2 Korinto 11 - Bibilia Buk na Ŋun nagon koti luŋu aPaulo jambu kulya ti luyökie ’burönök 1 A na ’but ko ta ködyö ŋoŋoŋga taliŋ ko nan ködyö a lu ’böŋ madaŋ! Bögö ŋoŋgi ta ko nan. 2 Nan gwon ko yulön ko ta gwoso na yu ’ye ŋun na, kogwon ta gwon gwoso ŋuro ’diet nagon a ko nyuŋ den kulya ti ŋutu lyan na, nagon nan a rukökin i yema ko ŋuto geleŋ ka ’de logon a Kristo. 3 Nan kukujönö adi yeyeesi kasu mo kökörö, a ta mo kölökiŋdye twöju nasu na Kristo ko töilyet kasu liŋ, gwoso nagon munu köju mumuluŋge Awa ko kogon nanyit nu. 4 Kogwon ko lele ŋuto a ŋo, a tokuje leŋe Yesu logon yi tokujö lepeŋ lo, kode ko ta wuju leŋe mulökötyo ko leŋe lore lo ’but logon ta aje wu kayaŋ lo a ta yiŋge nye ’bura. 5 Nan yeyeju adi nan ’bayin a lo’dit kwöŋ i kilo luyökie temejik. 6 Ma ’di nan ’bak tomirian i jambu, ama nan gwon ko tomirian i deŋdya na kulya ti Ŋun, kogwon yi aje kwekiŋdya ta i ŋo liŋ ko i diŋitan liŋ adi yi deden kine kulya. 7 Nan a tokukiŋdyö ta Loŋe Lo ’but a gwe a ko luŋgu ropet. Nan a bulakiŋdya ta ki a nan to ’diddye mugun. Kine kulya gona a toron le? 8 Nan a ru ’ya kunie kanisajin i ’dumuŋdya na gariesi anyen nan garakiŋdye ta. 9 Nyena na gwoŋdi nan kasu ŋini a gwe ko yöŋö na ŋo nu, a nan gwe a ko tudaraju lele ŋuto, kogwon luŋasirik lo yubbo lo ŋo Makedonia kulo se lo joŋdya pariesi kwe. Nyena nan aje teŋgu mugun, a nan köti mo teŋgi mugun, adi nan ti tudaraju ta kwöŋ i luŋgu na pariesi. 10 ’Diri ’diri gwoso na gwoŋdi to ’diri na Kristo köyö na, nan mo ti kö ’yu bu ’ya mugun i swötön ti Akaya liŋ adi nan a ko luŋgu pariesi kasu. 11 Ko nyo nan jambu sona? Nan ŋona ti nyaŋu ta le? Iŋkoi, Ŋun deden adi nan nyanyar ta. 12 Nan mo möröddu ŋerot i koŋdya na ŋo nagon nan kökon soŋinana kune, anyen teŋgu kulye kilo ŋutu i bu ’ya na ’börik adi se kita jojo gwoso nagon yi kikitari na. 13 Kogwon ŋutu gwoso kilo a luyökie ’burönök, lepeŋat a kakitak kamumulukak logon mirakiŋdya ’börik adi se a luyökie ti Kristo kilo. 14 Nene ŋo ’bayin na tutusöŋu i kine kulya; ma ’di ködyö Satani mirakiŋdya mugun gwoso malaikatat lo parara. 15 Nyena gwon a ŋo pölilyö ko koliŋönök kanyit köti mirakiŋdya ’börik a köliŋönök ti löti lo rigwo. Nyena ’dutet nase mo jukin i konesi kase. Paulo a ŋoŋga a luyökie lo to ’diri 16 Nan köti nyöggu kulya adi ti lele ŋuto gwe ti yeyeju adi nan a lu ’böŋ. Ama ma ’di ködyö ko ta yeyeju adi nan a lu ’böŋ, wuji ta nan gwoso ŋuto lu ’böŋ, anyen nan ködyö bu ’ya mugun madaŋ. 17 Ŋo nagon nan jajam kine ti gwon a Matat lo takiŋdya nan, ama nan jambu gwoso ŋuto lu ’böŋ logon a purutat i bu ’ya na mugun. 18 Nyena kogwon ŋutu jore bu ’ya ’börik ko ŋo kase ti na kak, a nan köti mo bu ’ye mugun. 19 Kogwon ta ko ’börik kasu a lokoŋ bia parik, nyena a ta lyöŋi lyöŋön i ŋoŋga taliŋ i ŋutu lu ’böŋ. 20 Ta ŋoŋga taliŋ i ŋutu logon koŋdya ta a ’dupi, a nyesi ŋo kasu liŋ, a lorgi ta, a meddi ta a ŋo kana, a nanaŋaji ta i temeneŋan. 21 Nan a ruggö ko yu na kwe adi yi ’diri a lomunyak, yi a ko koŋdya ŋo gwoso kine! Ko lele ŋuto ’bak kujönö i bu ’ya na mugun, nan köti ’bak kujönö i bu ’ya na mugun, nan ŋilo jambu gwoso ŋuto lu ’böŋ. 22 Lepeŋat ŋona a ŋutu ti Ebere le? Nan köti a Eberetyo. Lepeŋat ŋona a ŋutu ti Yisaraele le? Nan köti a Yisaraeletyo. Lepeŋat ŋona a nyakwariat ti Abarayama le? Nan köti a nyakwari lo Abarayama. 23 Lepeŋat ŋona a kitakiŋdya Kristo le? Nan jambu gwoso ŋuto lo mamala, nan köti a kitakiŋdya Kristo lwölwöŋ se. Nan a dara i kita parik lwölwöŋ se, nan a tiki i kadi rereket daŋin jorejwölwöŋ se, nan a ’bi ’bitötu ti bulö kena, diŋitan jore nan gwon nyona ko twan. 24 Daŋin mukanat Yudayaki a gwut nan kurubasi merya musala wot buŋwan. 25 Nan a gwugwutötu ko turya daŋin musala; nan a gugubatu ko ŋurupö daŋ geleŋ. Na wöröri nan ko ki ’bo nu, a ki ’bo iŋge ’dirön daŋin musala; nan a joŋga tuparan ko tukwaje i tör kata. 26 Na jölöri nan daŋin jore nu, nan gwon i nagusu i lalaŋ aju na karya, nan gwon i nagusu i karyakak, nan gwon i nagusu i ŋutu kaŋ, nan gwon i nagusu i Lwaka, nan gwon i nagusu i köjinö kata, nan gwon i nagusu i yöbuöt, nan gwon i nagusu i tör duma na ’balaŋ, nan gwon i nagusu i luŋasirik lo yubbö logon a ’burönök kilo. 27 Nan a kita ko dara, nan a ŋoŋga ŋo jore; daŋin jore nan tidoto; nan gwon ko magor, nan a moka kure; daŋin jore nan ’bak kinyo, nan a ŋoŋga katirut, nan gwon köke. 28 Wat kunie ŋo liŋ nagon nan a ko ’diŋdya kine, temba i lor töili liŋ a sopa pömöni i yeyeju na kanisajin liŋ. 29 Ko lele losu a lomunyan, nan ŋona ’bayin a lomunyan köti le? A ko lele losu a tiki i ’doro, nan ŋona ti gwon ko delya le? 30 Ko nan ködyö bu ’ya mugun, nan bu ’ya mugun i kulya ti ŋo nagon kweja tomunyan nio. 31 ’Diri ’diri ŋun Monye Matat Yesu logon pupura ŋupi lo deden adi nan ’bayin a ’burönit. 32 Köju Damaseke yu mödir lo gwon ko mor Areta i mukök lo a tiŋdu katiyuk i tiju na köji na Damaseke anyen morga nan, 33 ama a nan kikiŋdye i kupö kata, a liliyene kak i kulupit na gwon i gorom, a nan iŋge rwöddu kanyit i könisi. |
Bari Bible © United Bible Societies, 1979.
Bible Society in South Sudan