Yavkuub 4 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

ṬIIVU ALLAAH

¹ Min ween al ḥuruub wa_sh shaklaat beenkum? (?) Maa min shahwaatkum al biḥaaribu fi vudwaankum?

² Taduuru wa maa bitḥaṣṣilu valeehu. Taktulu wa taṭmavu fiihu wa laakin maa bitagdaru taḥaṣṣilu valeehu. Tashaakilu wa taḥaaribu. Wa maa taḥaṣṣilu valeehu vashaan maa taṭlubu.

³ Lamma taṭlubu maa taaxdu, vashaankum taṭlubu be ghalṭa, vashaan taṣrufuuhu vala suruurkum.

⁴ Yaa zaanyiin, maa bitavrifu ḥubb ad dunya vadaawa le Allaah? Aiyi waaḥid vaawiz yakuun ṣaaḥib le_d dunya yabga vadu le Allaah.

⁵ Walla taftakiru_l Kitaab yaguul biduun sabab, “Ar ruuḥ al vammalu yaskun fiina yaḥibb le_l ḥasad?”

⁶ Laakin huwa yaddi nivma ziyaada. Vashaan kadi, al Kitaab yaguul, “Allaah yagaawim al mitkabbiriin, wa laakin yaddi nivma le_l mitwaaḍiviin.”

⁷ Ṭiivu Allaah. Gaawimu Ibliis wa hu bihrab minnakum.

⁸ Garribu le Allaah wa hu bigarrib leekum. Ghassilu iideekum, yaa xaaṭyiin, wa naḍḍifu guluubkum, intu_l vindakum fikreen.

⁹ Aḥzinu wa kooriku w_abku. Ghayyiru ḍiḥikkum le bika, wa faraḥkum le ḥuzn.

¹⁰ Kuunu mitwaaḍiviin giddaam ar Rabb, wa hu birfavkum.

¹¹ Yaa axwaan, maa titkallamu_sh sharr bavḍakum bavḍ. Al bitkallam ash sharr vala axuuhu walla yaḥkum vala axuuhu, yitkallam ḍidd al gaanuun, wa yaḥkum vala_l gaanuun. Wa iza taḥkum vala_l gaanuun, inta maa vaamil be_l gaanuun, laakin inta gaaḍi leehu.

¹² Al biddi_l gaanuun wa_l gaaḍi waaḥid bass, huwa_l bigdar yaxalliṣ wa yahlik. Minu inta, yaa_l biḥkum vala gariibak?

¹³ Hassav asmavu, yaa_l biguulu, “Namshi_l leela di walla bukra le_l madiina di walla diik, wa hinaak nagvud sana wa nataajir wa narbaḥ.”

¹⁴ Wa intu maa bitavrifu_l maashi yaḥṣal bukra. Ḥayaatkum shinu? Intu duxaan yaẓhar le wakit galiil wa yafuut.

¹⁵ Badal min da, laazim taguulu, “In sha’ ar Rabb, binviish wa binavmil da walla daak.”

¹⁶ Laakin hassav bitashkuru wa bitarfavu nufuuskum. Kullu kibir zei da sharriir.

¹⁷ Al biyavrif yavmil al xeer wa maa biyavmilu, daak xaṭiyya leehu.