Salmow 60 - An Sowter 1997 2023SALM 60. Deus, repulisti nos. 1 A Dhuw, ty re'gan skonyas, ha'gan terri : ty re sorras; treyl arta dhyn ni. 2 Ty re gryghyllas an nor, ha'y folsa : yaghha y dorrvaow, rag ev a gren. 3 Ty re dhiskwedhas dhe'th pobel taklow kales : ty re wrug dhyn ni eva gwin a benn-dro. 4 Ty re ros baner dhe'n re a berth own ahanas : rag may fions dhiworth an warak. 5 Rag may fo dha garadowyon delivrys : salw dre dha leuv dhyghow, ha klew vy. 6 Duw re gewsis yn y sansoleth : ‘My a lowenha, ha ranna Shekem, ha musura nans Sukkoth. 7 Gilead yw dhymm, ha Manasse yw dhymm : Efraym ynwedh yw nerth ow fenn; Yuda yw ow gwelenn. 8 Moab yw ow seth-golghi; dres Edom y teghesav ow eskis : war Filistia my a arm yn trygh.’ 9 Piw a'm dre a-berth y'n dinas krev : piw a'm hembronk bys yn Edom? 10 A ny'gan forsaksys, A Dhuw : nyns edh yn-mes gans agan luyow. 11 Ro dhymm gweres erbynn an eskar : rag euver yw gweres den. 12 Dre Dhuw y hwren ni obereth meur : ev yw neb a drett agan eskerens dhe'n dor. |
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
British & Foreign Bible Society