Palonga 7 - Tataroha DianaA Stivin E Laeliwala Nana Mwala 1 Oto a Naꞌohana Mo Naꞌohai Pris ko dolosi aana a Stivin ko teꞌuri, “?Uri mo wala ienini e toꞌohuu wa haꞌike?” 2 Oto a Stivin ko teꞌuri, “Maeni aamaku na maeni eesiku, omu ke pwaarongo kaꞌu. Maholo a weuwaka a Ebraham e kaꞌa lae ike ue hunie huilume i Haran, God ikie, iini e manikuluꞌe, e holaꞌi haataꞌi oto aana maholo e oꞌoꞌo aana poꞌo ni henue i Mesopotemia. 3 Na e teꞌuri, O ke hoꞌalaꞌi mwaanie mwala iꞌoe na poꞌo ni henue iꞌoe na o kei lae hunie poꞌo ni henue nge ne kei haataꞌinie huniꞌo. Jenesis 12:1 4 Oto e hoꞌalaꞌi mwaanie mo Kaldia aana hanue ingeie ngeena, e si lai iiꞌo i Haran. Na purine aamana e mae, a God e si adaa loꞌu mei hunie poꞌo ni henue i Kenan nge omu iiꞌo aana siꞌiri ngeena. 5 Aana maholona, maꞌalana nga kele mei aano na hule aana a God e kaꞌa niie ike ue nana a Ebraham. Taꞌe a God e haiholotaꞌinie uri kei haro toꞌo aana taane poꞌo ni henue ngeena aana nga dinge. Na maꞌalana a Ebraham e kaꞌa toꞌo aana ue nga mwela aana maholona, taꞌe a God e haiholotaꞌinie uri mwala kei hute aana komu ingeie, ikire nge kire kei toꞌo aana poꞌo ni henue ngeena. 6 Na a God ko teꞌuri hunie, Mwala kei hute aana komu iꞌoe, kire kei lai iiꞌo aana poꞌo ni henue mwala aaopa. Na mwala aana poꞌo ni henue ngeena kire kei deu rarahire huni esu mwaakule nada hunie ola mala hai tangalai helisi. 7 Taꞌe ne kei haꞌaloie poꞌo ni henue nge kire ko teꞌurine aana komu iꞌoe. Oto purihaꞌana nge komu iꞌoe kire ke si lae mai palo-paloau aana leu ienini. Jenesis 15:13-14 8 Oto a God e si unue hunie a Ebraham uri ke asuie torihesiꞌonga aana mo kalena mala nga tolimaa huni haataꞌinie uri a God e asuie haiholotaꞌinge hunire. Aena urinena nge a Ebraham e asuie torihesiꞌonga aana a Aesak maholo wiki e ahu i purine e hute. Na a Aesak e asuie torihesiꞌonga loꞌu aana a Jekob, na a Jekob e asuie loꞌu torihesiꞌonga aana aawalai mwela mwana rue ingeie, na ikire oto aehotalana aawalai komu mwana rue ikie mo Jiu. 9 “Taꞌe mo kalena a Jekob ngeena kire ko heotaꞌinie aaside a Josep, oto kire haꞌaholingeꞌinie mola hunie ngaeta mwala, na kire toolea oto hunie aalahanga i Ijip. Taꞌe a God e iiꞌo susuleꞌi mola peꞌie. 10 A God e peꞌie a Josep aana ahutana mo aasanga e hite aana, na e niie saenanaunge hunie, hunie inemauri ni Ijip ke saetoꞌo aana. Oto a inemauri e si neꞌie a Josep ke naꞌohai mwane huni lio i sulie ahutana poꞌo ni henue a inemauri, na hule aana nume a inemauri noꞌone. 11 “Na lae-lae hiolonga paine e hite aana mo poꞌo ni henue i Ijip na loꞌu i Kenan noꞌone. Na leune ko esuie aasanga hunie ahutana mwala, hule aana mo weuwaka noꞌone na kire kaꞌa toꞌo ngaulaa ada. 12 Maholo a Jekob e rongoa uri mo Ijip kire toꞌo ngaulaa oto, e si uusungeꞌinie mo kalena, mo weuwaka, aana eetana nga laenga ikire. 13 Aana ruana nga laenga ikire nge a Josep e si unu haadaꞌi aana uri ingeie oto aaside toꞌohuu. Na aana maholona, inemauri ni Ijip ko si saie noꞌone uri ikire mo eesine a Josep. 14 Oto a Josep e si niie mei wala hunie aamana, a Jekob, uri ke lae mai Ijip peꞌie ahutana mwala aana uluhe ni iinoni ingeie. Na ahutada e hule aana hiu aawalai iinoni mwana lime. 15 Oto a Jekob e lae, ko si lai iiꞌo i Ijip, na i leune a Jekob na mo weuwaka kire mani mae. 16 Kire haro lai heitolingeꞌinire i Sekem aana poꞌo ni henue i Kenan aana mei aano nge a Ebraham e holie aana mei toꞌoha mwaanie komu a Hemo hunie mo kilipweꞌu ingeie. 17 “Oto lae-lae aana ko karaꞌinie oto maholo a God kei deu i sulie haiholotaꞌinge e unue hunie a Ebraham, nge mwala ikie ko tohungei hunge oto liutaa i Ijip. 18 Na aana maholona ngaeta inemauri aaopa nge e kaꞌa saie ike a Josep ko aalaha haahie i Ijip. 19 E tohungei pweloa mo weuwaka aana e tohungei haꞌamotaahire, na hule aana e dau rarahire oto hiitoꞌo uri hunie kire ke neꞌi aasie mo kele wee-wee ikire i sinaha hunie kire ke mae. 20 Na aana maholona a Mosis e si hute, na e tohungei lio diana i maana a God. Na aamana na nikana kirerue ko lio i sulie mola i nume oto hunie e oolu waro-waro. 21 Oto i sulie haꞌatolanga mone, kire neꞌi aasie mola wau i sinaha, oto toro ni Ijip ko si konie na e lio i sulie oto mala kalena. 22 Na kire ko haꞌa-uusulie oto aana saenanaunge ikire mwala ni Ijip na e neꞌie mwane nanama aana erenga na aana asunge noꞌone. 23 “Maholo a Mosis e hule aana hai aawalai helisi, ko si loꞌongaꞌi ni lai kelie mwala ingeie mo Israel. 24 Na aana maholona ko leesie ngaeta mwane ni Ijip ko tohungei horo aaelasie oto nga mwane ni Israel. Oto ko si peꞌie mwane ingeie ni Israel ngeena na ko horo maesie oto mwane ni Ijip. 25 A Mosis ko loꞌongaꞌi uri mwala ingeie ni Israel kire kei lio saie uri a God e uusungeꞌinie huni luhesire oto mwaanie iiꞌonga ni hoꞌo, taꞌe kire kaꞌa lio saie ike. 26 Oto aana dinge i puri, a Mosis ko leesie loꞌu e ro mwane ni Israel ko heiseuni. Oto ko sare oopararue, oto ko teꞌuri, ‘!Mwae! ?Iꞌomoreꞌi e ro mwane ni Israel mola ni ngeena, oto more ko heiseuni huni taa?’ 27 “Taꞌe iini nge ko sare saunie ngaeta iini, e uusuleꞌinie wau a Mosis, oto ko teꞌuri, ?A tei ni e lio hilisiꞌo hunie o ke aalaha haahiꞌemi na o ke leiꞌemi? 28 ?Oto uri o ko sare horo maesieu loꞌu mala o horo maesie mwane ni Ijip nonola? Eksodas 2:14 29 Maholo a Mosis e rongo urine, oto e tauleꞌi ko tehi oto mwaanie i Ijip, na ko lai iiꞌo oto aana aalahanga i Midia. Oto lae-lae e tola huꞌe na ko toꞌo aana e ro mwela. 30 “Oto purine e hai aawalai helisi e mango, ensel ko si haataꞌi aana a Mosis aana nga leu i laona hanuesala karaꞌinie toloi henue i Saenae. Ensel ngeena e haataꞌi mola i laona eeso-eesohai dunge nge e iiꞌo aana kele ai mwei-mwei taꞌe e kaꞌa waruhie ike. 31 Maholo a Mosis e leesie, oto ko tohungei pangataꞌi na ko lae oto wau karaꞌinie hunie ke lio diana aana. Na ko rongoa a Aalaha ko teꞌuri, 32 Ineu oto God mo weuwemiu, God a weuwe Ebraham na God a weuwe Aesak na God a weuwe Jekob nge kire ko palo-paloa. Eksodas 3:6 A Mosis ko tohungei eriri na ko meꞌu ni lio loꞌu weu hunie dunge. 33 Oto a Aalaha ko teꞌuri hunie a Mosis, O ke taꞌaasie mo hoꞌohaahiꞌae iꞌoe, sulie leu o uure aana ngeena leu maaꞌi ni ngeena. 34 Oto o ke rongo kaꞌu. Nou leesie oto mwala ineu wau i Ijip ko tohungei sapesalu hiitoꞌo. Na nou lae oto mai aano huni luhesire mwaanie iiꞌonga ni hoꞌo, aana nou rongoa ngaranga ikire haahie sapesalunge ngeena. Oto no ko uusungeꞌi eelihoꞌi eemu, na o ke lae oto molana hunie i Ijip. Eksodas 3:5-10 35 “Mwala ni Israel kire tohungei leledie a Mosis, hule aana kire teꞌuri hunie, ?A tei ni e lio hilisiꞌo hunie o ke aalaha haahiꞌemi na o ke leiꞌemi? Eksodas 2:14 Taꞌe ingeie oto nge a God e uusungeꞌinie hunie ke aalaha nada na hunie ke haꞌa-uurire, na a Mosis e si saie mola urine e toꞌohuu aana maholo ensel e haataꞌi aana i laona melahai dunge nge e kaꞌa waruhie ike kele ai mwei-mwei ngeena. 36 Oto a Mosis e asuie mo huꞌi-huꞌite na mo ola ni pangataꞌinge huni naꞌona mwala huni lae mwaanie i Ijip, na holosie Aasi Nonoroꞌa, na i laona hanuesala hunie hai aawalai helisi. 37 Na a Mosis maraana nge e teꞌuri hunie mwala ni Israel, A God kei lio hilisie nga iini eemiu hunie kei neꞌi propet mala ineu. Diutronomi 18:15 38 Ingeie oto e oꞌoꞌo peꞌie mwala a God i laona hanuesala. Na ingeie oto e haꞌa-haꞌarongoa mo weuwaka, aana walu ola nge ensel e unuꞌi hunie i lengine toloi henue i Saenae. Na e rongoa mei wala ni meurihe a God, oto e niie mai hunikie. 39 “Taꞌe mo weuwaka kaꞌa sare rongo ike hunie a Mosis. Kire ko leledie mola, na saeda kire ke aalihoꞌi loꞌu mola hunie i Ijip. 40 Oto kire ko teꞌuri hunie a Eron, O ke asuie nga mo god hunie kire ke naꞌo-naꞌo naka. Aana kie kaꞌa saie oto nga taa e rau aana a ola, a Mosis, nge e toolekie mai mwaanie i Ijip. Eksodas 32:1 41 Oto kire asu haꞌamalaa oto kalei puluke, na kire ko esuie oto uunu-olanga hunie. Na kire ko esuie oto ngauhe ni ilenimwaꞌenga hunie nunui ola nge kire asuie mola aana kiꞌide. 42 Oto a God e si aatopuri aada, na e toliꞌaasire hunie kire ke palo-paloa sato, na waro-waro, na mo heeꞌu taꞌau i salo. Aana e unue oto i laona apai uusu-uusu mo propet aana Uusu-uusu Maaꞌi uuri, Iꞌomu mo Israel, i laona hai aawalai helisi nge omu iiꞌo i laona hanuesala omu horoꞌie taane mo ola mauri huni uunu ola aani. ?Taꞌe uri mo ola ngeena omu esuiꞌi taane huni haꞌapainaꞌaau? 43 !Haꞌike oto ooꞌoo! Taꞌe omu haꞌa-haꞌapainaꞌaa mola mo pweai god Molok na a Repan. Omu eedumie mo nunui ola aani, na omu toolea mo nume susulu haahiꞌi, na omu palo-paloꞌi aana tolahai ola e tohungei aaela. Aena mei olana, nge ne kei uusungeꞌiniꞌomu haꞌatau loꞌu liue i Babilon. Emos 5:25-27 44 “Maholo mo weuwaka kire oꞌoꞌo ue i laona hanuesala, kire aanga-aangaꞌi heiliu mola aana nume maaꞌi susulu a God. Na kire asuie nume maaꞌi susulu ngeena oto mala a God e unue hunie a Mosis, na e lae oto i sulie nunui ola nge a Mosis e leesie. 45 Oto lae-lae, a Josua na mo weuwaka kire toolea oto mai nume maaꞌi susulu maholo kire laue poꞌo ni henue ienini mwaanie mo Aapoloa Aaopa, nge a God e oohe aasire mwaanie leune. Na e oꞌoꞌo i leu hule aana pongine a Deved Inemauri. 46 A God ko tohungei ilenimwaꞌe haahie a Deved, oto a Deved e haꞌatohu aana a God hunie ke toliꞌaasie ke asuie nga nume maaꞌi nana God ikie mo Israel hunie ke iiꞌo aana. 47 Taꞌe maꞌalana e urine, a Deved e kaꞌa asuie ike nume maaꞌi, taꞌe a Solomon, kalena a Deved, nge e si esuie nume nana. 48 “Taꞌe Iini i Lengi oto Liutaa e kaꞌa sai iiꞌo ike i laona nume mo iinoni ko esuie. Ngaeta propet ko ere i sulie leune uuri, 49 A Aalaha e teꞌuri ‘I Lengi oto naunekume a inemauri nge nou iiꞌo aana ie, na walumalau oto leu huni neꞌie aeꞌaeku. ?Oto nga nume uri taa omu kei esuie nakue? ?Na omu kei esuie leu ni mamalo ineu i tei? 50 Aana ineu oto nou esuie walu ola aana nimeku.’ Aesaea 66:1-2 51 “!Haꞌike eena! Iꞌomu siꞌirini, omu tohungei sada mola mala mo puꞌo na omu kaꞌa sare tola ike i sulie walana God. Suli maholo omu ko leledie mola Liꞌoa Maaꞌi mala mo weuwemiu oto i naꞌo. 52 ?Maholo mo weuwemiu kire haꞌaloie mo propet oto wau i naꞌo, uri kire liue nga iini aada? !Haꞌike! Taꞌe kire haꞌaloie ahutada mango, hule aana kire horoꞌie mo iini nge kire ko laengaꞌinie laenga mai koni-konihe oodotaꞌi a God. Na hule aana ingeie maraana, iꞌomu oto omu pweloa na omu horo maesie. 53 !Omu tohungei lae takalo! A God e uusungeꞌinie mai mo ensel huni toolea mai mo Haꞌatolanga ingeie huniꞌomu, taꞌe omu kaꞌa sare tola i suliꞌi.” Kire Horo Maesie A Stivin 54 Oto maholo mwala aana pulitaa ni lei-lei kire rongoa a Stivin ko ere urine, saeda ko si tohungei mela oto mala dunge aana kire ko saewasu. 55 Taꞌe a Stivin mone e honu aana Liꞌoa Maaꞌi, e lio taꞌau i Lengi na ko leesie manikuluhaꞌana God na ko leesie a Jisas e uure aana leu ni nanamanga i pwalo-pwalona God. 56 Oto a Stivin ko teꞌuri, “!Lio kaꞌu! Nou leesie i Lengi e taha, na a Kale Ni Iinoni e uure aana leu ni nanamanga i pwalo-pwalona God.” 57 Oto mwala aana pulitaa ni lei-lei kire ponosie aalingada, na kire ko tea oto paine. Oto kire si meni huru oto wau huni tapolie a Stivin, 58 na kire ko weꞌi ookea oto mwaanie huilume, na kire ko aehota huni uuꞌi maesie oto aani heu. Oto mo iini nge kire ko heliwala peꞌie a Stivin kire si haꞌa-oorea mo toꞌoni tetewa ikire i saana mwane satana a Sol hunie ke lio i suliꞌi. 59 Na maholo kire ko uuꞌi-uuꞌie ue a Stivin aani heu, a Stivin ko si soi peine hunie Aalaha, ko teꞌuri, “Jisas, Aalaha ineu, o ke tola konie mangoku.” 60 Oto e pouruuru hai aano ko si soi peine, ko teꞌuri, “Aalaha, o ke suꞌuri suꞌue loꞌu mei oorahaꞌaanga ienini hunire.” E ere urine mola, na ko mae oto. |
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.