DEUTERONOMY 34 - Bawm Common Language Bible Version

Mosi Thih Thu

¹ Mosi chu Moab phâi thawk hen Nebo Tlâng, Jeriko saklei Pisga Tlâng tlûnah a kâi le, chunah chun ram pumpi LALPA nih a zauhtir: Gilead ram marlei mi Dan khua tiang hen;

² Naphtali ram pumpi; Efraim leh Manaseh ram tla; Juda ram thlanglei kângah Mediteranian Tipi tiang.

³ Juda ram simlei kâng mi khingkhuai; leh Zoar thawk hen Jeriko tiang a tleng mi phâi, Tûm khuapi tiang hen.

⁴ Churawhchun, LALPA nih Mosi sinah, “Hi ram hi Abraham, Isak leh Jakob sinah an thlâk tla rangah pêk ka tiamh mi ram chu asi. Muh lam chu kan muhtir lai le, sikhawmsele, chunah chun kan kaltir awtlo,” a ti.

⁵ Churawhchun, LALPA to-aw Mosi chu LALPA nih a sim rawh hâwi hen Moab ram ah chun a thi rawh.

⁶ Bethpeor khua zâwn ah Moab vakuam ah LALPA nih a vûi rawh, sikhawmsele tusûn ni tiang hen zei mun takah a vûi ti âukhawm nih an theih lo.

⁷ Mosi chu a thi liauah kum zâ leh kum kul mi asi; a chak dân hâwi nget hen a chak le, a mit muh dân khawm a ṭha kumza rih.

⁸ Israel mi tla nih Moab phâi ah ni sâwmthum an ulh.

⁹ Nun fapa Josua chu Mosi nih amah thlengtu ding a ruat mi asi ruangah finghnâk hen a khat rawh. Israel mi tla nih Josua thu chu an ngâi hen Mosi mang hen LALPA nih thu a pêk na mi khawm an zûl.

¹⁰ Israel ram ah Mosi hâwi khuavâng an um dahlo; LALPA nih mâitawnh hen thu a simh.

¹¹ LALPA nih Mosi fial hen Aigupta lalchem, a rianṭuantu tla leh a ram pumpi ah thilchê ti leh thilchê tla ti mi hâwi hen zei khuavâng khawm nih an ti dahlo.

¹² Mosi nih Israel tla mitmuh ah thil rokual leh ṭihnungkâi a ti mi chu zei khuavâng khawm nih an ti kho lo.