الرؤيا 21 - Northern Mor N Tالفصل واحد وعشرين 1 من بعد شفْتْ سما جديدة وأرض جديدة، حيت السما الُولى والأرض الُولى فاتو، والبحَر ما بقا شي. 2 وْشفْتْ المدينة المقدّسة، أُورُشَليم الجديدة، نازلة من السما من عند اللّٰه، موجّدة فحال العروسة مزيّنة نالرَّجل ديالاْ. 3 وْسمعْتْ واحد الصوت عظيم من العرش كيقول: "ها هي السُّكنى د اللّٰه بين الناس، هُوَ غادي يسكن معهُم وْهُمَ غادي يكونو شعبو. واللّٰه بْنفسو غادي يكون معهُم ويكون الإلَه ديالوم. 4 غادي يمسح اللّٰه كُل دمْعة من العينين ديالوم، والموت ما غادي شي يبقا، ولا النواح ولا البكا، والوجاع ما بقا شي، حيت الأُمور الُولى فاتت." 5 وْقال هَداك الّي ݣالس على العرش: "ها انا كنعمل كُل شي جديد." وْقال لي: "كْتب، حيت هَد الكلام صادق وْحقيقي." 6 وْقال لي: "صافي، تكمّل. أنا هُوَ الألف والياء، البداية والنهاية. أنا غادي نعطي نالعطْشان من العين د الما د الحياة بلا شي. 7 كُل واحد الّي كيغلب غادي يورت هَد الشي، وْغادي نكون الإلَه ديالو، وْهُوَ غادي يكون اِبني. 8 وَلكن الخوفانين والّي ما كيآمنو شي، والمنْݣوسين والقتّالين، والزانيين والسحّارة، وْعُبّاد الأصْنام والكدّابة كاملين، النصيب ديالوم في البحَيرة المشعولة بالنار والكبْريت. هَدي هي الموت التانية." 9 وْجا نْعندي واحد من الملائكة السبعة الّي عندوم الكيسان السبعة المعمّرين بالمصايب السبعة الأخرانيّين، وْتكلّم معيَ، كيقول: "آجي نورّيك العروسة، المراة د الخروف." 10 وادّاني بالروح نواحد الجّبل عظيم وْعالي، وْورّاني المدينة المقدّسة، أُورُشَليم، نازلة من السما من عند اللّٰه. 11 عنداْ مجد اللّٰه وْكتبرق فحال واحد الحجْرة حُرّة، فحال الحجْرة د اليشب البلّاوري. 12 كان عنداْ واحد السور عظيم وْعالي، وْعنداْ طناشر باب، وْفي البيبان طناشر ملاك. وْكاينين أسْماء مكتوبة وْهِيَ الأسْماء د طناشر قبيلة د بَني إسْرائيل: 13 من الشرق تلاتة د البيبان، وْمن الشمال تلاتة د البيبان، وْمن الجنوب تلاتة د البيبان، وْمن الغرب تلاتة د البيبان. 14 والسور د المدينة كان عندو طناشر لساس، وْعليها الأسْماء د طناشر رُسُل د الخروف. 15 والملاك الّي كان كيتكلّم معيَ كانت عندو واحد القصْبة د الدهب باش يعبر المدينة والبيبان والسور ديالاْ. 16 المدينة كانت مربّعة، طولاْ كيساوي عرضاْ. وْعبَر الملاك المدينة بالقصْبة وْكان عنداْ ألفَين وْمية وْستّين كيلومتر، الطول والعرض والعلو قدّ قدّ. 17 وْعبَر السور ديالاْ، اتنَين وْسبعين متر، حسب القياس د الإنسان الّي اسْتَعملوْ الملاك. 18 كان السور مبْني باليشب، وَلكن المدينة مبْنية بالدهب الصافي، فحال الجّاج النقي. 19 كان اللساس د سور المدينة مزيّن من كُل نوع د الحجار الحرّ: اللساس الُوّل من يشب، التاني من ياقوت زرَق، التالت من عقيق بيَط، الرابع من الزمرّد، 20 الخامس من جَزَع عقيقي، السادس من عقيق حمَر، السابع من زبرْجد، التامن من زمرّد سلقي، التاسع من ياقوت صفَر، العاشر من عقيق خضَر، الحضاش من عقيق زرَق، الطناش من جَمَشْت. 21 كان الطناشر باب هُمَ طناشر جوهرة، وْكُل باب مِنّاْ جوهرة. وْكانت ساحة المدينة دهب صافي فحال الجّاج الشفّاف. 22 وْما شفْتْ في المدينة حتّى شي بيت المَقْدس، حيت الرَّبّ الإلَه القادر على كُل شي، هُوَ بيت المَقْدس ديالاْ، هُوَ والخروف معاه. 23 والمدينة ما كتحْتاج لا نالشمس ولا نالقمر باش يضوّيوها، حيت مجد اللّٰه كيضوّيها والخروف هُوَ اللامْبة ديالاْ. 24 والأُمَم غادي يتمشّاو في الضَّو ديالاْ، وْملوك الأرض غادي يجيبو لاْ المجد ديالوم. 25 البيبان ديالاْ ما غادي شي يتشدّو بالنهار، حيت ما غادي شي يكون الليل تمّاك. 26 والأُمَم غادي يجيبو لاْ المجد والكرامة ديالوم. 27 وْما غادي شي يدخل لاْ حتّى حاجة منْݣوسة ولا حتّى شي واحد الّي كيعمل المُنْكر ولا الكدّاب، وَلكن غير هَدوك الّي مزمّمين في كتاب الحياة د الخروف. |
© 2023 (Active), Instituto de Asistencia Teológica (IAT)
Wycliffe Bible Translators, Inc.