1 TIMOTHE 1 - Bawm Common Language Bible Version

¹ Pawl, Pathian ruang hawng kan suahtu leh Krist Jisu kan lungumnâk ruat mi hâwi hen, Krist Jisu mifial nih chun:

² Lungnâk ah ka fa duhtak Timothe sinah: Pathian, Pa leh Krist Jisu kan Lalpa sinah thawk hen zângfahnâk khuaruatnâk leh remnâk um seh.

Sîntirnâk Diklo Lakah Râlringnâk

³ Makedonia leiah ka kal liauah Ephesi ah um ko ding hen kan ngiar hâwi hen um kan duh nget rih, mi zeimaw mi nih lung dân diklo tla an sîntir na mi chu bâng ding hen thu na pêk na ding asi.

⁴ Thuanthu leh thlâktu tla thâwngthâng dawnglo nih chun lungnâk hen theih mi Pathian thiltum zûl ngâk hen elnâk salam a suah tâwn ruangah chubang tla chu bâng ding hen simh na.

⁵ Nunsimhnâk san chu thinlung thenhlimh leh sia leh ṭha theihnâk thiang leh lungnâk tak thawk hen a hawng suak mi dâwtnâk chu an nei khonâk ding hen asi.

⁶ Chu mi thawk hen mi zeimaw mi chu an pial le, thudo-tla-lo simnâk ah lampi an vâi.

⁷ Anmah thusim umzia leh zumhkâi tak hen an thusim umzia theih ṭung lêm lo hen Pathian dân sîntirtu siding an duh.

⁸ Mi nih dân hi a mang dân ding hâwitê hen a mang chun a ṭha asi ti kan theih.

⁹ Hi tla hi theih sele, Dân hi mi ṭha rangah siam asi lo le, dân siarlotu, buartu tla, Pathian sunhsaklotu tla, misual tla, mi thenhlimh lo tla, Pathian zahlotu tla, pa mawh nu mawh thahtu tla,

¹⁰ pung mang tla, tawkua hur tla, minung fîrtu tla, mi âwkrâwl tla,

¹¹ âwkrâwl a siatsirhtu tla, sawrtlâk Pathian Thâwngthâng Ṭha rokual sîntirnâk dik ka sinah kiltir mi hâwi silo hen, thil dang a um mi tla zawzawng rangah siam asi.

Pathian Khuaruatnâk Ruangah Lâwmnâk

¹² Kan rianṭuan ah hawng kan chaktirtu kan Lalpa Jisu Krist sinah lâwmthu ka sim asi. Zumhkâi hen hawng ka ruat le, amah rianṭuantu ah hawng ka ruat ruangah a sinah lâwmthu ka simh.

¹³ A lânah simsâwitu leh nehsawhtu leh zirhtu sikhawmsele lunglo hen theihlo mi kasi ruangah khuaruatnâk ka tawng asi.

¹⁴ Chun, kan Lalpa zângfahnâk chu lungnâk leh Krist Jisu dâwtnâk hen cherkhet hen ka lakah a liam rawh.

¹⁵ Krist Jisu misual tla ruangsuah ding hen laikulh ah hin a hawng kal ti hi zumh a kâi hen thungâi pawm a tlâk asi, an lakah misual chem kasi hi.

¹⁶ Sikhawmsele, hi ruangah hin asi khuaruatnâk ka tawng mi chu, Jisu Krist nih chun misual chem ka lakah hin â dawnhkho zia zawzawng a langhtir khonâk ding hen hi nûnah zungzâl nungnâk nei ding hen amah lungtu tla rangah zûnzauhnâk ding ah.

¹⁷ Lalchem, zungzâl hen um mi, râwk kho lo, muh kho lo, Pathian tak cho chu zungzâl chawnglawmh leh rokual hen um seh! Amen.

¹⁸ Ka fa Timothe, a lânah na thâwngthâng an simkan mi hâwi hen, chu nunsimhnâk thu chu kan kiltir, chubang hen chun donâk ṭha chu na do khonâk ding hen,

¹⁹ lungnâk leh sia leh ṭha theihnâk thiang tak tleih thlir hen, mi zeimaw mi nih chubang chu lawnh hen lungnâk leikângah lawng kuai hâwi hen anna râwk rawh.

²⁰ Chubang tla lakah chun Humenai leh Alekzandar an si le, Pathian simsiat an bâng khonâk ding hen annih chu Setan thiltikhonâk lakah ka pêk na asi.