ISAI 38 - Bawm Common Language Bible VersionLalchem Hezekiah Damlonâk Leh Damnawlhnâk ( 2 Lal 20.1-11 ; 2 Chr 32.24-26 ) 1 Hi liauah hin lalchem Hezekiah chu thi dêng hen a damlo. Amoz fapa khuavâng Isai chu amah zauh ding hen a kal le, a sinah, “LALPA nih chun, na dam ding asi lo rawh ruangah thil zeizawng a sang sang hen na siah ding hen a nan simh. Thi ding hen a râlring rawh,” a ti. 2 Hezekiah chu vâm lei â hawi le, thla a cham: 3 “LALPA, zumhkâi tak leh rep tak hen na nâwl ka zulh le, ti ding na ka duh mi chu ti ka tum kumza mi theihkumza rawh,” a ti. Churawhchun, ngaihsia tak hen a ṭap rawh. 4 LALPA nih Isai chu Hezekiah sinah thu va simh ding hen a kîrtir nawlh le, 5 “Kei, LALPA a nan thlâktu David Pathian nih thla na cham mi ka theih hen na mitthli a tlâ mi ka muh; kum leinga tiang na san ka sâutir nawlh lai. 6 Nang leh Jerusalem chu Asiria lal lianchem kut ah mi ka nan hum lai le, khuapi chu ka zauhkhenh vima lai,” a ti. 7 Isai nih a sâng le, “LALPA nih a thutiam hâwi hen thil a ti ti theihnâk ding hen singsiahnâk a nan pêk lai. 8 Lalchem Ahaz nih a siam mi kâinâk leilâk lakah mi dâidul chu LALPA nih bak râ a kîrtir lai,” a ti. Chun dâidul chu dunglei ah bak râ â ṭhial. 9 Hezekiah chu a dam nawlh rawh chun hi sawrnâk la hi a rîn: 10 Ka dam liau ni ṭha hi laikulh thihnâk ah kal hen, Dam lo rawh ding hen ka ruat. 11 Hi laikulh ah dam hen LALPA muh nawlh lo hen leh minung tla khawm muh lo rawh ding hen ka ruat. 12 Ka nungâk chu puanin an lâwm mi hâwi leh, Puan tah mi thiam an tan phak mi hâwi hen a dawng rawh. Pathian nih ka nungnâk hi a dawngtir rawh hen ka ruat. 13 Chakeibaknei nih ka ruh a ṭam mi hâwi hen, Zân khuadei hen nganfâk tuar hen ka râk. Pathian nih ka nungnâk hi a dawngtir rawh hen ka ruat. 14 Ka hâu khawm a dal hen a chak lo. Vaṭhu hâwi hen ka râm. Ka mit hen vânlei zauh ding khawm ka iam lo rawh. LALPA, hi lawksawngnâk lakah mi hi ruang hawng ka suah rawh. 15 LALPA nih a ti rawh mi chu, kei nih zei ka sim kho? Ka lung a fâk tuk le, it khawm ka it kho lo. 16 LALPA, na rangah ka nung lai le, nangmah rang cho ah; Hawng ka damh le, hawng ka nunh rawh. 17 Ka ngaihsiatnâk chu thlangamnâk ah â chang lai. Ṭihnungkâi lakah mi ka nungnâk chu na hum le; Ka sualnâk zawzawng na ngaihdam rawh. 18 Laikulh thihnâk lakah mi pakhat khawm nih a nan sawr kho lo; A thi mi tla chu zumh na kâinâk lakah anna ngauh kho lo. 19 A nan sawrtu tla chu a nung mi tla an si, Tuah ka nan sawr mi hâwi hen. Pa tla nih an fa tla rangah zumh na kâi zia an simh na. 20 LALPA, na ka damh rawh. Ṭingṭang tum hen nangmah sawrnâk la kan sak lai. Kan dam kar zawzawng na Biakin ah sawrnâk la kan sak lai. 21 Isai nih lalchem chu theipi rah nêng a khuailumâ lakah bêk hen a dam lai ti hen a simh. 22 Churawhchun, lalchem Hezekiah nih, “Biakin ka kal khonâk ding singsiahnâk zei asi lai,” a ti.. |
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
Bangladesh Bible Society