2 KORIN 11 - Bawm Common Language Bible Version

Pawl Leh Mifial Telê

¹ Ka ât dauhnâk ah hin nannih nih nanna dawnhkho ding hen ka duh chiam e! Asi, dawnh khawm nanna dawnhkho ngâk e!

² Pathian thîknâk hen asi ka nan thîk na; Krist sinah chun nungâk thenhlimh hâwi hen ka nan pêk kho na bâk ding hen, mi pakhat, Krist chu kan hual piak na ko asi.

³ Sikhawmsele, rûl nih chun ngamlêmnâk hen Evi chu a bum hâwi khan, Krist leiah taknâk leh thenhlimhnâk lakah mi chu zeitin hen mawh nan thinlung chu an râwk na lebang lai ti ka lâu asi.

⁴ Kannih nih a thu kan sim le, nan pawm mi, thlarau leh thâwngthâng ṭha silo hen kan sin thawk hen nanna ting mi thlarau leh thâwngthâng ṭha hen a dang ving mi Jisu dang thu simtu âuzawng thungâi nan sâithiam ruangah.

⁵ Chubang mifial lian chem tla chu zei leikâng khawm ah tluk lo ka ruat lo asi.

⁶ Thusim leikângah lam chun hawlh mangdân thiam lah khawmsele theihnâk ah chun chu hâwi kasi lo; zeizawng ah mi zawzawng lakah nanmah leiah kan langhtir kha.

⁷ Asi lo leh, Pathian Thâwngthâng Ṭha a thawttham a ka sim hen putso a nan um khonâk ding hen ka nâutirnâk nih khan thil ka tisual mazei?

⁸ Nanmah rian ka ṭuan khonâk ding hen kawhmi dang thawk hen lawh ka lâk le, ka suh na.

⁹ Chun, nan sinah ka um le, ka samphâng liau khan âukhawm ka hamhtir na lo, unau tla chu Makedonia ram a mi an hawng hen ka samphângnâk chu kasi an remtir; zeizawng ah nanmah hamhtir lo hen ka um kha, kha hâwi khan ka um vima lai.

¹⁰ Krist thutak keimah lakah um hâwi hen Akaia ram leiah- hi ka putsonâk hi âukhawm nih an ka rehtir lai loh.

¹¹ Zei ruangah me hi hi ka sim? Ka nan zângfah na lo ruangah masi? Pathian nih a theih!

¹² Sikhawmsele, a rêlkhâwngnâk tawng duh tla lakah mi rêlkhâwngnâk chu ka sah khonâk ding hen ka ti rawh, ka ti vima lai; an putsonâk ah chun kanmah um hâwi hen an hawng um khonâk ding hen.

¹³ Mi chubang tla chu Krist mifial ah â siam sawm hen, mifial telê rianṭuantu mi perpet mang tla an si.

¹⁴ Chu chu a chê lo, Setan men chêu mifial ah â siam sawm tâwn.

¹⁵ Churuangah a rianṭuantu tla khawm chu repnâk rianṭuantu ah a siam sawm khawmsele thilchê asi lo; chubang tla dawnghnâk chu an thilti hâwi vima asi lai.

Mifial Hâwi Hen Pawl Tuarnâk

¹⁶ Ka sim nawlh lai, âukhawm nih mi â ah hawng ka ruat lah seh; sikhawmsele, nan hawng ka ruat dâidua chun kei khawm nih tâwmtal kan putso kho na nâk ding hen mi â hâwi hen a ngaihzia hawng ka thiam piak u.

¹⁷ Ka sim mi hi Lalpa hâwi hen ka sim lo le, ka putso mi lungnâk nih hin â hâwi hen ka sim asi.

¹⁸ Mi tam tak nih taksa hâwi hen an putso ruangah kei khawm nih ka putso nik lai.

¹⁹ Nannih lam chu mi fing nan si ruangah mi â tla lakah lungâwi tak hen nanna dawnh tâwn.

²⁰ Mi nih sal ah a nan siam na hen an ei hep na sele, sal ah an tleih na sele, mah a sawr sele, nan mêl ah an bengh na sele, nanna dawnh tâwn.

²¹ Kan chak lo rawh hâwi hen sik bû hen ka sim asi. Sikhawmsele, âuzawng nih zei leikâng zawng an ngamh mi vial- â tak hen sim ko sele, kei khawm nih ka ngamh.

²² Hebrai mi an si mu? Kei khawm kasi. Israel mi tla an si mu? Kei khawm kasi. Abrahm thlâk tla an si mu? Kei khawm kasi.

²³ Krist rianṭuantu tla an si mu? Mi â hâwi hen sim ko tâ sele, kasi dauh ngengê. Ṭuan hamhnâk lakah fâk khun hen, rêngin ah tângnâk ah fâk khun hen, vuaknâk ah lei zut hen, thihnâk ah vei tam tak,

²⁴ Juda tla vuaknâk tankhat ah vei sâwmli tlinglo vei ngaka tawng.

²⁵ Vei thum fung vuak hen ka um, veikhat lung seh hen ka um le, veithum lawng râwknâk ka tawng le, zân khat leh ni khat tisumsumriat ah ka um le;

²⁶ khua ṭawlnâk ah vei tam tak, tivatê ṭihnungkâi lakah, rawkmang ṭihnungkâi tak lakah, ka phun hâwi ṭihnungkâi lakah, Phundang tla ṭihnungkâi lakah, khuapi ṭihnungkâi lakah, ramkaro ṭihnungkâi lakah, tisumsumriat ṭihnungkâi lakah, unau telê ṭihnungkâi lakah; rianṭuan dîtnâk leh rianṭuan hamhnâk lakah, ihmu riauraknâk tla ah vei tam tak,

²⁷ sungvâng leh tîhâlnâk ah, buhngeinâk ah vei tam tak, damlo leh takkaro hen umnâk ah.

²⁸ Chun, ka sim lo mi tla khawm chu kawhmi murui zawzawng ka ruat dawnnâk nih nisiar hen hawng ka denh kumza mi hi a um fâwn.

²⁹ Mi âumawh an chak lo chun kei khawm ka tuarpi bâk; mi âumawh sual ah an tlû chun lungfâk hen ka khat tâwn.

³⁰ Putso ding kasi ṭung chun ka chaklonâk lei thil tla asi ka putso awt.

³¹ Jisu Pathian leh Pa, zungzâl a thawsuak hen um mi nih chun âwkrâwl ka sim lo zia a theih.

³² Damaska khua khan lal Areta tangah lâirêltu nih chun hawng ka tleih ding hen Damaska khua kulh kawtkâ chu a vêngtir na.

³³ Chun, langawtkawt ah kulh zulh ah bâwm hen an ka thlâk le, chun a kut lakah mi ka relh pawt rawh.