MATHAI 11 - Bawm Common Language Bible Version

Baptistu Johan Mifial Tla

¹ Chun, hi hâwi hi asi le, Jisu nih a ṭhiruai leinih tla chu thu a pêk thluh kâ hen chu thawk chun khua nâi tla ah sîntir leh thusim hen a kal rawh.

² Chun, Baptistu Johan nih Krist thilti tla chu rêngin ah a theih rawh chun ṭhiruai zeimaw mi a sinah a fial.

³ “Hawng kal ding mi ma na si, midang kan ngâk lai rih ma?” ti hen, a ṭhiruai tla nih Jisu rangah an deih.

⁴ Chun, Jisu nih an sinah, “Kal nawlh ule, thil nan muh mi leh nan theih mi hi Johan sinah va simh u:

⁵ mitchâw tla an mit a dei rawh, ke khêng tla kê hen an kal rawh, phâr tla an thiang rawh, nasêt tla khawm an nâ a fîm rawh, mithi tla khawm thawh hen an um rawh, mipâm tla sinah Thâwngthâng Ṭha sim asi rawh.

⁶ Âuzawng ka tlûnah zumhmaihnâk neilotu chu an thaw a suak,” ti hen a sâng.

⁷ Chu minung tla chu an tlung ka hen Jisu nih mi zapi sinah chun Johan thu a sim rawh, “Zei zauh ding hen me ramkaro ah nan kal mi kha? Lâiluang thli nih a sêm mi ma?

⁸ Asi lo leh, zei zauh ding chem hen me nan kal mi kha? Puannêm aih ma? Puannêm aih tla chu lalchem in tla ah silo ma an um?

⁹ Asi lo leh, zeiruang chem hen me nan kal mi kha? Khuavâng zauh ding hen ma? Asi rîlmâl ka nan ti na, khuavâng ngâk hen khawm rokual dauh.

¹⁰ ‘Zauhnik, ka mifial na mâi leiah ka fial asi. Anih nih chun na mâi leiah na lam a sial lai, ti hen a thâwngthâng an rîn mi kha hi minung hi asi.

¹¹ Thungâi tak hen ka nan simh na, nunau ring mi lakah Baptistu Johan ngâk hen rokual dauh an suak lo rih; sikhawmsele, Vân Ram ah mi mê chem khawm anih ngâk hen chun an rokual dauh.

¹² Baptistu Johan umnâk thawk hen tu tiang hen Vân Ram nih chun zângnâwrnâk a tawng tâwn le, zângnâwrtu tla nih chun zângran hen an lâk tâwn.

¹³ Khuavâng tla zawzawng leh Mosi Dân thu nih chun Johan a hawng um tiang khan an simkan tâwn asi.

¹⁴ Nan lung duh lam chun, chu chu Elija, hawng kal ding mi chu asi.

¹⁵ Âuzawng theihnâk ding hen nâ nei nih chun theih seh.

¹⁶ “Sikhawmsele, tu san mi tla hi zei hen me ka tahṭhimh lai? Ngâksia sumtuah mun tla ah to hen, an hâwi tla auh hen,

¹⁷ ‘Theikhang ka nan tum piak na le, nan lâm ṭung lo; thungâi kan ṭap le, nan ir nan chumh ṭung lo,’ ti mi tla hâwi an si.

¹⁸ Johan chu a hawng kal le, a ei hen a din lo le, Khuri nih a luah ma hi,’ an ti.

¹⁹ Minung Fapa a hawng kal le, a ei hen a din, ‘Zauhnik u, buh ei chak, uain din chak, siah khawlhtu tla leh misual tla hâwipa khi,’ an ti fâwn. Sikhawmsele, a thilti rah tla nih a dik asi ti a zauhtir,” a ti.

Lunglo Khua Tla Tlûnpitnâk

²⁰ Chun, an rim lo ruangah a thilchê ti tamnâk chem khua tla chu a fâi rawh:

²¹ “Korazin, na tlûn a pit, Betsaida, na tlûn a pit, nan lakah thilchê ti mi tla kha Tura leh Sidon ah ti si sele, salâpuan aih hen valeidip nâwngah to hen an rim ving lai rawh.

²² Sikhawmsele, ka nan ti na, lâirêl ni ah chun nannih tuar ngâk hen Tura leh Sidon tuar ding chu a ziachâng a um dauh lai.

²³ Chun, nang Kapernaum, vân tiang hen chawnglawmh na si awt mazei? Mithi khua tiang hen na kal awt asi. Nangmah lakah thilchê tak ti mi tla kha Sodom ah ti mi si sele, tutiang hen a um kumza lai.

²⁴ Sikhawmsele, ka nan simh na, lâirêl ni ah chun na tuar ding mi ngâk chun Sodom ram tuar ding mi chu a ziachâng a um dauh lai,” a ti.

Jisu Sinah Dinhnâk

²⁵ Chu liau chun Jisu nih, “Aw ka Pa, tual leh vân Lalpa, nangnih mifing leh mi fâifîm tla sinah hi bang thu hi na pheh, nâusêm tla sinah na phuang ruangah hin ka nan sawr.

²⁶ Asi, ka Pa, chu hâwi ti chu nangmah ngaih hen a ṭha asi.

²⁷ “Ka Pa nih thil zeizawng hawng ka kiltir rawh. Pa lo nih chun âukhawm nih Fapa hi an theih loh. Fapa leh an sinah Fapa nih a phuang duhnâk tla cho lo nih chun âukhawm nih Pa chu an theih loh.

²⁸ “Nannih rianṭuan hamh leh thilrit phurh zawzawng tla, ka sinah hawng kal ule, keimah nih ka nan dîntir na lai.

²⁹ Ka liangbat a bat ule, ka sinah a sîn u; dawnh kho mi leh thinlung ah â nâutir mi tak kasi; chun, nan thlarau rangah dinhnâk nan tawng lai.

³⁰ Ka liangbat chu a nuam le, ka phurh khawm a zâng asi,” a ti.