Ruumiya 1 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹ Aj jawaab da min Buulus. Ana xaddaam Yasuuv al Masiiḥ, wa Allaah ixtaarni vashaan abashshir be injiilu.

² Wa Allaah wavad be_l injiil min gubbaal be waasṭat anbiyaahu fi_l Kutub al magaddasa.

³ Wa_l injiil yakallimna van Ibnu, Rabbana Yasuuv al Masiiḥ wa huwa kaan mawluud min ahl beet Daawuud ḥasab aj jisim.

⁴ Wa_r Ruuḥ al Gudus xabbar be guwwa ’innu Yasuuv al Masiiḥ huwa Ibn Allaah lamma gawwamu min been al meyyitiin.

⁵ Wa b_l Masiiḥ gibilna nivma wa bigiina rusul. Wa hassav Allaah yarassilna vashaan nabashshir kull al umam fishaan hum kamaan biṭiivuuhu wa bi’aaminu beehu.

⁶ Wa intu kamaan al muxtaariin min been al umam vashaan takuunu le Yasuuv al Masiiḥ.

⁷ Ana baktib le kullukum al fi madiinat Ruumiya. Allaah biḥibbkum wa ixtaarkum vashaan takuunu giddiisiin. Nivma leekum wa salaam min Allaah abuuna wa min ar Rabb Yasuuv al Masiiḥ.

GUWWAT AL INJIIL

⁸ Fi_l awwal ashkur Ilaahi be Yasuuv al Masiiḥ fishaan kullukum, valashaan yaxabbiru be iimaankum fi kullu_d dunya.

⁹ Vashaan Allaah, al baxdimu be ruuḥi fi injiil Ibnu, bish‐had leiya keef atzakkarkum fi kullu wakit fi ṣalawaati.

¹⁰ Wa baṣalli le Allaah hassav fi_l aaxir be iraadatu ’innu biftaḥ aṭ ṭariig leiya vashaan bajiikum.

¹¹ Ana daayir ashuufkum katiir vashaan baddiikum bavḍ min al hadaaya al bikuun min ar ruuḥ vashaan tabgu gawwiyyiin.

¹² Yavni bitkuun vindana shujaava mava bavḍ be_l iimaan al fi kulluna, iimaankum wa iimaani.

¹³ Ana maa vaawizkum takuunu biduun mavrifa, yaa axwaan, marraat katiira garrarta aji leedum fishaan alga tamar minnakum kaman, zei fi_l umam at taanyiin. Wa laakin manavoomi lighaayat hassav.

¹⁴ Ana vindi deen le naas Griigi wa_l maa Griigi, le_l faahmiin wa_l ghushaam.

¹⁵ Wa be_s sabab da, ana jaahiz be kullu galbi, abashshirkum be_l injiil, intu kamaan, al fi Ruumiya.

¹⁶ Ana maa xajlaan min al injiil, vashaan huwa guwwat Allaah vashaan yaxalliṣ kullu_l bi’aaminu, le_l Yahuud fi_l awwal, wa bavdeen le naas Griigi.

¹⁷ Al injiil yakallimna ’innu Allaah vamalna baarriin giddaamu be iimaan fiihu. Valashaan kida, be_l iimaan binviish al ḥayaat aj jadiida be waasiṭu. Wa_l Kutub al magaddasa biguulu, “Al insaan al baarr biviish be _l iimaan.”

KULLU_N NAAS MUZNIBIIN

¹⁸ Vashaan Allaah bibeyyin ghaḍabu min as sama ḍidd kullu sharr an naas, wa zanbum, an naas al yamnavu_l ḥagg be_z zanb.

¹⁹ Valashaan al yagdaru yavrifu van Allaah baayin leehum, valashaan Allaah warraahu leehum.

²⁰ An naas maa bigdaru yaguulu hum maa vaarifiin van Allaah. Min xaliigat ad dunya an naas gidru yashuufu Allaah mitil shinu min al ḥaajaat al huwa xalaga. Da yawarri gudratu al bitistamirr le_l abad. Wa da yawarri hu Allaah.

²¹ Wa mava ’innahum virfu Allaah, hum maa majjadoohu zei Allaah wa maa shakaroohu. Laakin afkaarum bigu biduun faaida, wa guluubum al ghashiima bigu fiihum ḍulumma.

²² Wa wakit maa hum yaftakiru nufuusum faahmiin, bigu ghushaam.

²³ Wa ghayyaru majd Allaah al abadi be shakl ṣuurat al insaan al bimuut, wa ṭuyuur, wa ḥayawaanaat, wa dabaayib.

²⁴ Valashaan kida, Allaah sallamum fi shahwaat guluubum le_l wasaaxa, le shatiimat ajsaamum been nufuusum.

²⁵ Vashaanum ghayyaru ḥagg Allaah be_l kiḍib, wa vabadu wa xadamu_l maxluug bidaal al Xaalig, al huwa mubaarak le_l abad.

²⁶ Vashaan kida, Allaah sallamum le shahwaat fiiha veeb, ḥatta niswaanum ghayyaru_l faaida aṭ ṭabiiviyya be shi ḍidd aṭ ṭabiiva.

²⁷ Wa kida kamaan, ar rujaal xallu_l faaida aṭ ṭabiiviyya mava_n niswaan, wa inḥaragu be shahwatum bavḍahum le bavḍ. Rujaal be rujaal vamalu_l faḍiiḥa, wa giblu fi nufuusum jiza al ḥagg le ghalaṭum.

²⁸ Wa vashaanum maa iftakaru fih faaida min mavrifat Allaah, Allaah sallamum le xaraab al fahm vashaan yavmilu_l mamnuuv.

²⁹ Hum bigu malyaaniin be kullu zanb, wa sharr, wa ṭamav, wa ḥaaja baṭṭaala. Hum malyaaniin ḥasad, wa katal, wa shakla, wa ghishsh, wa fikr baṭṭaal. Hum yawaswisu,

³⁰ wa yashtimu, wa yakrahu Allaah, wa yarfavu manaaxiirum, wa yashkuru nufuusum. Wa hum naffaaxiin, mifakkiriin fi ṭurug jadiida vashaan yavmilu_sh sharr, maa yaṭiivu waalideenum,

³¹ maa vindahum fahm, maa yaḥfaẓu ittifaag, biduun galib walla raḥma.

³² Hum yavrifu ḥukm Allaah ’innu_l bivmilu_l ḥaajaat zei di yistaḥiggu_l moot. Laakin yistamirru yavmiluuha wa yagbalu_n naas al yavmiluuha.