GENESIS 11 - Bawm Common Language Bible Version

Babulon Insâng

¹ A tîr chun, laikulh minung zawzawng tla chu thu munkhat mang hen hawlh khat hen an hawlh.

² Saklei kângah an va kal le, Babulon ramsung Shinar phâi ah an um.

³ “Chei! Tual kan rawh lai,” an ti. Churawhchun, tual rawh mi leh a senghnâk an nei rawh.

⁴ “Tuah khuapi siam sele, vân tawngh khet hen insâng kan sak lai, kan min thangnâk ding leh tual tlûnah kanna rek ver lonâk ding hen,” an ti.

⁵ LALPA chu an khuapi siam leh insâng an sak mi zauh ding hen a hawng ṭum le,

⁶ “Hi minung tla hi tuah anna khat hen hawlh pakhat hen an hawlh; hi hi thilti ding an tum mi an dawmh mi chu asi ko rawh. Sâwtlotê ah an duh mi zawng an ti kho ko lai!

⁷ Kan va ṭum lai le, anna pêm lonâk ding hen an hawlh tla kan chawmh piak na lai,” a ti.

⁸ Churawhchun, LALPA nih tual ah mun kip ah a rek na le, khuapi an siam mi chu an bângtâk rawh.

⁹ Chu khuapi chu Babel (Babulon) an ti. Chunah chun LALPA nih an hawlh tla a dang piak na hen, chu thawk ber chun tual tlûn mun kip ah a rek na ruangah.

Sem Thlâk Tla

¹⁰ Hi bang tla hi Sem thlâk tla an si. Sem chu kum 100 mi asi le, buanso nûnah kum nih asi ah fapa Arpaksad a nei.

¹¹ Chu nûnah kum 500 dang a dam le, fa dang tla a nei.

¹² Arpaksad chu kum 35 a tling ah fapa Selah a nei.

¹³ Chu nûnah kum 403 dang a dam le, fa dang tla a nei.

¹⁴ Selah chu kum 30 a tling nûnah fapa Eber a nei le,

¹⁵ chu nûnah kum 403 dang a dam le, fa dang tla a nei.

¹⁶ Eber chu kum 34 a tling ah fapa Pelek a nei;

¹⁷ Chu nûnah kum 430 dang a dam le, fa dang tla a nei.

¹⁸ Pelek chu kum 30 a tling ah fapa Reu a nei,

¹⁹ chu nûnah kum 209 dang a dam le, fa dang tla a nei.

²⁰ Reu chu kum 32 asi ah fapa Seruk a nei;

²¹ Chu nûnah kum 207 dang a dam le, fa dang tla a nei.

²² Seruk chu kum 30 a tling ah fapa Nahor a nei;

²³ chu nûnah kum 200 dang a dam le, fa dang tla a nei.

²⁴ Nahor chu kum 29 a tling ah fapa Terah a nei;

²⁵ chu nûnah kum 119 dang a dam le, fa dang tla a nei.

²⁶ Terah chu kum 70 a tling ah Abram, Nahor leh Haran a neih na asi.

Terah Thlâk Tla

²⁷ Hi bang tla hi Terah thlâk tla an si; Abram, Nahor leh Haran. Haran chu Lot pa asi.

²⁸ Chun Haran chu Babulon ram ah Kaldai mi tla umnâk khuapi Ur ah a pa dam liauah a thi.

²⁹ Abram nih Sarai a umpi le, Nahor nih Haran fanu Milkah a umpi; chu chu Iskah pa khawm asi.

³⁰ Sarai chu fa a nei kho lo.

³¹ Terah nih a fapa Abram leh Haran fapa Lot a tupa a kalpi na le, a monu Sarai Abram nupi khawm anmah tla hen Babulon ram ah mi Kaldai tla umnâk Ur khuapi chu an mâk le, Kanaan ram leiah an kal rawh. Haran tiang hen an kal le, chunah chun an va um.

³² Terah chu kum 205 a tling hen chunah chun a thi rawh.