MATHAI 20 - Bawm Common Language Bible Version

Grep Dûm Ah Rianṭuantu Tahṭhimhnâk

¹ “Vân Ram chu, in dâwngpu a grep dûm ah rianṭuantu tla ṭuantir na ding hen zîngtê ah suak mi hâwi chu asi.

² Chun, anih nih chun rianṭuantu tla hen ni khat ah denari khat lawh ding hen an thlûk ka hen a grep dûm ah a fial na rawh.

³ Chun, dâr kua ding liauah a va suak le, midang sumtuah mun ah dîr salam mi tla a muh le;

⁴ chun, an sinah, “Nannih khawm grep dûm ah va kal bâk u, a dâwh tâwk ding hen ka nan pêk na lai,” a ti.

⁵ Chun, an kal rawh. Chun dâr leinih leh dâr thum ding ah a va suak nawlh le, chu hâwi ber hen a ti fâwn.

⁶ Chun, dâr nga ding liauah a va suak le, midang dîr mi tla a muh le, chun an sinah, ‘Zei rangah me nî tlâk hen hinah nan dîr salam?’ a ti.

⁷ Annih nih chun a sinah, Âukhawm nih lawh hawng kan lâk lo ruangah,’ an ti. Anih nih chun an sinah, ‘Nannih khawm grep dûm ah kal bâk u,’ a ti.

⁸ “Chun, zânleibâi rawh chun grep dûm dâwngpu nih chun a sum kilkâwitu sinah, ‘Rianṭuantu tla kha kawh na le, a madung chem ah dawmh hen a masa chem tiang hen an lawh pêk na rawh,’ a ti.

⁹ Chun, dâr nga tik ding ah a mang na mi tla chu an hawng kal le, denari khat seng an tawng.

¹⁰ Chun, a masa chem tla chu an hawng kal le, tam dauh tawng ding anna ruat le; sikhawmsele, annih khawm chu denari khat seng an tawng bâk.

¹¹ Chun, an tawng rawh chun, ‘Hi bang madung chem tla nih hin dâr khat cho an ṭuan.

¹² Kannih sûn ah hamh leh thawsat tuartu tla tluk hen na siam ṭung fâwn,’ ti hen in dâwngpu tlûnah an chipchiar rawh.

¹³ Anih lam nih chun an lakah minung pakhat sinah, ‘Kâwi, na tlûnah zeikhawm ka sual lo a, denari khat lawh ding hen rem kan ti mi silo mazei?

¹⁴ Na tâ kha lâk le, kal ko; nangmah ka nan pêk mi hâwi hen hi madung chem mi sinah khawm hin pêk ding ka duh asi.

¹⁵ Ka tâ asi mi chu ka thu thu hen ka ti ding asi lo ma? Asi lo leh, kei ka ṭha ruangah nangnih na nahsuah mu?’ ti hen, a sâng.

¹⁶ Chu hâwi hen madung chem tla chu masa chem an si teh lai, masa chem tla khawm chu madung chem an si teh lai,” a ti.

A Thihnâk Simkannâk Veithumnâk

¹⁷ Chun, Jisu Jerusalem ah a kal liauah ṭhiruai leinih tla chu a dang hen a kalpi na le, lampi ah chun an sinah,

¹⁸ “Ngâinik u, Jerusalem ah kan kal awt hi; Minung Fapa hi bâwlpu lal tla leh Dân sîntirtu tla kut ah tleihtir hen a um awt asi. Chun annih nih chun thi ding hen a tlûnah thu an thlûk lai le;

¹⁹ nihsuak siamnâk ah mang ding leh vuak ding leh kraws ah khenh ding hen Phundang tla sinah an pêk lai; chun ni thum ni ah thawk hen a um lai,” a ti.

Zebedai Nupi Ngiarnâk

²⁰ Chu liau chun Zebedai fapa tla nu chu a fapa panih tla put hen a sinah a hawng kal le, mâi a mûk le, thil zeimawh a deih.

²¹ Chun, anih nih chun, “Zei na duh?” a ti. Chun, anih nih chun a sinah, “Hi ka fapa panih tla hi na Ram ah, na vawrhlei ah pakhat, na kehlei ah pakhat an to khonâk ding hen thu pêk,” a ti.

²² Jisu nih, “Nan deih mi chu nan theih lo asi. Ka hâi din ding mi chu nan din kho lai mazei,” a ti le, a sâng. Annih nih a sinah, “Ti kho e,” an ti.

²³ Anih nih chun an sinah, “Ka hâi din ding mi chu nan din ngelchel lai; sikhawmsele, ka vawrhlei ah leh ka kehlei ah to ding thu chu kei pêk ding asi lo le, ka Pa nih a timhtuah piak mi tla rangah asi dauh lai,” a ti.

²⁴ Chun, parâ tla nih chun chu chu an theih rawh chun unau panih tlûnah chun an thinrun rawh.

²⁵ Jisu lam nih chun annih tla chu a kawh na le, “Phundang tla tlûnah lâirêltu tla chu an tlûnah thungâi an lal fâk le, an mi lian tla nih chun thungâi thu an nei tâwn ti nan theih.

²⁶ Sikhawmsele, nannih lakah lam chun chu hâwi asi lai lo; âuzawng nanmah lakah mi lian siding duhtu vial chu nan to-aw ah a um ding asi.

²⁷ Âuzawng nan lakah a masa chem siding duhtu vial chu nan to-aw ah a um ding asi.

²⁸ Minung Fapa hi mi nih rianṭuan piak ding hen a hawng lo le, rianṭuan ding leh mi tam tak tlanhnâk ding ah a nungnâk pêk ding hen a hawng dauh asi,” a ti.

Jisu Nih Mitchâw Panih A Damhnâk

²⁹ Chun, Jeriko thawk hen an suak liauah mi zapi cherkhet nih Jisu chu an zûl.

³⁰ Chun, mitchâw panih lam vâu ah to mi nih chun Jisu a hawng kal ti an theih kâ hen, “Lalpa, David Fapa, hawng kan zângfah,” ti hen, an âu.

³¹ Chun, mi zapi tla nih chun dâisip ding hen an fâi na le; sikhawmsele, annih nih chun, “Lalpa, David Fapa, hawng kan zângfah,” ti hen, fâk khun hen an âu.

³² Chun, Jisu a dîr le, anmah a kawh na le, “Nan tlûnah zeitin an ti na sele nan duh?” a ti.

³³ Annih nih chun a sinah, “Mit dei kan duh,” an ti.

³⁴ Chun, Jisu nih thungâi a lungkham na le, an mit a tham le, chun an muh kho sawm le, amah chu an zûl rawh.