Psalms 103 - Atuutit Qin'ngautillu

¹ Uummatiga qujagiguuk Ataniq, atqa nakuujuq nakuugijauli uvamnun tamaanin.

² Qujagilugu Ataniq uummatiga, puiguqtailutin ikajuningik ilaranainman.

³ Huinniqutitka tamaita ihumagijungnaiqpagain, aaniarutitkalu pijaaqhugit.

⁴ Taffuma annautijaanga iluvikhamnin, nakuruqtittunga quviakkutamigun naglingnirmigullu

⁵ Atan'nguplu inuuninga ilumiqtiliqtaa nakuujumik hakugingniqaquplunga unaguqhimaitumik qupanuaqpaktun.

⁶ Ataniq uuktuinaqpaktuq ajuqhaqtun pitjutigilugit tuniplugit pijakhainnik.

⁷ Piniaqtaminik uqautivagaanga Moses, Israelmiunun takupkaqhugit havaani arlingnaqtun.

⁸ Ataniq nagliktaqtuq quviaqqutiqaqhuni nanngaarnaqtuq iliranaitpiarman.

⁹ Anullakharunaiqtaatigut ningautijumanngitkipluta nungulaittumun.

¹⁰ Atan'ngum huakturunaiqtaatigut pijakhaptingnik akiraqturumanngitkiplutalu huinniqigaluarapta.

¹¹ Qilak nunamin kingikpiangman aktigijumik, atjikkiiktumik Godim quviakkutaa pihimajuq tapkununga iqhigippatjuk.

¹² Huli, ualinirmiun ungahiktigiplutik kivallirnin, taimaatun Godim nuutpagain huinniqutivut uvaptingnin.

¹³ Aahiin, inuk nutaralik nutaqqaminun ilaranainman, taimatun Ataniq ilaranaitpiaqtuq tapkununga iqhigikpatjuk.

¹⁴ God ilihimajuq nakin qaitauhimajugut itqaumaplunga nunainangmin hanajauhimagapta.

¹⁵ Angutainnaq, taffuma inuninga iviktun-ilijuq angigliliqhuni nauttiaqtun nauvallialiqtutun.

¹⁶ Anuqhiqpan kihimi tammainaqtuq tautungnaiqhuni.

¹⁷ Atan'ngupli quviakkutaa nungulaittuq tapkununga nanngaarikpatjuk. Nakuuqutaalu piiqtaulimaiqtuugaluaq nuna inuqaqtillugu.

¹⁸ Tapkununga Godim uqarijautainik puigunngitpata tuhaahimaplutik pitqujainnik.

¹⁹ Ataniq qilangmi ikhivautarjuaqaqtuq tamainnun ataniupluni.

²⁰ Ihalrulgit hakugikpiaqtuhi, Ataniq qujagiluhiuk pitqujain tuhaagaffigit nalakhuhi uqaqtainnik.

²¹ Qilangmiut kivgaillu pigaffi pijumajainnik, qujagiluhiuk Ataniq.

²² Hanahimajun tamarmik Godim atan'nguviani atani qujagiluhiuk; umatigalu Ataniq qujagiguuk.