Ephesians 5 - Atuutit Qin'ngautillu

¹ Qitun'ngarijauhimagaffi Godmun nakuujijauplutik taffumatun ittukhaugaluaqtuhi.

² Quviakkutigun inuuhimaarluhi, Christim quviagingmatigut, tunipluni inuhirminik pipluta aittuutikhatun Godmun.

³ Godiplu inuugingmahi iliffingni apiqqutit aallaturniqtigun ihuitutigut, uivituniqtigullu uqautigijaujukhaunngitpiaqtun.

⁴ Nakuunngittuniglu uqainaruffi uqauhinik quvianaittunik ihuittumiglu. Ilaa God qujagijakhaqhi kihimi.

⁵ Itqaumaluhi inuk aallatujukkumi ihuigilugu tuhupluniluunniin (tuhutujuq, ilaa godiunngittumun angatjujuktutun ililiqtuq). Inuk taimailiurumi atauttikun ilaulimaiqtugaluaq Christ Godimlu atan'nguvianun.

⁶ Ukpiqhittailivagluhi uqauhiitigun ihuirnaqtukkun ukuninga inuit taimailiuqpakkumik tuhaanngitkiplutik Godim ninngautigihunngujain.

⁷ Talva ilagittailivaglugit inuit taimailiuqqata taimaittumik.

⁸ Iliffittauq qangarjuaq taarnirmi najuinnaqpaktuhi, tatjali inuugijauhimmaaqtilluhi Godmun qaumanirmiitainnaraluaqtuhi. Talva inuujukhaugaluaqtuhi qaumanirmiutitun.

⁹ Qaumanirmi, ilaa hulliqaak nakuujun tamarmik ilumuurniit ihuaqtullu qaitaunginnaqtun.

¹⁰ Iliharahuaritti humigliqaak alianaqtumik Godim haangani.

¹¹ Pittailugit ilaa taarnirmiut pitquhiit kihimi taarnirmiut pitjutain aggitilugit qaumanirmun.

¹² (Kan'ngunaqpiaqtuq ilaa uqautigilugit tapkua pivaktain ijiqhimajumik.)

¹³ Ilaanilu hulliqaak tamarmik agjaqtaukpata qaumanirmun agjaqtaukpata naunaiqhungujun.

¹⁴ Hulliqaak nipaittumik naunairumik qaumanguqtugaluaq. Taimaa uqaqhimajuq, “Tupagiarin hiniktutin, makigiarin tuqungajumin, Christim qaumaqtinniarmatin.”

¹⁵ Talva qatangutitka ihumavagluhi inuugiaffingni inuuhimaaqupluhi ihumatujutun. Ihumaittutun piqunahi.

¹⁶ Aahiin pivikhaqhi atuinnaqpaglugu nakuujumik. Hapkua upluit ihuittuqaqpangmata.

¹⁷ Qujaginnaqtai­lilu­hi ilihimaqupluhi Godim pijumajainnik.

¹⁸ Imiinnaqtaililuhi quvianaitpiarman. Ilummiqhiqtauluhi Anirnimik Nakuujumik kihimi,

¹⁹ uqaqati­giig­lu­hi Psalmsnik atuinnaqluhilu atuutinik alianaqtunik, aturvigilugu God uummatiffingnin.

²⁰ Qujagivigilugu aittuhiarapta tamainnik Atanipta Jesus Christim atiani.