ISAI 59 - Bawm Common Language Bible Version

Khuavâng Nih Mi Zapi Sualnâk A Mawhtir

¹ LALPA chu nanmah an hum na ding hen chak lo tukah mawh, ṭangpi ding hen nan kawh mi lakah a nâ a sêt tuktarâi ah ruat lah u.

² Nanmah sual ruangah an ngâi piak duh na lo mi asi. Sawnh ding nan awt liauah Pathian lakah mi an ṭhen natu chu nan sualnâk asi.

³ Âwkrâwl thusim hen, siat leh râwk hen, mi thah hen nan sual asi.

⁴ Lâirêlnâk in ah nan va kal le, sikhawmsele nanmah leiah diknâk nan nei lo. Nan thunawk lakah âwkrâwl thusim hen neh ding nan tum. Nan thiltum chu midang rangah nganfâk pêk ding nan awt.

^5-6 Thilsual ti ding nan dawn mi chu thihnâk rûl tûrnei ti hâwi asi! A ti chu a keuh le, rûl a suak! Sikhawmsele nan thiltum nih chun zeikhawm an ṭhattir na lai lo, mâimawrâng bâw puan hâwi hen mang tlâklo asi.

⁷ Thilsual karo nan dawn kumza le, ti ding hen nan ngâk rarâm. Sualnâk nei lo mi tla chu thah ding hen nanna sûm dahlo. Nan kalnâk kip ah siat leh râwk hen nan kaltâk le,

⁸ chubang hâwi nan um mi lakah chun âukhawm a him lo. Thil zeizawng nan ti mi chu a diklo hep. Lampi ngâwi nan zawh le, chu lampi ah kal mi chu âukhawm an him dah lai lo.

Zapi Tla Nih An Sual An Phuang

⁹ Mi tla nih, “Pathian nih hawng kan nehsawhtu lakah mi hawng kan hum lonâk a san tuah kan theih rawh. Chêu ah kal ding hen kan lungum le, sikhawmsele mûinâk lâwng a um le,

¹⁰ mitchâw tla hâwi hen kanna dap. Zân ah mi hâwi hen sûn ah kanna suih le, laikulh thihnâk mûi ah um mi hâwi kan si.

¹¹ Ningṭih kumza leh hamh hen kan um. Nehsawhnâk leh thil diklo lakah ruang hawng kan suah ding hen Pathian kan ngâi, sikhawmsele zeikhawm a hawng tlung lo.

¹² “LALPA, na lakah kan thilsual ti thungâi a tam. Kan sualnâk tla nih hawng kan phiar. Chubang tla lakah kan theihthiam.

¹³ Na lakah kan hel le, kan nawng le, a nan zûl ding kan êl. Midang rangah kan nehsawh le, kâng dang leiah kan hawitâk. Kan thinlung dawn khawm a diklo rawh, kan thusim tla khawm âwkrâwl asi.

¹⁴ Diknâk chu nar ving asi le, diknâk nih hawng kan naih kho lo rawh. Zapi nâwngah thudik chu a um kho lo rawh, chunah chun zumhkâinâk nih mun a tawng lo.

¹⁵ Zumhkâinâk chu a tâwm tuktarâi rawh ruangah, thilsual ti bângtâktu tla khawm nih anmah ngelchel dân buartu an si ti anna theih,” an ti. LALPA nih repnâk rerêng a um lo ti a muh le, â lâwm lo thlo.

LALPA Nih A Mi Tla Ruangsuah Ding Hen A Timhtuah

¹⁶ Nehsawh hen a um mi tla rangah ṭangpitu an um lo ti a muh le, thungâi chê a ti. Churuangah anmah ruangsuah na ding leh neh ding hen amah thiltikhonâk a mang lai.

¹⁷ Repnâk chu râlthuam kawrdawh hâwi hen â ruk lai le, nehnâk chu lukhuh hâwi hen â khuh lai. Thil diktir ding duhnâk fâk tak hen â thuam lai le, diklo tak hen mi zapi tla phû lam hen a rêp na lai.

¹⁸ Ram lât takah um mi tla sin tiang khawm ah a mêlma tla chu an thilti zia hâwi vima hen a rêp na lai.

¹⁹ Saklei thawk hen thlanglei tiang nih amah leh a thiltikhonâk rokual chu an ṭih lai. Tiva mi tî luang chak tak leh thli chawp tak hâwi hen a hawng lai.

²⁰ LALPA nih a mi tla sinah, “Sualnâk kaltâktu zawzawng vêng na ding leh ruang an suah na ding hen Jerusalem ah ka hawng awt.

²¹ Nan sinah thudântuk ka siam asi: Nan tâ si kumza ding hen ka thiltikhonâk leh sîntirnâk ka nan pêk na, tu thawk hen ka thu tla nan zâwt hen, nan fa tla leh nan thlâk tla tik a hawng um ding mi zawzawng lakah zûl kumza ding hen sîntir na u,” a ti.