Ru’ya 5 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

AL KITAAB WA_L ḤAMAL

¹ Wa shufta be yamiin al gaavid vala_l kursi, kitaab maktuub min juwwa wa min barra, magfuul be sabva axtaam.

² Wa shufta malaak gawwi yanaadi be ṣoot vaali, “Minu yakuun mustaḥigg yaftaḥ al kitaab wa yafikk axtaamu?”

³ Wa maa fih waaḥid fi_s sama walla vala_l arḍ walla tiḥit al arḍ al gidir yaftaḥ al kitaab walla yavaayin fiihu.

⁴ Wa bakeet bika katiir valashaan hum maa ligu waaḥid yistaḥigg yaftaḥ al kitaab walla yavaayin fiihu.

⁵ Wa waaḥid min ash shuyuux gaal leiya, “Maa tabki! Shuuf, al Asad al min gabiilat Yahuuda, Virg Daawuud, hu ghalab vashaan yaftaḥ al kitaab wa axtaamu_s sabva.”

⁶ Wa shufta Ḥamal waagif been al kursi wa_l arbava ḥayawaanaat wa fi wasiṭ ash shuyuux. Wa manẓar al Ḥamal kaan zei maa huwa maktuul. Wa hu kaan vindu sabva guruun wa sabva vuyuun, wa hum as sabva arwaaḥ Allaah al murassaliin le kull al arḍ.

⁷ Wa hu ja wa axad al kitaab min yamiin al gaavid vala_l kursi.

⁸ Wa lamma axad al kitaab, al arbava ḥayawaanaat wagavu giddaam al Ḥamal, wa kida al arbava wa vishriin sheex kamaan. Wa kullu waaḥid minnahum kaanat vindu rabaaba wa ḥalla min dahab, malyaana baxuur, wa huwa ṣalawaat al giddiisiin.

⁹ Wa hum yarattilu tartiila jadiida, wa biguulu: “Inta mustaḥigg taaxud al kitaab wa tafikk axtaamu, valashaan kunta maktuul, wa be dammak ishtareet le Allaah min kullu gabiila wa lugha wa shavb wa umma.

¹⁰ Wa inta vamaltum malakuut wa gusus le Ilaahna, wa hum biyamliku vala_l arḍ.”

¹¹ Wa shufta wa simivta ṣoot malaaika katiiriin ḥawl al kursi wa_l ḥayawaanaat wa_sh shuyuux. Wa kaan vadadum vasharat alaaf fi vasharat alaaf wa alaaf alaaf.

¹² Wa yaguulu be ṣoot vaali: “Al Ḥamal al kaan maktuul mustaḥigg yagbal al gudra wa_l ghina wa_l ḥikma wa_l guwwa wa_l iḥtiraam wa_l majd wa_l baraka!”

¹³ Wa kullu xaliiga_l fi_s sama wa vala_l arḍ wa tiḥit al arḍ wa_l fi_l baḥar wa kull al fiiha simivtum yaguulu: “Leehu al gaavid vala al kursi wa le_l Ḥamal al baraka wa_l iḥtiraam wa_l majd wa_l gudra le_l abad!”

¹⁴ Wa_l arbava ḥayawaanaat gaalu, “Aamiin!” Wa_sh shuyuux wagavu wa vabadu.