Romans 13 - Atuutit Qin'ngautillu

¹ Inuit tamarmittiaq kavamatitik tuhaajakharijain atanivut nunami atanniqtuilirmata, God pipkalirman tapkuninga atanniqtuquplugit inuit.

² Kialiqaak tuhanngitkumigit atanivut tuhaanngitpagain Godim pitqujain. Inuk taimailiurumi inmigun uktuktauniaktuq.

³ Ataniit ilaa iqhinaitpiaktun inungnun nakuujumik pitillugit; ihuinaqtunut kihimi iqhinaqtugaluit. Iliffi iqhiurunagnairumavihii atanirmun? Talva nakuujumik pivagluhi atan'nguplu qujaginiaqtaahi.

⁴ Tamna Godim kivgaringmani havatjagiqujaujuq pipluhi. Iliffilu ihuittumik piguffi iqhigivagluhiuk ataniq taffuma anullakharniarmahi. Godim tamna kivgaringmani taffuma ningagijain tamaita ihuittumik havaktun, taimailiukhuni God piplugu.

⁵ Talvuuna ataniqqut tuhaavigilugu iqihigigaffiuk God aahiin uummatihi pitquingmata taimaittumik.

⁶ Talva atanirnun akiliqtuiqattaqtuhi maningnik. Ataniqqut ikajuramigit inuit havaamigun, atauttikun God piplugu havakpaktugaluit.

⁷ Talva akiliqhivatjavuhi akiliktakhanik iliffigun, nanminigijaffigullu, tapkunani atugaiqupluhi. Aahiin tuhaavigilugit nangarilugillu.

⁸ Atugaqaqtukhaunngitkaluaqtuhi inungni, nakuugijakhagijahi tapkua kihimi. Inuum nuatqatini nakuugigumigit atauhiqtun Godim pitqujain tamaita maliinnaqtain ilaa.

⁹ Pitqujain tapkua imaatun: “Aallatuqtailutin, inuaqtailutin, kukiktailutin, aaruhuktailutin ihuittumik.” Aallattauq titiraqhimajun atauhinguqtun imaatun: “Nakuugijakharijan nuatqatin ilipkun.”

¹⁰ Nakuugiguffigit nuatqatihi taffumunga ihuittumik pilimaitpiaqtuhi. Talvuuna pitqujat tamarmik maliktauhimajun quviakkutikkun.

¹¹ Aahiittauq tatja pivikhaqqut tikilirman itqaumagitti; tupagiarittilu hiningniffingnin annautjutikhaqqun qaglilirman qanitqijaupluni ukpilihaaqtainnarviptingnin.

¹² Unnuaq nunguliqtuq, uplurlu nutaaq tikitjuqilirman ipiraqpaglugit taaqtum havaangit. Hatkuliktunik tiguhiluta akirariiqupluta qaumanirmi.

¹³ Qaumaliqtillugu inuuhiritjavugut imiinnaqtailuvagluta, aallatuqtaililutalu arnaqhiuqunata; ningaqtailivaglutalu hangiattaliluta.

¹⁴ Atanirmin Jesus Christmin hatkuliktuqhimavagluhi.