chu Amram pa asi. 59 Levi fanu Aigupta ram ah suak mi Jokebed umpitu asi. Amram rangah fapa panih Aron leh Mosi, leh a fanu pakhat Miriam a ring piak. 60 Aron nih fapa pali a nei, Nadab, Abihu, Eleazar leh Ithamar. 61 Nadab leh Abihu lam chu mei thianglo LALPA sinah an ap liauah an thi. 62 Levi chi lakah mi mipa fa thla khat mi mawh chu ngâk a upa dauh mi tam zat chu 23,000 an si. Israel lakah mi a dang ê hen rîn an si. Israel lakah mi thil zeikhawm pêk an si lo ruangah. 63 Hi bang chi tla hi Mosi leh Eleazar nih Jeriko thawk hen Jordan Va kanh hen Moab phâi ah Israel tla minung lurêl liauah an rîn mi asi. 64 Mosi leh Aron nih Sinai ramkaro ah an rêl masa mi lakah pakhat khawm an relh na lo. 65 LALPA nih, “Jephunneh fapa Kaleb leh Nun fapa Josua zeizawng titu cho lo chu ramkaro ah an thi ver lai,” a ti. |
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
Bangladesh Bible Society