1 TIMOTHE 6 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Pathian min leh a sîntirnâk thu simsiat hen a um lonâk ding hen sal si mi tla nih chun anmah hotu tla thu zeizawng ah chawnglawmh tlâk ah ruat na seh.

² Chun, sal, lungtu, hotu nei mi tla nih chun unau an si ruangah siarlo lah na seh, sikhawmsele mavuanâk tawngtu tla chu lungtu leh duhtak tla an si ruangah an rianṭuan khun na seh. Chubang thu chu sîntir le, fawrh rawh.

Sîntirnâk Diklo Leh Neihnâk Dik

³ Mi âuzawng nih sîntirnâk dang a sîntir hen, kan Lalpa Jisu Krist thudik leh Pathian sunhsak lei sîntirnâk a lung lo chun,

⁴ anih chu â putso le, zeikhawm a theih lo le, theih ngâk hen êl leh thukalh leikâng ah chun a â lehlam asi, chubang thawk chun ngarhnâk, sualnâk simsiatnâk, ṭhalo leikâng ah lungnâk, êlratnâk tla a suak tâwn le;

⁵ chu hâwi êlrât mi tla chu thinlung ṭhalo nei leh thudik nei lo mi Pathian sunhsak hi dingchangnâk mawh titu an si.

⁶ Pathian sunhsaknâk hi lungâwinâk â tel chun dingchangnâk tak asi rêng asi.

⁷ Laikulh ah hin zeikhawm kan lûtpi lo, zeikhawm kan suakpi kho ber lo.

⁸ Sikhawmsele ei ding leh aih ding nei hen, chubang lakah chun kan lungâwi lai.

⁹ Sikhawmsele, neih tum mi tla chu lêmnâk tla ah, thang lakah, âtkâi leh râwkkhonâk duhnâk tam tak ah an tlû tâwn. Chubang duhnâk tla nih chun siatnâk leh râwknâk ah chun mi tla a piltir tâwn.

¹⁰ Tangka duhnâk hi sual kip bul asi le, chu chu mi zeimaw mi nih an ngarh le, lungnâk chu an kaltâk le, anmah leh anmah lawksawngnâk tam tak hen an thinlung an khuai.

Mah Sîntirnâk

¹¹ Sikhawmsele, nang, Pathian mi chubang thu chu tektâk le, repnâk, Pathian sunhsaknâk, lungnâk, dâwtnâk, dawnhkhonâk leh nunnêmnâk tla chu zûl rawh.

¹² Lungnâk zuamnâk ṭha chu ti le, zungzâl nungnâk chu tleih rawh; chu chu ting ding hen kawh na si; theihtu tam tak tla mitmuh ah ṭanhnâk ṭha chu na ṭanh rawh kha.

¹³ Pathian thu zeizawng nungtirtu leh Krist Jisu, Pontia Pilat mâika ah ṭanhnâk ṭha ṭanhtu mitmuh ah thu nan pêk.

¹⁴ Kan Lalpa Jisu Krist a hawng a langh lânlo chu thupêk kha thenhlimh tak leh simsâwinâk um lo hen tleih rawh.

¹⁵ Chu langhnâk a tik takah sawrtlâk Pathian tak cho, lalchem tla Lalchem, lalpa tla Lalpa nih chun a zauhtir lai.

¹⁶ Amah cho nih thih kholonâk a nei, chêu naih kho lo rê ah a um le, amah chu âukhawm nih an muh dahlo, muh khawm an muh kho ber lo, amah sinah zungzâl chawnglawmhnâk leh thiltikhonâk um seh. Amen.

¹⁷ Hi laikulh minei tla hi a zûm lo ding leh neihnâk zumhkâilo ah an lungumnâk ngauh lo hen, thil zawzawng lâwmnâk ding ah hawng kan pêktu Pathian sinah ngauh ding hen nunsimh na rawh.

¹⁸ Thil ṭha ti ding hen, thil ṭha ti tam ding hen, hawk hen, midang tla vauh bâk ding hen simh na.

¹⁹ Nungnâk, nungnâk tatak chu an kil khonâk ding hen tik hawng tlung ding mi rangah chun lungphûm ṭha tak an rangah khawng ding hen fawrh na.

²⁰ Timothe, na sinah kiltir hen um mi chu ṭha tak hen kil. Pathian zahlo leikâng thu sim salam leh diklo tak hen finghnâk an ti mi êlnâk hi mâk.

²¹ Chu chu zeimaw mi nih nei hen anna ruat le, lungnâk lampi chu an pialtâk rawh. Pathian zângfahnâk nan ekte sinah um seh.