MATTHI 26 - ITHIING THIMBU CL Bible (BSI)

Jesu To Piithọna Ki Patu̱njenu̱

¹ Jesu tuwng pena vapaṭuh deh ki vasọpow hinku̱ng dọnu̱,

² “Nihnọ hmeh amso, Ikhelnadoh Hnalhnoh na ki alum am naka idọhe athi hinsih, tuthal Michapa to kross len piithọ hrang pahlān jenaka.”

³ Tuthung tuwng Kaiaphas vanadọ kholpu̱ aruwng khulon tuwng kholpu̱ aruwnghin ru avalhin to abung jenu̱,

⁴ Jesu to piiruw tuwng padu̱ jeso piithọ nahrangki vāpasel paje.

⁵ “Tupa- rende, alumthung piisọh namasin, atama nibe mihnim kāl heng anasee analumpah naka” vadọ paje.

Jesu To Bethani Thung The Anu̱ljenu̱

⁶ Jesu to Bethani khuki rechọ ivih Simon inthung va amthung

⁷ sinnu̱ mikheh tuwng hlungṭal bu̱r thung ridu̱ vamin ihnimpah to sinnu̱ vaku̱ngha ṭhingnu̱ vahmāl thung tuwng valu̱ha vānu̱lval.

⁸ Sọpow hintuwng amato vathi jete vaninghin ṭhamanu̱, “Dah li ataheng vapaṭeh nanāpa?

⁹ Ridu̱ le vamin ihnim tangnāng jolsinso chara neriim hinku̱ng pesinbe ṭhavah ni vadọ” vadọ paje.

¹⁰ Jesu tuwng amato thinu̱ tutuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Sinnu̱ he dah li āpahnuwng pahin? Dahpa vadọte, amāng nung iṭhapah kāṭoh pepa.

¹¹ Chara neriim hinbe nanghin ru vaphaten thung iamsah pahinti, tuto nibe nanghin ru iamsah ṭol mahrang pahin sin.

¹² Ama ridu̱ kalen vānanu̱l he kāihru̱h ni ki vanaṭoh hranghin to vaṭohpa.

¹³ Aku̱nghin langlang kathepa, doltipām vahmun ten ha peṭha vāpajām thunghin, sinnu̱ nungtah hejoso ama piidun nahrang ki vasu̱hrang paje.”

Jesu Ijol Hrangki Judas Tuwng Vahroval

¹⁴ Amakito vahmiing Judas Iskariot vanadọ, som ahnọ hin kālki akheh to kholpu̱ aruwng hin ku̱ngha volinu̱

¹⁵ vaku̱nghin dọnu̱, “Jesu to apadu̱hpe hin ningte dah kape lehin?” Amakito sọl aling sumthum lijenu̱ vapahlān valje.

¹⁶ Amaki piiṭhun tuwng Jesu to piihlān nadoh hrangki vasuhpaṭhā val.

Ikhelnadoh Hnalhnoh na

¹⁷ Thowl ijoma bu̱chọ alum niki varowlsareh nithung tuwng sọpow hinto Jesu ku̱ngha ṭhingjenu̱ vaku̱ng- tuwng dọjenu̱, “Ikhelnadoh Hnalhnoh na anaṭoh hrangte akhochuh eng apabii thah jeso kādọ manghinti?”

¹⁸ Amāng pathang jenu̱, “Khupi hale hehluh hinnu̱ aku̱mikheh ku̱ng ataheng adọkhin, ‘Thimpu̱ tuwng ataheng vadọmang: Niki vapha to hnecha. Kasọpow hin ru iṭhu̱ng ainthung heng Ikhelnadoh Hnalhnoh na to ṭochahin kaning.’ ”

¹⁹ Jesu tuwng vanapasol hin lulu rahtuwng sọpow hintuwng ṭojenu̱ Ikhelnadoh Hnalhnoh na to vapabi valje.

²⁰ Kahlu vavihte, Jesu to sọpow som ahnọ hin ru bu̱ vaow sah valje.

²¹ Tuwng bu̱ vachā thunghin Jesu tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Aku̱nghin langlang kathepa, akāl kihin mikheh tuwng nito kāpadu̱h naka.”

²² Ohrangma vapalunghin janu̱, tutuwng kheh ru khehtuwng Pu̱ruwng ku̱ng piichọl paṭhun jenu̱, “Pu̱ruwng, nipaningna?”

²³ Tuwng amāng pathang jenu̱, “Singkho kānapu̱l ṭhu̱sah rarahtuwng nito mi kāpadu̱h naka.

²⁴ Michapa tobe vakho vanapazọ lulu rahtuwng volicha hrangpa. Tuto Michapa to miku̱ng ha piihlān chaki mito unsa ningthi pah ka! Ama mitobe iṭhochadoh jāma nite vathin ṭhavah ni vadọ!”

²⁵ Amakite miku̱ngha vāipahlān chahrang Judas tuwng dọnu̱, “Thimpu̱, nipaning na?” Jesu tuwng pathangnu̱, “Adahtuwng aphuwng chāsih.”

Pu̱ruwng Hnalhnoh na

²⁶ Hnal vahnoh thunghin Jesu tuwng bu̱chọ to linu̱, phowl penu̱, pakunu̱, vasọpow hinku̱ng pahlānnu̱, tuthal dọnu̱, “Amahe kadah sapa, ali hinnu̱ achakhin.”

²⁷ Amakite palim to linu̱, Asapavān ku̱ng papā chanu̱, vaku̱nghin pahlān jenu̱, ataheng dọnu̱, “Āpumthu hin amahe anekhin.

²⁸ Pā piihliing nahrang mihnim hin thin iluwng niki kasọdu̱, pedinna hrinpa.

²⁹ Āthepe pahin ning, kapa pāmthung hrin nane nasah hranghin nito vavih duki makhe atungthal heng vumhrii chuki ṭumkheh nekhu̱ namaning.”

³⁰ Amakito hla vasah thudeh hintuwng vangthuw jenu̱ Olive Bungha voli chaje.

Petar Nadān Hrangto Piidangnu̱

³¹ Amakite Jesu tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Asinni sān rah heng āpumthu hin kachunpe huh hin kati, dahpa vadọte, amahe pazọọnu̱ amka: ‘Joselcha to pathọ ningso, tutuwng jolām hinto pavechow jenaka.’

³² Tuparende, kāhangpatho thal- tuwng Galili pām ha adu hahin rowlsa hrang paning.”

³³ Petar tuwng vaku̱ng pathangnu̱, “Vāpumthuhin achunpe huh joso nibe dahṭha rāng achunpe namaning.”

³⁴ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Aku̱ng langlang kathepa, asinni sān rah heng hal vakhuwng duki makhe ṭumthum hmeh kādān kati.”

³⁵ Petar tuwng thang- phuwngnu̱, “Nang ru ithọsah pa athuw joso, nangto dahṭharah ādān namaning.” Lenṭāng sọpow hin tojong so atatuwng vadọsah ju̱m paje.

Jesu Tuwng Gethsamane Thung Ahnọchanu̱

³⁶ Amakite Jesu to vasọpow hin ru iṭhu̱ng Gethsamane vanadọ hmun hatuwng voli jenu̱, tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Letung hale vaningso ahnọchāng kaning, tuhlāntuwng nanghinte huheng vāung jākhin.”

³⁷ Tuwng Petar ru Zebedi chapa mihnọ hinto ṭhu̱nu̱, vapalung janu̱ alu̱m io vapaṭhun val.

³⁸ Amakite, amāng vaku̱nghin dọnu̱, “Nihe ithọna khohpang kapalung jaka, huheng va amjā hinnu̱ hmih kāpahriing ṭhu̱khin.”

³⁹ Vadu hahin hesown soh nu̱, vakhuh ha aboh nu̱ ahnọcha nu̱, “Oh, pa, hroso dọnite kaku̱ngki palim he kālo pedoh vah. Tuparende, ni kanapadun to athuw thuw maso, nang apalungthu vāthuw vahso.”

⁴⁰ Tuwng vasọpow hin ku̱ngha vavangleh te i iipipuh tuwng phajenu̱, tuwng Petar ku̱ng dọnu̱, “Ṭhangkheh pang rah nanghin kaihriingṭhu̱ pamoh mahin tine?

⁴¹ Piiṭhem ha ibuw nama hrangki hmih apahriing hinnu̱ vātham chakhin. Paṭhathi tuwngbe vahropa tuto pāngsa tuwngbe pamoh mi.”

⁴² Vaṭumhnọh na hesown soh nu̱ ahnọchanu̱, “O, pa, ama palimhe inemāng aṭheedoh jā mahrangso dọnibe nang anapadun to vāthuw vahso.”

⁴³ Amakito vavangleh te i iipipuh tuwng vaphakhu̱ valje. Dahpa vadọte, vahmih hinto ohrangma ikhu̱ dohpa.

⁴⁴ Tutuwng amahinto makhu̱jenu̱ ṭumkheh hele khu̱nu̱, rowlsa ki lulutuwng vaṭum thumna vāthamchā khu̱val.

⁴⁵ Ama- kito sọpowhin ku̱ngha vanglenu̱ vaku̱nghin dọnu̱, “Atunghe iphakhah iihin tiso ajah hin apaṭum hrang pahinna? Asukhin, Michapa to pāpi hin kuh ha vapahlān nahranghin vapha to vicha.

⁴⁶ Hangthi khin voli hin chaka. Asukhin, mikuh ha kāipahlān cha to ama pahele.”

Jesu to Padu̱jenu̱

⁴⁷ Vapena vapaṭuh dutuwng, som ahnọ hin kālki mikheh, Judas vanadọ to aheṭungcha. Ama ru iṭhu̱sah tuwng, kholpu̱ aruwng hin ru avalhin nasọ mihnimpah hinto kāngsāng ru ahmol sinjenu̱ aheṭung chaje.

⁴⁸ Mikuh ha piihlān chatuwng bitin nahrang vaduha vathepe neh paje: “Vābiing kanadu̱m to ama panaka, amato apadu̱ khin.”

⁴⁹ Tuthung rah- tuwng Judas tuwng Jesu to pu̱wnu̱, “Āpahrimchā mangning, thimpu̱” dọnu̱ vābiing vapajo val.

⁵⁰ Jesu tuwng pathangnu̱, “Kalu, huhahe aṭhing naki vahlam to aṭochavah.” Amakite mihintuwng hehning jenu̱ Jesu to padu̱ jenu̱ vātu̱h valje.

⁵¹ Jesu ru ikhih hin kālki mikheh tuwng vakāngsāng athunu̱ kholpu̱ aruwng mane to vadu̱hte vāna vaphāl pehloh val.

⁵² Amakite Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Akāngsāng e vahmun ha apale doh vah. Dahpa vadọte, kāngsāng isin hinto kāngsāng tuwng ithọ hrang paje.

⁵³ Atungrah he pavāntamsọ lising sumtakhọ ahnọ ki vāthah kāipiiṭhah pehrang kapa ku̱ngha ingeen pachāng nami kādọ patina?

⁵⁴ Tuto thuwnite, Asapavān thimṭha thung ataheng ingnaka dọnu̱ vanapazọ to daha athuwthi naka?”

⁵⁵ Tuthung tuwng Jesu tuwng mi lāmvār hin ku̱ng dọnu̱, “Kāngsāng ru ahmol sinhin tinu̱ kāi piidu̱ hrang aṭhing hin hete rāl piijincha pa kādọ pahin tina? Asapavān lu̱buh na inku̱ng vaniten katampe thungbe kapadu̱ mahinti.

⁵⁶ Tuparende, lerni hin pena to iṭung nahrang tuwng ama vāpumthu he ithuw pa.” Tuthungtuwng vasọpow hinki makhe tuwng majenu̱ chun peh chaje.

Jesu To Kholpu̱reh Āng Vazọl Ṭojenu̱

⁵⁷ Jesu piidu̱cha hintuwng no thimpu̱ hin ru avalhin abungna, kholpu̱ aruwng Kaiaphas inha vaṭhu̱ valje.

⁵⁸ Petar tuwng isow pah ha vathal ṭonu̱ kholpu̱ aruwng khulon to vahepha val. Dah athuw nakamo idọ isu hrangtuwng hehluh nu̱ isuh piiṭhācha hin ru ungjā chaje.

⁵⁹ Kholpu̱ aruwng hin ru sanhedrin council ki makhe tuwng Jesu to piithọ naki malangma sakhọ vāhlam valje.

⁶⁰ Malangma sakhọ ipehrang ki mi ajahmeh ṭhing jojeso, dadah rah phamije. Vadon chọngna hāng mihnọ hmeh ṭhingjenu̱,

⁶¹ Jesu to valjenu̱, “Ama miheng, Asapavān lu̱buh na inhe aṭhọh so, nithum thung isakhu̱ pachāng kaning dọnu̱” vadọ paje.

⁶² Amakite, kholpu̱ aruwng to hangrih nu̱ vaku̱ng tuwng dọnu̱, “Dah rah pathang lih jenamatine? Amahin heng dahtung ki vahlam ha āval paje?”

⁶³ Tuto Jesu tobe adetah amcha. Kholpu̱ aruwng tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Ihring Asapavān hmiing tuwng pe ānapadin paning, Asapavān chapa Khrista patimo amama pati, kāthepe khin?”

⁶⁴ Jesu tuwng vaku̱ng dọnu̱, “Nang anadọ to atarahpa. Tuwng āthepe paning, atung thalheng Michapa to Aṭangnipah ki machang tungha ungso tuthal padulen pavān ki ijungto nanghin tuwng thihin kati.

⁶⁵ Amakito, kholpu̱ aruwng tuwng vabudiil to aṭeh nu̱, Asapavān to vajomchā hlān aleeseh ki dah sakhọ lenṭāng nāhlam pahin? Asukhin, Asa- pavān vanajomna to nanghin atunghe ājah valhin.

⁶⁶ Tutuwng dahtung apadun manghin?” Amahintuwng pathang jenu̱, “Piithọ khohchah ka,” dọjenu̱.

⁶⁷ Tukito vahme ha patal patha jenu̱, vakuh hin athu̱ jenu̱, lenṭāng hintuwng abeng jenu̱,

⁶⁸ tuwng vaku̱ng sunjenu̱, “Khrista, aku̱ng ābengpa? Pe apatow nu̱ kāthepe khin.”

Jesu To Petar Tuwng Adānnu̱

⁶⁹ Petar to vazọlhmun ki khulon tuwng iungjā pa. Tuwng manenu̱ akheh to vaku̱ngha ṭhingnu̱, vaku̱ng tuwng dọnu̱, “Nang joso Galili ki Jesu ru ikhih pati.”

⁷⁰ Tuto amahin āngtuwng aphah nu̱, “Dah kho athepamo thipahrih maning” dọnu̱.

⁷¹ Tuwng khulon ha vavangthute lenṭāng manenu̱ nahla akheh tuwng thikhu̱nu̱, amachuh ki iamhin ku̱ngtuwng dọnu̱, “Ama mihe joso Nazareth ki Jesu ru ikhih ki mipa.”

⁷² Amāng pedinnu̱, aphah nu̱, “Ama mito thilih maning” dọnu̱.

⁷³ Mungteh amnu̱ vasọlki irih hintuwng Petar to pu̱wjenu̱ vaku̱ng dọjenu̱, “Nang joso vakāl kihin rarah pati, apenāng adang jāka.”

⁷⁴ Amakito vanum tuwng pehol pelā ibuh nu̱, tutuwng vaku̱nghin pedinnu̱, “Ama mito thilih maning” dọnu̱. Amahree kito hal khuwngcha.

⁷⁵ Jesu tuwng Petar ku̱ng, “Hal vakhuwng dutuwng ṭumthum hmeh kādān kati” vanadọ to Petar palung thung ahang thuw johcha. Amakito khulon ha vang- thuwnu̱ hnakha tangnāng ṭahcha.