Maako 16 - Baibo Busansulushi Bwa Libuku IliJesu mbwaakabuka kuswa kubafu ( Mate 28:1-8 ; Luka 24:1-12 ; Joni 20:1-10 ) 1 Ndibwakeenda bushiku bwakookesha bwa Cibelu, Maliya wa kuMagadala, Maliya banyina Jemusi alimwi aSalomi bakoola mafuta anunkila ayi bakananike mutuntu wakwe Jesu. 2 Macuunsacuunsa paSondo, ndilyakaswabo lisuba, banakashi aba bakaya kucuumbwe. 3 Kabacili munshila bakalinga kwiipushanya ayi, “Ino ngani eshi atupilimwiteko libwe lili pamulyango wa cuumbwe?” 4 Bakeepushanya boobo mukwiinga libwe ilyo lyakalinga linene abuumbi. Sombi ndibakalanga kucuumbwe, bakabona ayi libwe balipilimunawo kale. 5 Ndibakenjila mucuumbwe, bakabona musankwa kaashite kululyo lwabo, kaafwete cisani cituba. Mpeeke bakaloonda. 6 Musankwa uyo wakabaambila ayi, “Mutaloondi. Ndishi kwaamba ayi mutooyandoola Jesu wa kuNasaleti, uyo ngobakapopa pamucilingano. Taamo muno, wabushikwa kale kuswa kubafu. Amubone, pamusena mpowaawa mpobakalinga bamooneka. 7 Ono kamuya mukalwiite bashikwiiya bakwe pantu pomwi aPita ayi, ‘Lakwe watanjila kuya kuGalili, uko nkweshi muye mukamubonene, kweelana ambwaakamwaambila.’ ” 8 Mpomunyaawo bakaswa mucuumbwe akutalika kucica. Miyeeyo yakapilingana, kabatutumabo. Aboobo taaku muntu nabi womwi ngobakalwiita makani aya munshila, mukwiinga bakalinga kucite boowa. [ Jesu mbwaakaboneka kuli Maliya wa kuMagadala ( Mate 28:9-10 ; Joni 20:11-18 ) 9 Pabushiku butaanshi bwa nsondo macuunsacuunsa, Jesu ndyaakabuka kuswa kubafu, wakataanguna kubonekela kuli Maliya wa kuMagadala uyo ngwaakakusha bashikaswa bosanwe abobilo. 10 Mpeeke alakwe Maliya wakanyamuka kuya mukulwiita baabo bakalinga kweenda aJesu, abo bakalinga kuungumene kabalila. 11 Sombi balo ndibakanyumfwa ayi Jesu wabuka kuswa kubafu, alimwi ayi Maliya wamubona, tabakwe kushoma. Jesu mbwaakaboneka kubashikwiiya bobilo ( Luka 24:13-35 ) 12 Kuswawaawo, Jesu wakaboneka mumushobo umwi kubashikwiiya bakwe bamwi bobilo, ndibakalinga kuya bweenda munshila iya mumishi. 13 Mpeeke bakaboolela kuya mukulwiita babyaabo. Sombi abalo tabakwe kubashoma. Jesu mbwaakaboneka kubashikwiiya likumi awomwi ( Mate 28:16-20 ; Luka 24:36-49 ; Joni 20:19-23 ; Mili 1:6-8 ) 14 Kumamanino, Jesu wakaboneka kubashikwiiya bali likumi awomwi kabalya. Wakabakalalila ceebo cakubula lushomo akuyuma myoyo, mukwiinga tabakwe kushoma baabo bakamubona kaabukite kuswa kubafu. 15 Lyalo wakabaambila ayi, “Kamuya mucishi coonse, mukashimikile Makani Abotu kubantu boonse. 16 Uyo woonse ushoma akubombekwa, ulaakupulushikwa. Sombi uyo utashomi, ulaakupekwa mulandu. 17 Abo bashoma balaakuba ashitondesho ishi: Balaakunookusha bashikaswa muliina lyangu, balaakunokwaamba milaka imwi ipusenepusene. 18 Na bakabwese nsoka teshi bakalumweewo, nabi na bakanwe musamu ukola, teshi ukabacaaye. Balaakubika maansaabo pabalwashi, abalo balaakuba kabotu.” Jesu mbwaakatolwa kwiculu ( Luka 24:50-53 ; Mili 1:9-11 ) 19 Mwaami Jesu ndyaakamana kwaambaabo, wakatolwa kwiculu akuya mukwikala kululyo lwakwe Lesa. 20 Bashikwiiya bakaya cishimika Makani Abotu koonse koonse. Alakwe Mwaami wakabapa nkusu shakucita shaankamiko, kutondesha bantu ayi maswi akwe ngancinencine.] |
Lenje Bible with Deuterocanon © Bible Society of Zambia, 2003.
Bible Society of Zambia