MARK 3 - Bawm Common Language Bible VersionJisu Nih Kutkhêng A Damhnâk ( Mat 12.9-14 ; Luk 6.6-11 ) 1 Chun, Jisu chu pumhnâk in ah chun a lût nawlh le, chunah chun minung pakhat kutkhêng a um. 2 Chun, amah an phiar khonâk ding hen Dinhni ah a damh awt leh awtlo an thlingthlâk. 3 Chun, anih nih kutkhêng sinah chun, “A lâi ah dîr rawh,” a ti. 4 Chun, an sinah chun, “Dinhni ah hin ṭhattir ma a thiang, siattir? Ruangsuah ma a thiang, thah?” ti hen, a deih na. Sikhawmsele, an dâisip. 5 Chun, an thinlung chang zia chu thungâi pawi ti piak hen, thinthawk bû hen anmah tla a zauh na nûnah chu minung sinah chun, “Na kut zangh rawh,” a ti. Chun, a van zangh le, a kut chu a dam rawh. 6 Chun, Farisai tla chu an suak le, amah an thah kho zia ding ruat hen Herod murui tla hen chun anna thluk sawm. Rilî Kapah Mi Zapi Tla Chu 7 Chun, Jisu chu a ṭhiruai tla hen rilî leiah chun anna ṭhinh ving. Chun, Galili ram thawk hen mi zapi cherkhet nih an zûl rawh. 8 Chun, a thilti rokual zia chu an theih rawh chun Judai ram thawk hen, Jerusalem thawk hen, Idumai ram thawk hen, Jordan râl thawk hen, Tura leh Sidon khua kiangkam thawk hen, mi zapi cherkhet a sinah an hawng kal. 9 Chun, mi zapi ruangah chun a rangah lawnglêng ruat piak ding hen a ṭhiruai tla a simh na, “Chu lo chun an hawng ka eng dûlmâl lebang lai,” a ti. 10 Mi cherkhet a damh na le; chun nganfâk nei mi vial nih amah an tawngh khonâk ding hen an fûk thur. 11 Khuri nâwmtâm tla khawm nih amah chu an muh kip hen a mâika ah bawkbukhup hen, “Nang, Pathian Fapa chu na si,” ti hen, an âu tâwn. 12 Chun, anih nih chun a thâwngthâng chu phuang lo ding hen an sinah thu a kilh vima na. Jisu Ṭhiruai Leinih A Thîmnâk ( Mat 10.1-4 ; Luk 6.12-16 ) 13 Chun, Jisu chu tlângah chun a kâi le, amah nih a duh mi vial chu a kawh na; chun annih chu a sinah an va kal. 14 Chun, a sinah an um khonâk ding hen leh thusim ding leh 15 khuri tla narnâk thu nei ding hen a fial na khonâk ding hen leinih a ruat. 16 Chu tla chu Simon (Jisu nih Peter ti hen a auh mi), 17 Zebedai fapa Jem leh a unau Johan, (chu tla chu Boanerge a sak, chu chu Khuarît fa tla tinâk asi); 18 Andri, Philip, Bartholomai, Mathai, Thom, Alphai fapa Jem, Thadai, Kana mi Simon leh 19 a tleihtirtu Juda Iskariot tla an si. Jisu Leh Belzebul ( Mat 12.22-32 ; Luk 11.14-23 ; 12.10 ) 20 Chun, Jisu chu in ah a lût rawh. Chun, mi zapi chu an hawng a pûm nawlh le, chuvachun sang ngangâi men an ei kho lo rawh. 21 Chun, a dâwngsung tla nih chun chu chu an theih rawh chun, “A â ma chu,” ti hen, amah tleih ding hen anna thawh. 22 Chun, Dân sîntirtu tla Jerusalem thawk hen hawng ṭum mi tla nih chun, “Belzebul nei asi hi!” an ti; “Khuri lal ruangah asi lo mazei khuri tla a nar tâwn mi,” an ti. 23 Chun, Jisu nih Dân sîntirtu tla chu a kawh na le, tahṭhimh thu hen an sinah, “Setan nih Setan ber zeitin a nar kho lai? 24 Ram khawm mah leh mah a do chun, chu ram chu a dîr kho lai lo. 25 Dâwngsung khat khawm mah anna do chun, chu dâwngsung chu a dîr kho lai lo. 26 Churuangah Setan ram chu ṭhenkhuai hen a um chun a dîr kho lai lo le, a vei thlo lai. 27 “Âukhawm nih mi chak in ah lût hen a sum chu a lâk piak kho tâwn lo, mi chak chu a phuar masa tâ lo chun. Chu nûnah lam chun a in chu a rawk kho lai. 28 “Hi hi theih u! Minung fa tla hi an sualnâk zawzawng ah leh Pathian an simsiatnâk zei lei zawng ah khawm an simsiatnâk tla chu ngaihdam an si lai. 29 Sikhawmsele, âuzawng Thlarau Thenhlimh ngâi simsiattu lam chu zeitik khawm ah ngaihdamnâk a tawng lai lo, zungzâl sualnâk ah chun mawh hen a um lehlam lai,” a ti. 30 “Khuri nâwmtâm a nei asi,” an ti ruang khan chu chu a sim asi. Jisu Nu Leh A Unau Tla ( Mat 12.46-50 ; Luk 8.19-21 ) 31 Chun, Jisu nu leh a unau tla an hawng le, lêng ah an dîr le, amah va kawh ding hen mi an fial. 32 Chun, a kiangah chun mi zapi anna tohâwng le, chun a sinah chun, “Zauhnik, lênglei ah na nu leh na unau tla nih an hâwl,” an ti. 33 Chun, anih nih chun an sinah, “Ka nu leh ka unau tla chu âu me?” ti hen, a sâng. 34 Chun, a kiangah to tla chu a zauh na le, “Zauhnik u, ka nu leh ka unau tla hi! 35 Âuzawng Pathian duhzia titu vial chu ka unau, ka far, ka nu tla an si,” a ti. |
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
Bangladesh Bible Society