1 KORIN 12 - Bawm Common Language Bible VersionThlarau Thenhlimh Thilthawtpêk 1 Chun, unau le tla, thlarau lei thilpêk tla chu nan theih lo ka duh loh. 2 Lunglo tla nan si liau khan zei ti kâng tal hen an ruai na nâk zawng ah khabang ruk hawlh kho lo tla leiah khan tlâupi hen nan um ti nan theih. 3 Churuangah, âukhawm nih Pathian Thlarau ah thusim hen, “Jisu chu siat phurh asi,” an ti dahlo; chun âukhawm nih Thlarau Thenhlimh ah cho lo chun “Jisu chu Lalpa asi,” an ti kho dahlo ti ka nan theihtir na. 4 Chun, thilpêk dang dang a um le, Thlarau lam chu munkhat asi. 5 Rianṭuan dang dang khawm a um, Lalpa lam chu munkhat asi. 6 Ṭuan dân dang dang khawm a um le, Pathian lam chu munkhat asi- mi zawzawng lakah zeizawng ṭuantu chu. 7 Sikhawmsele, ṭhatvaknâk ding hen Thlarau theihtirnâk chu mikip sinah pêk chiau asi. 8 Mi pakhat sinah Thlarau ah chun finghnâk thu pêk asi; midang sinah chu Thlarau ber nih chun theihnâk thu pêk asi. 9 Chun, midang sinah chun chu Thlarau ber ah chun lungnâk pêk asi; midang sinah Thlarau ah chun damh khonâk thilpêk pêk asi. 10 Midang sinah thilchê tikhonâk tla pêk asi; midang sinah thusim khonâk pêk asi; midang sinah Thlarau tla theih dik khonâk pêk asi; chun midang sinah hawlh chi dang dang hen thusim khonâk ha pêk asi; midang sinah hawlh simhfiang khonâk tla pêk asi. 11 Sikhawmsele, chubang zawzawng chu Thlarau munkhat ver hen chun mikip sinah a duh hâwi zia vima hen a ṭhen hen a ṭuan tâwn. Taksa Ṭeng Tla 12 Taksa hi pumkhat asi, ṭeng tam tak a nei le, taksa ṭeng tla zawzawng chu tam khawmsele taksa pumkhat an si le, Krist chu chu hâwi ber chu asi. 13 Kan ektê hen, Juda mawh, Phundang mawh, sal mawh, sal lo mawh taksa pumkhat a um ding hen Thlarau pumkhat cho ah baptis hen kan um chiau le, Thlarau pakhat cho hawng kan dintir chiau fâwn. 14 Taksa hi ṭeng pakhat cho asi lo le, ṭeng tam tak asi dauh. 15 Kezaphah nih hin, “Kut kasi lo ruangah hin taksa ah tel kasi lo,” ti sele, chu mi ruang chun taksa lakah tel lo asi lêm lo. 16 Chun, nâ nih hin, “Mit kasi lo ruangah taksa ah tel kasi lo,” ti sele, chu mi ruangah taksa lakah tel lo asi lêm lo. 17 Taksa pum hi mit si ver sele hâu theihnâk chu zeiah me a um lai? A pum hen hâu theihnâk si ver sele rim theihnâk chu zeiah me a um lai? 18 Sikhawmsele, Pathian nih ṭeng kip tla hi taksa ah hin a duhnâk kip ah a umtir chiau rawh asi. 19 Chun, chubang zawzawng chu ṭeng khat cho si sele taksa hi zeiah me a um lai? 20 Chu hâwi hen, ṭeng tam tak an si le, khawmsele taksa pumkhat cho asi. 21 Chun, mit nih hin kut sinah, “Zeirang khawm ah ka nan duh lo,” a ti kho lo; lû khawm nih hin kezaphah sinah, “Zei tirua khawm ah ka nan duh lo,” a ti kho lo fâwn. 22 Asi, chu hâwi ngangâk hen, taksa ṭeng chak lo dauh hâwi a lang mi tla hi thungâi an herh asi. 23 Chun, taksa ṭeng chawnglawmh tlâklo dauh a kan ruat mi tla hi, chubang tak chu thungâi kan chawnglawmh tâwn. Churawhchun, kan ṭeng â dawh lo mi tla lam nih chun chu hâwi hen ti an ngâilo. 24-25 Taksa lakah hin ṭhennâk ding rêng a um lo, a ṭeng tla nih hin bang ver hen anna nawkpi tawnh chiaunâk ding hen Pathian nih dawhnâk nei lo ṭeng chu chawnglawmh dauh hen taksa hi a kâwp asi dauh. 26 Chun, ṭeng khat nih a tuar chun ṭeng zawzawng nih an tuarpi tâwn, ṭeng khat chawnglawmh hen a um chun ṭeng zawzawng nih an lawmhpi tâwn. 27 Chun, nannih tla hi Krist taksa chu nan si le, a ṭeng tla nan si chiau ber. 28 Chun, Pathian nih zeimaw mi tla chu kawhmi le tla lakah a siah le, a pakhatnâk ah chun mifial tla, a panihnâk ah chun khuavâng tla, a pathumnâk ah chun sîntirtu tla a siah le; chu mi nûnah chun thilchê ti tla a um le, chu mi nûnah chun damtir khonâk thilpêk tla, ṭangpi khonâk thilpêk tla, lâirêl thiamnâk thilpêk tla, hawlh chi dang dang hen thusim khonâk thilpêk tla chu a um nawlh. 29 An ektê hen mifial an si ver mazei? An ektê hen khuavâng tla an si ver mazei? An ektê hen sîntirtu an si ver mazei? An ektê hen thilchê titu an si ver mazei? 30 An ektê hen damtir khonâk thilpêk an nei ver mazei? An ektê hen hawlh theih lo hen thu an sim ver mazei? An ektê hen thu an simhfiang ver mazei? 31 Thilpêk rokual chem chu thungâi duh u. Chun, tuah lampi ṭha dauh ka nan zauhtir na awt asi. |
Bawm Common Language Bible © Bangladesh Bible Society, 2004. All rights reserved.
Bangladesh Bible Society