Yuörö 30 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu aPirit ’yuret na bökur (Köti Yuörö 37.25-28 ) 1 A do ködyö teteŋdi pirit ’yuret na bökur; a do teteŋdi lepeŋ ko kaden ’bokolot. 2 A tojolan nanyit gwe a lokiliŋ geleŋ, ko tugalaŋ nanyit Köti a lokiliŋ geleŋ; a nye ködyö gwe jojo a regorego, a tojolan nanyit ki gwe a lokiliŋan murek; a oŋgwora kanyit gwe a ŋo geleŋ ko lepeŋ. 3 A do muluje lepeŋ ko dakap nake kanyit i kwe, ko i mara kanyit liŋ, se ko oŋgwora kanyit; a do tetenakiŋdye lepeŋ geŋesi logon a dakap lorga nye. 4 A do tetenakiŋdye lepeŋ re murek nagon a dakap; a do tetenakiŋdye se i lukak na gepesi kanyit, i mara kanyit murek a lo pelela; a turya logon ’do ’dokorikin sukine nyin. 5 a do ködyö teteŋdi ’bokolot a turya, a muluje se ko dakap. 6 A do tiŋdi ŋina pirit ’yuret i komor na boŋgo koret na gwon nyona ko saŋduk na ŋurupö tökoresi, kweja adi ko i komor na muket nagon toronjin lala kata nagon muggö nu saŋduk na ŋurupö tökoresi nu, i nu pirit nagon nan de momori ko do nu. 7 A Arona ködyö ’yuŋe bökur lo mon paleleŋ i ŋinu pirit ’yuret; a nye ’yuŋe bökur temba i ko ’bure na teteŋdi lepeŋ lombojin na. 8 A na togwi ’dikiŋdye Arona lombojin ki i sömukö nu, a nye ködyö ’yuŋe bökur; kweja adi bökur ti jaran ’yura ko MATAT i komor temba i nyakwariat kasu. 9 A ta kodyo tine wukiŋdya bökur nyu logon a ko ’buruki, kode rubaŋga lo ’yu ’yura ’buluŋ, kode ’doket na ’bolot; a ta tine ’bukökiŋdyö rubaŋga ’bu ’buket nyin. 10 A Arona ködyö koŋdi tokelet i oŋgwora kanyit daŋ geleŋ i kiŋa; a nye toke ’yi lepeŋ ko rima ti rubaŋga tokelet lo toron daŋ geleŋ i kiŋa temba i nyakwariat kasu. ŋina pirit ’yuret na bökur a nake parik na rurwan na MATAT. Gurut tokelesi 11 A MATAT kulyani ko Mose adi, 12 Na keŋdi do Ŋutu ti Yisaraele gwoso i kenet nase nu, ti Ŋutu liŋ geleŋ geleŋ ŋadi tiŋdi MATAT daket nanyit na keŋdi do se nu, anyen nene tomiet gwon ’bayin kase kiden na keŋdi do se nu. 13 A se ködyö tiŋdi sona, kweja adi Ŋutu liŋ logon a laŋaddu i se logon aje kena kulo ködyö tiŋdu sekele nagon temuŋdya a swöt, gwoso i sekele na pirit nake na rurwan (adi sekele geleŋ gwon ko gerajin merya murek); ŋina swöt na sekele ’dokarikin MATAT. 14 Ŋutu liŋ logon a laŋaddu i se logon aje kena kulo, suluja i Ŋutu logon ko kiŋajin merya murek tojo ko ŋerot kulo ködyö tiŋdu MATAT ’doket. 15 A kwörinikö tine tiŋdu jore lwölwöŋgu, a lomerika tine tiŋdu ku ’dik lwölwöŋ swöt na sekele, na tiŋdi ta MATAT ’dokesi nu anyen ta totokela. 16 A do ’dumuŋdye gurut tokelesi i Ŋutu ti Yisaraele, a do ködyö kitari se i kita na kemia torumet; anyen se tiŋdu Ŋutu ti Yisaraele i yeyeö ko MATAT i komor, anyen tokelarikin ta. Lalaet 17 A MATAT kulyani ko Mose adi, 18 Do kodyö teteŋdya lalaet nagon a mölwö, a mukök nanyit gwe a mölwö, anyen nye lalarikin. A do tiŋdi lepeŋ i kiden na kemia torumet ko na pirit ’yuret na rubaŋgajin, a do tiŋdi pioŋ nyin. 19 A Arona se ko ŋwajik kanyit lalaji könisi kase ko mokosi kase i ŋina lalaet. 20 Temba i diŋit na lupöri se i kemia torumet, kode na mijuŋdye se nyona ko pirit ’yuret na rubaŋgajin i kita, kweja adi i ’yurakiŋdya na MATAT rubaŋga nu, se ködyö lalaju ko pioŋ an se twatwa. 21 iŋkoi, se ködyö lalaju könisi ko mokosi an se twatwa; a ŋilo ŋupi gwe a saret lo wuröki Arona ko ŋwajik kanyit temba i nyakwariat kase liŋ. Welet na welaki ’e Ŋutu i kita na se ko bökur 22 A MATAT takiŋdye Mose adi, 23 ’Dumuŋdye kwakwa ti kaden na ’but parik na mon paleleŋ, kweja adi mur nawin nagon temuŋdya a sekelejin miajin mukanat, a do temuŋdye girpat na mon paleleŋ nagon a swöt na temet na mur, kweja adi a sekelejin miajin murek ko merya mukanat, ko döru lo mon paleleŋ logon temuŋdya a sekelejin miajin murek ko merya mukanat, 24 ko kidda nagon temuŋdya a sekelejin miajin mukanat gwoso i sekele na pirit nake na rurwan, ko welet na jeitun nagon temuŋdya a yin geleŋ; 25 a do teteŋdi se a welet nake na rurwan na wewelarikin, kweja adi a riya lo ŋola ko koŋon na bodo lo riya; kweja adi ŋina a welet nake na rurwan na wewelarikin. 26 a do we ’yi kemia torumet se ko saŋduk na ŋurupö tökoresi, 27 ko misa ko tito kanyit liŋ, ko gwo ’diet lo lombojin ko tito kanyit, se ko pirit ’yuret na bökur, 28 ko pirit ’yuret na rubaŋgajin lo ’yu ’yura ’buluŋ ko tito kanyit liŋ, se ko lalaet ko mukök nanyit; 29 a do geluŋdye se kaŋo anyen se gwon a nake parik na rurwan; a ŋo liŋ na ’bo ’yu se kune ködyö gelwene a nake na rurwan. 30 A do we ’yi Arona se ko ŋwajik kanyit, a geluŋdye se anyen se ködyö kitakiŋdya nan a koanejin. 31 A do takiŋdye Ŋutu ti Yisaraele adi, ŋina gwon a welet nio nake na wewelarikin temba i nyakwariat kasu. 32 Nye ti bulö welaki ko ŋuto kana i mugun. Köti ta ti bulö teteŋdya nene welet gwoso lepeŋ, i temuŋdya na ŋo ka ’de ka ’de ko i ŋo ’ya na se anyen gwon gwoso ŋina welet. Kweja adi ŋina welet a nake na rurwan, a nye Köti gwe kasu a nake. 33 a ko lele ŋuto a ŋo ’ya nene welet gwoso na, kode a we ’ya lele lepetyo ko nye, a nye ködyö riköjine kaŋo i Ŋutu kanyit. 34 A MATAT takiŋdye Mose adi, ’Dumuŋdye ŋo na mon paleleŋ, kweja adi lele gweyari lo mur, ko ladana, ko memelan kalabena, tiŋdi bökur lokwe loke logon adi lor i kine ŋo na mon paleleŋ. Temet na kine ŋo liŋ geleŋ geleŋ gwon jojo. 35 A do teteŋdi se a bökur, gwoso na teteŋdi bodo lo riya ko koŋon nanyit na, a ŋolaki ’balaŋ nyin, a lotulöŋ a loke lo rurwan; 36 a do ŋaŋayaggi kunie kase a na ’di ’dik parik, a do tiŋdi lele swöt lose i komor na ŋurupö tökoresi i kemia torumet lukata, i pirit na momori nan ko do nu; a nye gwe konut a loke parik lo rurwan. 37 A ta ködyö tine tetenakiŋdya ’börik bökur logon do teten gwoso i temet na ŋo ka ’de ka ’de nagon do ŋoŋo na anyen gwon a losu; nye ködyö gwon kasu a loke lo rurwan lo MATAT. 38 A ko lele Ŋutu a teteŋdya lele bökur lo mon gwoso ŋilo a lonyit, a nye ködyö riköjine kaŋo i Ŋutu kanyit. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan